જે ગૃહમાં અગ્નિ પ્રગટાવવામાં આવે છે, ત્યાં પશુઓ ખોરામાં ઉછળમાઠ કરે છે; એ ગૃહમાં, માનવોમાં, શૂરવીર પરિવાર ફલે-ફૂલે છે, જેમ બુદ્ધિમાન વ્યક્તિ લાભ લાવે છે. એ દેવદૂત માર્ગદર્શક, રથના સ્વામી, આશીર્વાદ અને સંપત્તિ લાવનાર છે; સુખ-સંપત્તિ માટે, કલ્યાણ માટે, દાનની પ્રશંસા સાથે, અમે એ દેવને, એ દેવને સન્માન આપીએ છીએ. હવે, અગ્નિ, તું બધા દેવો સાથે આવ, દબાયેલા સોમના પાન માટે; હવન સ્વીકારવા માટે. તું, સત્ય દૃષ્ટિ ધરાવનાર, ધર્મને ધારીને, યજ્ઞમાં આવ; અગ્નિ સાથે, તારી જિભથી પાન કર. પ્રેરિત દેવો સાથે, પ્રભાતે ચાલનાર સાથે, દેવો સાથે, સોમ પાન માટે આવ. આ સોમ, પાત્રમાં દબાયેલો, અપરિમિત રીતે વહે છે; એ ઈન્દ્ર અને વાયુને અતિપ્રિય છે. વાયુ, પાન માટે આવ, હર્ષથી હવન સ્વીકાર; દબાયેલા સોમ પાન કર, પુરસ્કાર માટે આવ. ઈન્દ્ર અને વાયુ, તમે આ દબાયેલા સોમ પાન માટે યોગ્ય છો; તમે બંને, નિર્દોષ, આનંદથી પુરસ્કાર માટે આવ. ઈન્દ્ર અને વાયુ માટે દબાયેલા સોમ, દહીં સાથે, નદીઓ જેવી નીચાણે વહે છે, પુરસ્કાર શોધે છે. અગ્નિ, બધા દેવો સાથે, અશ્વિની અને ઉષા સાથે, અત્રીના પુત્રોએ દબાવેલા હવન માટે, સ્પર્ધા માટે આવ. મિત્ર અને વરુણ, સોમ અને વિષ્ણુ સાથે, અગ્નિ, અત્રીના પુત્રોએ દબાવેલા હવન માટે, સ્પર્ધા માટે આવ. આદિત્ય, વસુ, ઈન્દ્ર અને વાયુ સાથે, અગ્નિ, અત્રીના પુત્રોએ દબાવેલા હવન માટે, સ્પર્ધા માટે આવ. ભગ અને અશ્વિની અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; અદિતિ, નિરપકોષ, અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; પુષણ, શક્તિશાળી, અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; આકાશ અને પૃથ્વી, સારા વિચાર સાથે, અમને સુખ-કલ્યાણ આપે. સુખ-કલ્યાણ માટે, અમે વાયુને બોલાવીએ; સુખ-કલ્યાણ માટે, સોમ, જગતના સ્વામી; સુખ-કલ્યાણ માટે, બૃહસ્પતિ, સર્વ સેનાના સ્વામી; આદિત્ય અમને સુખ-કલ્યાણ આપે. આજે બધા દેવો અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; અગ્નિ વૈશ્વાનર, કલ્યાણકારી, અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; દેવો અને પિતૃઓ અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; રુદ્ર અમને અપરાધથી રક્ષે, સુખ-કલ્યાણ માટે. મિત્ર અને વરુણ અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; માર્ગની દયાળુ દેવી અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; ઈન્દ્ર અને અગ્નિ અમને સુખ-કલ્યાણ આપે; અદિતિ, તું અમને સુખ-કલ્યાણ આપે. સૂર્ય અને ચંદ્રની જેમ, અમે સુખ-કલ્યાણના માર્ગે ચાલીએ; જાણીને અને ફરીથી આપી, અપરાધથી મુક્ત, અમે એકત્ર આવીએ. શ્યાવાશ્વ, સાહસ સાથે, મરુતોની સાથે, જે નિખાલસ હવનમાં આનંદ પામે છે અને યજ્ઞ માટે યોગ્ય છે, સ્તુતિ કર. તેઓ સ્થિર શક્તિના મિત્ર છે, સાહસિક છે; પોતાની શક્તિથી, હંમેશા અમને અપરાધથી રક્ષે છે. તેઓ વહેતા પ્રવાહ જેમ ઝડપથી ચાલે છે, રાતોને પાર કરે છે; હું મરુતોની મહાનતા આકાશ અને પૃથ્વી પર શોધું છું. મરુતોને સાહસથી સ્તુતિ અને યજ્ઞ અર્પણ કરીએ; બધા, જે યુગો સુધી મનુષ્યોને અપરાધથી રક્ષે છે. એ મહાન, ઉદાર પુરુષો, અપરાજેય શક્તિ ધરાવે છે—યોગ્ય દેવો, મરુતોને આકાશમાં યજ્ઞ અર્પણ કરો. સુવર્ણ આભૂષણથી, યુદ્ધમાં, ઊંચા, પોતાના ભાલા છોડી દે છે; તેમના પાછળ, વીજળીના ઝલક, મરુત, પ્રસૂતા સ્ત્રીઓની જેમ ગર્જે છે, સૂર્ય પોતાના તેજથી આકાશમાં પ્રકાશે છે. તેઓ પૃથ્વી પર મજબૂત થયા છે, વિશાળ મધ્યાકાશમાં, નદીઓના સંગ્રહમાં, કે મહાન આકાશના નિવાસમાં છે. મરુતોની ટોળી, પ્રશંસિત, સાચી શક્તિ અને તીવ્રતા ધરાવે છે; અને, હા, પુરુષો, તમારા ચમકતા રથો પોતાની શક્તિથી જોડી છે. પરુષણી નદી પર, ઊન પહેરનાર, શુદ્ધ, વસે છે; તેમના રથના ચક્ર, પોતાની શક્તિથી, પર્વતને ફોડી નાખે છે. મુખ્ય માર્ગો, બાજુના માર્ગો, આંતરિક માર્ગો, કિનારા માર્ગો—આ નામો દ્વારા, યજ્ઞ મારા માટે વ્યાપક થાય છે. પછી પુરુષો પ્રશંસિત થાય છે, પછી ટોળીઓ પ્રશંસિત થાય છે; પછી, પંખીઓના પાંખ જેવી, તેમની અદભુત આકૃતિઓ દેખાય છે. સ્તુતિ સાથે, કુભન્યાઓ, સ્ત્રોતે વહે છે, નૃત્યકાર જેવી; કેટલાક માતાઓ છે, કેટલાક તેજસ્વી દેખાય છે. એ ઊંચા, તીક્ષ્ણ શસ્ત્રો ધરાવનાર, બુદ્ધિમાન અને સર્જનશીલ—મરુતોની એ ટોળી, ઋષિ, આનંદદાયક સ્તુતિથી સન્માન કરીએ. ઋષિ, મરુતોની ટોળી તરફ જા, મીત્ર જે સ્ત્રી માટે generous છે, તેમ generous; આકાશમાંથી, શક્તિશાળી ઉર્જા સાથે, વિચારોથી પ્રશંસિત, તેઓ દાન માટે આવે છે. હવે, તેમને ધ્યાનમાં રાખીને, દેવો તરફ જઇએ, જાણે નિવાસ તરફ; generous, mindful, મહાન સાથે, અમે સ્તુતિ અને શોભા સાથે આવીએ છીએ. એ મહાન, મારા સગા, ગાય વિશે બોલે છે, પૃશ્નીને માતા તરીકે બોલે છે; પછી, બુદ્ધિમાન રુદ્રને પિતા, શક્તિશાળી તરીકે બોલે છે. સાત, સાત દાતા, દરેકે સો આપ્યું; યમુના કિનારે, પ્રખ્યાત, નીચે, હું ગાયોના પુરસ્કારને શુદ્ધ કરું છું, ઉપર, ઘોડાઓના પુરસ્કારને શુદ્ધ કરું છું. કોણ જાણે છે તેમનો જન્મ, કોણ પ્રાચીન સમયમાં મરુતો દ્વારા અનુગૃહિત હતો? કોણ તેમને જોડી શક્યો? કોણ એ કથાઓ સાંભળ્યું, જે રથમાં ઊભેલા છે, કોણ જાણે છે તેઓ ક્યાં ગયા? કોણ માટે તેઓ વહે છે, સુદાસ માટે, હવન અને વરસાદ સાથે? મને કહ્યું છે કે તેઓ, તેજસ્વી ઝલક સાથે, આનંદમાં આવ્યા છે; મહાન, યુવાન, નિર્દોષ પુરુષો, તેમને જોઈ, પ્રશંસા કરો. એ સજ્જ, કટારવાળા, સ્વ-પ્રકાશિત, હાર, સુવર્ણ આભૂષણ અને ભાલા ધરાવનાર; રથમાં અને મેદાનમાં મહાન. તમારા રથો, મરુતો, મેં આનંદથી મૂકી છે, હંમેશા દાન આપનાર; વરસાદ આકાશમાં વહેતા પ્રવાહ જેવી ચાલે છે. generous પુરુષોએ આરાધક માટે સ્વર્ગીય પાત્ર વહેવું છે; તેઓ પરજન્યને મુક્ત કરે છે, વરસાદ પૃથ્વી પર ફેલાય છે અને મેદાન પર ચાલે છે. આ રીતે, ઋગ્વેદના આ મંત્રો અનુસાર, યજ્ઞ, દેવો, મહાનતા, કલ્યાણ અને generousતા સાથે, પૃથ્વી અને આકાશના આલોકમાં, સૌનું કલ્યાણ, સમૃદ્ધિ અને શુભતા માટે, ભાવપૂર્વક આરાધના થાય છે.