ઋભુઓ એ દેવતાઓ છે જેમણે દયાળુતાથી ધન, ગાયો, ઘોડા, પરાક્રમી સંતાનો અને અઢળક સંપત્તિ દાનમાં આપી છે. તેઓ ગાયકોને પણ દાન આપે છે અને સૌના હિતમાં આનંદ અનુભવે છે. યજ્ઞમાં ઋભુઓ ક્યારેય પછાડાયા નથી, ક્યારેય કોઈ દોષ કર્યો નથી, અને તેઓ પર નિંદા પણ આવી નથી. ઇન્દ્ર, મારુત અને અન્ય રાજાઓ સાથે મળી, તેઓ સંપત્તિ વહેંચવામાં આનંદ મેળવે છે. ઋભુઓ, શક્તિના સંતાનો, સુધન્વન વંશના, અમારા યજ્ઞમાં આવો, દૂર ન રહો. અહીં આપનું ખજાનો પ્રાપ્ત થવાનું છે, અને આપનો આનંદ ઇન્દ્ર સાથે જોડાયેલો છે. ઋભુઓનું ખજાનો અહીં આવી ગયું છે અને સારી રીતે દબાયેલા સોમરસનું પાન પણ થયું છે. તેમની કળા અને સમજથી તેમણે એક કપને ચાર ભાગમાં વહેંચી દીધો. જ્યારે તેમણે કપને ચાર ભાગમાં વહેંચ્યો ત્યારે કહ્યું, "શીખો." એમ કરીને, પુરસ્કાર આપનાર ઋભુઓએ અમરત્વનો માર્ગ શોધ્યો. તેમણે માટીના કપને કળાથી ચાર ભાગમાં વહેંચ્યો—હવે આનંદ માટે સોમરસ દબાવો, ઋભુઓ, મધુર સોમ પીવો. તેમની કળાથી તેમણે પોતાના માતા-પિતાને ફરી યુવાન બનાવ્યા, દેવતાઓ માટે પીવા યોગ્ય કપ બનાવ્યો અને ઇન્દ્રના રથ માટે બે ઘોડા તૈયાર કર્યા. જે કોઈ યજમાન તેમની માટે દિન-દિનમાં મજબૂત સોમરસ દબાવે છે, તેને ઋભુઓ પરાક્રમી સંતાનયુક્ત સંપત્તિ આપે છે. તમે સવારે દબાયેલ સોમ પીધો, હળવા ઘોડાવાળા ઇન્દ્ર; મધ્યાહ્નનો પાન તમારો છે. ઋભુઓ અને ધન લાવનારાઓ સાથે, મિત્રો, તમે કળાથી જે બનાવ્યું છે, તે પીઓ. જે દેવતાઓ કળામાં નિપુણ થયા, તેઓ ગીધની જેમ સ્વર્ગમાં સ્થાયી થયા. હવે, શક્તિના સંતાનો, અમર બની ચૂકેલા ઋભુઓ, અમને ખજાનો આપો. જ્યારે તમે ત્રીજા દબાણ સાથે, તીક્ષ્ણ સમજ અને કુશળ હાથે, સંપત્તિનું દાન કર્યું, ત્યારે તે અર્પણ તમારી માટે શુદ્ધ કરવામાં આવ્યું—તમે તમારી શક્તિ અને આનંદથી તેને અહીં પીવો. એક રથ, ઘોડા અને લગામ વિના જન્મેલો, પણ પ્રશંસનીય, ત્રણ ચક્રી, આખા વિશ્વમાં ફરતો રહે છે; આ તમારું મહાન, દિવ્ય ઘોષણાપત્ર છે, ઋભુઓ, જેમ તમે આકાશ અને ધરતીને ધારે છે. તમે જેઓએ મજબૂત, દૃઢ, મનથી પણ ઝડપી રથ બનાવ્યો, સાચે જ, આ અર્પણનો પાન તમારો છે; ઋભુઓ, અમે આપને પુરસ્કાર અર્પણ કરીએ છીએ. દેવોમાં તમારી પ્રસિદ્ધ કથા છે—જ્યારે તમે યુવાન હોવા છતાં તમારા વૃદ્ધ માતાપિતાને ફરી યુવાન બનાવ્યા. તમારા વિચારથી એક કપને ચારમાં ફેરવ્યો, ચામડીમાંથી ગાય બનાવી, અને એથી તમે દેવોમાં અમર થયા—આ તમારી પ્રશંસનીય કૃતિ છે. ઋભુઓનું ધન પ્રાચીન સમયથી પ્રસિદ્ધ છે, તેની શક્તિ માટે જાણીતું છે, જે મનુષ્યોએ ઉત્પન્ન કર્યું; વિભ્વાનનું કાર્ય સભાઓમાં ગવાય છે, જેને દેવોએ રક્ષા કરી—તે મનુષ્યોમાં જ્ઞાની છે. એ પુરસ્કાર જીતનાર ઘોડા, વાણીમાં નિપુણ ઋષિ, પરાક્રમી, યુદ્ધમાં અડગ, સમૃદ્ધિ અને શક્તિ લાવે છે, જેમને વિભ્વાન, ઋભુઓ અને વજાએ પ્રેર્યા છે. તમને શ્રેષ્ઠ, સુંદર રૂપ આપવામાં આવ્યું છે—આ સ્તુતિ સ્વીકારો, ઋભુઓ અને વજાઓ; કેમ કે તમે જ્ઞાની, દ્રષ્ટા, વિવેકી છો—આ હિમ્નથી અમે આપને પ્રસિદ્ધ કરીએ છીએ. તમે સર્વજ્ઞ છો, અમને અને અમારા પ્રેરિત વિચારોને સર્વ ઉત્તમ આનંદ આપો; ઋભુઓ, અમને તેજસ્વી, શક્તિશાળી, શ્રેષ્ઠ સંપત્તિ અને સદાયની તાકાત આપો. અહીં અમને સંતાન આપો, અહીં અમને ધન આપો, અહીં અમને યશ અને પરાક્રમ આપો; જેથી અમે બીજાને પછાડી શકીએ—ઋભુઓ, અમને અદ્ભુત શક્તિ આપો. ઋભુઓ, યજ્ઞમાં આવો, હર્ષિત દેવતાઓ, દેવમાર્ગે ચાલીને આવો; જેમ તમે લોકોમાં પૂજા સ્થાપી છે, તેજસ્વી અગ્નિના દિવસોમાં આનંદ કરો. clarified ઘીથી today’s અર્પણો તમારા હૃદયને પ્રિય લાગે, દબાયેલા, ઉલ્લાસભર્યા પાન તમને આનંદિત કરે. મેં આપને ત્રૈગુણ્ય સ્તુતિ અર્પણ કરી છે, ઋભુઓ, પરાક્રમ આપનારાઓ, દિવ્ય હેતુ માટે; તેથી બધાં માનવોમાં, તમામ જાતિઓમાં, હું આપને સોમ અર્પણ કરું છું, સ્વર્ગના મહાન લોકો સાથે. તમારા ઘોડા શક્તિશાળી છે, રથ તેજસ્વી છે, શરીરો યુવાન છે, વિજયી અને ભવ્યે શોભે છે; ઇન્દ્રના પુત્રો, શક્તિના પૌત્રો, તમે શ્રેષ્ઠ આનંદને અનુસરો. અમે ઋભુ, ઋભુક્ષણ અને વજાને ધન માટે, શક્તિશાળી પુરસ્કાર માટે, જોડાયેલા, બોલાવીએ છીએ; ઇન્દ્રની કૃપા સાથે, અને સહાયરૂપ અશ્વિની સાથે. જેને તમે અને ઇન્દ્ર કૃપા કરો, એ મનુષ્ય વિચારથી વિજેતા બને છે, જ્ઞાની બને છે અને રથચાલક બને છે. ઋભુઓ, શક્તિ આપનારાઓ, અમારી પૂજાના માર્ગો ખોલો; દરેક દિશામાંથી પ્રશંસિત ધન અમારી પાસે આવો. એ ધન, ઋભુઓ, ઇન્દ્ર, નાસત્યાઓ, અમને આપો—ઘોડાઓથી ભરપૂર, લોકહિત માટે, ખૂબ પ્રસિદ્ધ, દાન માટે. તમારા દાન પ્રાચીન છે, જે તમે પૂરુઓને, સદસ્યુને, નિતોષાના ઘરેણામાં આપ્યા હતા. તમે ઊભરતી ખેતરો અને વિશાળ જમીનો આપી, દુશ્મનો પર જોરદાર વિજય આપ્યો, તેમને શક્તિને ચકનાચૂર કર્યા. તમે દધીક્રા આપ્યા, ઝડપી અને વિજયી, જે સર્વ લોકોએ સમૃદ્ધિ લાવે છે. સીધા ઊડતા ગીધ જેવા, પાણીથી સ્નાન કરેલા ઘોડા જેવા ઝડપી, પ્રશંસનીય, રાજા જેવા મહાન, નાયક જેવા પરાક્રમી. જેને, ઢાળ પરથી વહેતી ધારા જેવી, બધા પૂરુઓ આનંદથી ઉજવે છે, પગથી તેને ઇચ્છે છે, વિદ્વાન, નાયક, રથચાલક, પવનની જેમ માર્ગે દોડે છે. તે, સ્મરણ કરતાં, લડાઈમાં ગાયોમાં જાય છે, આગળ વધે છે, ઢોરોમાં જાય છે, ખુલ્લેઆમ સીધો ચાલે છે, સભામાં વિવેકી છે, દુઃખને પાર કરે છે, દુશ્મનને ઘેરી લે છે. અને તેને, કપડાંની જેમ, પુત્રને પિતા તરીકે, લોકો સ્પર્ધામાં બોલાવે છે. નીચા, ગીધ જેવા ભયંકર, તેની કીર્તિ તેજે છે, અને તે ઝુંડને પશુની જેમ આગળ લઈ જાય છે. અને અમારા વચ્ચે, તે પ્રથમ આગળ વધે છે, રથોની પંક્તિઓ સાથે દોડે છે. હાર બનાવે છે, કીર્તિ માટે જન્મે છે, ધૂળ ઉડાવે છે, તેજ આપે છે. અને તેનો ઘોડો, શક્તિશાળી અને ધર્મી, શરીરે સેવા કરવા ઉત્સુક, યુદ્ધમાં ઝડપી, સીધો દોડે છે, અને તેના ભ્રૂ પરથી ધૂળ છાંટે છે, તેજ આપે છે. અને તેની ગર્જના, આકાશના ગર્જનાની જેમ, દુશ્મનોને ડરાવે છે. જ્યારે તે હજાર સાથે હુમલો કરે છે, ત્યારે તે ભયંકર, ઉગ્ર અને દુષ્ટોને ભયાનક બને છે. લોકો તેની ઝડપની પ્રશંસા કરે છે, નેતાઓ તેની મહાન શક્તિની. સભામાં કહે છે, "દધીક્રા હજારો સાથે દોડી ગયો છે." દધીક્રા પોતાની શક્તિથી પાંચ જાતિઓમાં સૂર્યની જેમ પ્રકાશ ફેલાવે છે. તે ઘોડો, હજારો અને સૈંકડો ધરાવતો, અમારાં શબ્દોને મધથી ભરી દે. હવે ચાલો, ઝડપી દધીક્રાની સ્તુતિ કરીએ, તેને આકાશ અને ધરતીમાંથી સન્માન આપીએ. ઉગતી પ્રભાતો મને જાગૃત કરે, અને બધા દુઃખોથી પાર પાડે. ચાલો, ઘોડાની મહાનતા, વિદ્વાન, પરાક્રમી, તેજસ્વી દધીક્રાની સ્તુતિ કરીએ, જેને મિત્ર અને વરુણએ પૂરુઓને તેજસ્વી અગ્નિ સમાન રક્ષકરૂપે આપ્યો. આ રીતે ઋભુઓના કર્તૃત્વ, તેમના દાન, અને દધીક્રા ઘોડાની મહાનતા, ઋગ્વેદના આ મંત્રોમાં ઉજવાય છે—આપણે તેમને શ્રદ્ધા અને આનંદથી સ્મરીએ.