અગ્નિની દિવ્ય દૃષ્ટિ, દિવસ અને રાતે બંને, અહિં સુખદ અને મનોહર રીતે ઝળહળી ઊઠે છે—જાણે સૌંદર્ય માટેનું સુવર્ણ આભૂષણ હોઈ. તેમનું સ્વરૂપ શુદ્ધ ઘૃત જેવું નિર્દોષ અને કાંતિથી ભરપૂર છે, જેમ સોનુ સ્વચ્છ હોય એમ. તેઓ પોતાની તેજસ્વિતા વડે પોતે જ પ્રકાશિત થાય છે. અગ્નિ, તું આપણા માટે મનુષ્યો દ્વારા ઊભી થયેલી શત્રુતા નાશ કરે છે, તેથી જ તું ભક્તો માટે સત્ય છે. તારી સાથે અને દેવતાઓ સાથે અમારી મિત્રતા ભાઈચારા જેવી શુભ અને મજબૂત રહે—આ ઘરમા એ બંધન અવિચલિત રહે. અગ્નિના મુખમંડળે આશીર્વાદપૂર્વક તેજ છે, જે સૂર્ય જેવું ઝળહળે છે, રાત્રે પણ અવિરત પ્રકાશ આપે છે અને આંખ માટે આહારમાં સમાન છે. અગ્નિના કંપતા જ્વાળાથી, જે સર્વ દેવતાઓ દ્વારા પ્રશંસિત છે, તું અમારા પ્રાર્થનાકારક વિચારોને દૂર કર અને અમને સમૃદ્ધિ અને વિવેક આપ. અગ્નિમાંથી જ ગીતો, વિચાર, સ્તુતિઓ અને દાન ઉત્પન્ન થાય છે; તું ભક્તોને અને શ્રેષ્ઠ મનુષ્યોને ધન આપે છે. તારા પાસેથી વિજયી અને પુરસ્કાર જીતનારો વીર જન્મે છે, જે દેવતાઓનો પ્રિય અને દયાળુ છે; એવો તેજસ્વી અગ્નિ નજીક આવે છે. ભક્તો સૌપ્રથમ તને જ પોકારે છે, અમર દેવતા, મધુર વાણી ધરાવનાર, જે વૈરમુક્ત અને સ્થિર ગૃહપતિ તરીકે સ્મરણ પામે છે. તું દુશ્મનાવટ અને દુર્વિચારને દૂર રાખ, અમને હિતકારક અને દયાળુ બન; તું જ્યારે પણ અમને કલ્યાણ આપે, ત્યારે કૃપા કર. જે ભક્ત શ્રદ્ધાથી તને પ્રજ્વલિત કરે છે અને ત્રણવિધ સોમયાગ અર્પે છે, તે દિવસે તું જમવા માટે અન્ન ઉત્પન્ન કરે છે; જ્ઞાની જાતવેદા, તું તારી ઈચ્છાથી તેને કૃપા આપે છે. જે તને સમર્પણપૂર્વક ઇંધણ અર્પે છે અને તારા તેજસ્વી મુખની પૂજા કરે છે, તે દરેક પ્રભાતે સુખી થાય છે, ધન મેળવે છે અને શત્રુ પર વિજય મેળવે છે. અગ્નિ મહાન રાજાધિરાજ છે, સર્વશક્તિમાન અને ધનનાથ છે; યુવાન અને સ્વયંભુ, તું ભક્તને અને દરેક ઇચ્છુકને ખજાનો આપે છે. જો અમારાથી ક્યારેક વિચારે કે કર્મથી તારી સામે કોઈ અપમાન થયું હોય, તો અમને અધર્મથી મુક્ત કર અને સર્વત્ર પાપ દૂર કર. અગ્નિ, તારી કૃપાથી મોટું પાપ પણ ક્ષમાય છે—દેવોમાં કે મનુષ્યોમાં. તારા મિત્રોએ કદી દુઃખ ન ભોગવે; અમારા સંતાન અને વંશને હિત આપ. જેમ તમે previously બંધાયેલી ગાયને મુક્ત કરી, તેમ અમને પણ દુઃખમાંથી મુક્ત કર, દુર્ભાગ્ય દૂર કર અને આયુષ્ય વધાર. અગ્નિ, તું દરેક ઉષા સામે ઉભો રહીને દિવ્ય સભા જાહેર કરે છે, ખજાનો આપનાર; અશ્વિનીકુમારો, શુભકર્તાના ઘરમાં પધારો; સૂર્ય દેવ પોતાના પ્રકાશ સાથે આગળ વધે છે. સાવિતૃ દેવતા તેજસ્વી કિરણો ઊંચે ઉઠાવે છે, તેનો પ્રભાવ ઘોડાની શક્તિ જેવો છે; વરુણ અને મિત્ર સૂર્યને આકાશમાં ચઢાવે છે. જે લોકો લાભની આશાએ અંધકારમાં ભટકે છે, તેમના માટે સૂર્યના સાત ઝડપી ઘોડા તેને વિશ્વની આંખ તરીકે દોરે છે. તું, દેવ, સર્વોચ્ચ માર્ગે ચાલે છે, અંધકારનું આવરણ ફેલાવે છે અને સૂર્યની કિરણો પાણીમાં અંધકારને છિદી નાખે છે. અનિયંત્રિત અને અબધ્ધ, તે કેવી રીતે સૂએ છે અને કેવી રીતે ઊઠે છે? કઈ શક્તિથી તે જાય છે—આ કોણે જોયું? આકાશના ખંભે સર્વજગતને ધારણ કર્યા છે. જાતવેદા અગ્નિ, ઉષા સામે, મહાશક્તિશાળી તેજથી પ્રગટ થાય છે; નાસત્ય, તમારી વિશાળ રથ લઈને આ યજ્ઞમાં આવો. સાવિતૃ દેવે પોતાનું ધ્વજ ઊંચું કર્યા છે, પ્રકાશ ફેલાવ્યો છે; દ્યૌ, પૃથ્વી અને અંતરિક્ષ વિસ્તૃત થયા છે, સૂર્ય પોતાની કિરણો ફેલાવે છે. લાલચટ્ટી ઉષાઓ પ્રકાશ સાથે આવે છે, વિશાળ અને તેજસ્વી; સર્વેને શુભતા માટે જગાડે છે અને સારા રીતે જોડાયેલા રથ પર આગળ વધે છે. તમારી ઝડપી ઘોડાઓ અને રથ ઉષા સમયે આવો; અહીં તમારો મધુર સોમ છે, શક્તિશાળી દેવો, આ યજ્ઞમાં આનંદ કરો. અનિયંત્રિત અને અબધ્ધ, તે કેવી રીતે સૂએ છે અને કેવી રીતે ઊઠે છે? કઈ શક્તિથી તે જાય છે—આ કોણે જોયું? આકાશના ખંભે સર્વજગતને ધારણ કર્યા છે. અગ્નિ, હોતાર, યજ્ઞમાં અમારો નેતા છે, શક્તિ લાવનાર અને દેવોમાં પૂજનીય છે. ત્રૈસ્થાનિક યજ્ઞમાં અગ્રગામી તરીકે અર્પણ લઈને દેવો સુધી પહોંચે છે. વિદ્વાન અગ્નિ, ધનના સ્વામી, અર્પણનો માર્ગ પાર કરી ભક્તને ખજાનો આપે છે. શૃઞ્જય માટે અગ્નિ પ્રગટ થાય છે અને દુશ્મનને દમન કરે છે. જે મનુષ્ય શક્તિ ઈચ્છે છે, તેને આ અગ્નિ શાસન કરે છે—કઠોર અને દયાળુ. તે ઝડપી, દૈવી સંતાન જેવા, દરરોજ પૂજાય છે. જ્યારે સહદેવપુત્ર પોતાના બે ઘોડાઓ સાથે જાગે છે, ત્યારે તે અમને યજ્ઞ માટે બોલાવે છે. એ બે પૂજનીય ઘોડા સહદેવપુત્ર તરફથી જોડાઈને તરત આવી જાય છે. એ સહદેવપુત્ર, અશ્વિનીકુમારો, સોમક છે—તેને દીર્ઘાયુ આપો. તમારે બંને, દેવ અશ્વિનીકુમારો, સહદેવપુત્રને દીર્ઘાયુ કરો. મઘવન ઇન્દ્ર, તું ઉત્સુકતાથી આવ, તારા ઘોડાઓ ઝડપથી દોડે; તારા માટે આનંદપૂર્વક સોમપાન અર્પે છે, પ્રશંસા સાથે તારી કૃપા માગે છે. વીર યજ્ઞના અંતે ઉતરો અને આનંદ માણો; વિદ્વાન ઋષિ, ઉશના જેવા, સ્તુતિ કરે છે. વૈદિક ઋષિ ગુપ્ત વસ્તુઓ જાણે છે અને વિધિ પૂર્ણ કરે છે; મહાન વીર, તરસથી, સ્તુતિ કરે છે; તેણે સાત ગાયક ઊપજાવ્યા, જે રાત્રે પણ કૌશલ્યપૂર્વક યજ્ઞ કરે છે. સૂર્ય જેવો તેજસ્વી, સ્તુતિથી સુંદર, જન્મે ત્યારે મહાપ્રકાશથી ઝળહળી ઊઠે છે; અંધકાર દૂર કરે છે અને સ્પષ્ટ જોઈ શકે છે; મનુષ્યોને મહાવીર બનાવે છે. આ રીતે, અગ્નિ અને અન્ય દેવતાઓના તેજ, કૃપા, અને યજ્ઞના મહિમાથી સમગ્ર જગત પ્રકાશિત અને કલ્યાણમય બને છે.