આ રિવેદના પવિત્ર મંત્રોમાં, એક ભક્ત પોતાના હૃદયથી અગ્નિ દેવને બોલાવે છે—તે તેજસ્વી, જ્યોતિસ્વરૂપ, સર્વયજ્ઞોને ધારણ કરનાર, અને સર્વથી વધુ પૂજનીય છે. અગ્નિ, જે ગૌમાતાની શુદ્ધ ઉધરસથી પવિત્ર છે, યજ્ઞમાં કદી અસમાપ્ત નથી થતો, એ ગાયના વાછરડા જેવો, ઘીથી અભિષિક્ત અને શुद्ध છે. અગ્નિ, સર્વ યજ્ઞસાધકોમાં શ્રેષ્ઠ છે; માનવજાતના મહાન અતિથિ છે. જાતવેદસ, જે દેવતાઓને પસંદ કરે છે, એ કૃપા કરે અને અમને સુખ આપે—એવી પ્રાર્થના કરે છે. અગ્નિ, જે મરતોમાં અમર છે, ઋતનું પાલન કરે છે, દેવતાઓમાં સ્થાપિત દેવ, યજ્ઞ માટે શ્રેષ્ઠ અને પવિત્ર, એ માનવોએ અર્પણથી પ્રગટાવવાનો છે. આજે, શક્તિના પુત્ર, તું અમારામાં જન્મે છે—બન્ને જાતોમાં જન્મે છે, અગ્નિ! દૂત તરીકે, તું તેજસ્વી, સીધા અને ઝડપી ઘોડાઓ સાથે યુક્ત થઈ આગળ વધે છે. એ લાલ રંગના, ઘીથી અભિષિક્ત, મજ્જા ભરેલા ઘોડાઓ વિચારમાં સૌથી ઝડપી છે; તું એમાં યુક્ત થઈ, દેવ અને માનવને જોડે છે. અગ્નિ, તું આર્યમાન, વરુણ, મિત્ર, ઇન્દ્ર, વિષ્ણુ, મારુત અને અશ્વિનોને લાવ; સારા ઘોડાઓ, સારા રથો અને સારા દાન ધરાવનાર, સારા ઉપાસક માટે એ બધાને અહીં લાવ. યજ્ઞમાં ગાય, ભેંસ અને ઘોડાઓની સમૃદ્ધિ છે, એ માનવ મિત્ર છે, અવિજય છે; એ સર્વ ભોજન, સંતાન અને લાંબુ ચાલતું ધનથી ભરપૂર છે, વ્યાપક અને સમૃદ્ધ છે. જે તને શ્રદ્ધાથી સમિધ અર્પે છે, અથવા તારા મસ્તકને ઇંધણથી ગરમ કરે છે, એ માટે તું રક્ષક બની, સર્વ અપકાર દૂર કર અને એના જીવનને વિસ્તૃત કર. જે તને થોડી પણ ભોજન અર્પે છે, અને તને આનંદદાયક અતિથિ તરીકે સ્તુતિ કરે છે, એ માટે દેવતાઓ ઘર સ્થાપે; દાનતાને સ્થિર ધન મળે. જે સાંજ કે પ્રભાતે તને સ્તુતિ કરે છે, અથવા અર્પણથી તને પ્રિય બનાવે છે, એ ઘોડા પોતાના વાડા પર પાછા જાય એ રીતે, તું ઉપાસકને સર્વ પાપમાંથી સુરક્ષિત પાર લઈ જા. જે તને અમર તરીકે સેવા કરે છે, અથવા અર્પણથી તને મિત્ર બનાવે છે, એનું ધન ઓછું ન થાય; પાપ અને અપકાર એના પાસેથી દૂર જાય. જે માટે તું, દેવ, યજ્ઞ સ્વીકાર્યો છે, માનવ દ્વારા સારી રીતે અર્પિત, એના અર્પણ pleasing થાય; વિદ્વાનના સ્તુતિ એના માટે વૃદ્ધિ લાવે. વિદ્વાન, વિચારોને એકત્ર કરે છે, ધર્મ અને અધર્મને અલગ કરે છે; અગ્નિ, અમને ધન અને સ્વામિત્વ આપ, સીમિત અને અસીમિત બંને દાન કર. નિર્દોષ કવિઓએ ઋષિને માર્ગદર્શન આપ્યું છે, બે દુષ્કર માર્ગોને ધારણ કરી; અગ્નિ, તું આ અજાયબીઓ તારા નેત્રોથી જુએ છે. અગ્નિ, તું શ્રેષ્ઠ માર્ગદર્શક છે, સોમ પિવા વાળા ઉપાસક માટે; ઉત્સુક અને મહેનતુ લોકો માટે તું વિશાળ અને તેજસ્વી સહાય લાવ. જે કંઈ અમે તારા માટે પગ, હાથ અને શરીરથી કર્યું છે, એ રથ પર ચડતા, અવરોધો ટાળતા, એ રીતે મહેનતુ લોકો સાચા માર્ગે પહોંચ્યા છે. પછી, અમો સાત પ્રેરિત, જ્ઞાનના પ્રથમ મનુષ્ય બની, ઉષા પુત્ર, અંગિરસ, સ્વર્ગના પુત્ર, તેજસ્વી, સંપન્ન પર્વતને ફોડતા બની જઈએ. જેમ આપણા પૂર્વજોએ, સત્ય માટે મહેનત કરી, પોતાનું પ્રકાશ શુદ્ધ કર્યું, સ્તુતિ ગાઈ, અંધાર ધરતીને ફોડી, અંધકારને દૂર કર્યું. સારા કર્મવાળા, તેજસ્વી, દેવસ્વરૂપે, દેવોના જન્મ સમયે, વિધિ પૂર્ણ કરી; શુદ્ધ રહી, અગ્નિ અને ઇન્દ્રને મજબૂત બનાવ્યા, ગાયના વ્યાપક ધન માટે એકત્ર થયા. એ મજબૂત એક, ગાયના ઝુંડની જેમ, દેવોના પેઢીઓની ઘોષણા કરે છે; જન્મ સમયે એ શક્તિશાળી હતા. માનવોમાં પણ, એ વ્યાપક શાસક કૃપા કરે છે, શ્રેષ્ઠ અને અધમ બંને માટે વૃદ્ધિ લાવે છે. અમે તારા કર્મ નથી કર્યા, ઓ સ્વપ્રકાશી; અમે સત્યમાં પ્રવેશ્યા, તેજસ્વી ઉષાઓમાં. શુદ્ધ, હંમેશા નવી, અનેક રૂપ ધરાવતી, સ્તુતિમાં આનંદી દેવની સુંદર આંખ, એ અગ્નિને અમે આરાધના કરીએ છીએ. આ સ્તુતિઓ, ઓ વિદ્વાન અગ્નિ, અમે તને, ઋષિને, કહ્યું છે; સ્વીકાર, પ્રકાશિત થા, અમને સમૃદ્ધિ આપ, અનેક દાન આપનાર. પછી, ભક્ત રુદ્રને બોલાવે છે—યજ્ઞના રાજા, સત્ય અર્પણ કરનાર, બંને લોકના પુજારી; પ્રાચીન, સુવર્ણરૂપ, વિજાદેવના સહાયક, એ અગ્નિને તું તારા સહાયક બનાવ. આ બેઠક અમે તારા માટે તૈયાર કરી છે, જેમ પત્ની પતિ માટે શણગાર કરે છે; નજીક આવ, ઘેરાયેલા, બેઠા રહો, અને તારા શુભ, સ્વીકારતા વિચારો અમારું કલ્યાણ કરે. અગ્નિ, તું ધ્યાનપૂર્વક, કદી અપૂરતા, દયાળુ, ઋષિ છે; અમર દેવને હું સ્તુતિ અર્પુ છું, જેમ પથ્થર મધુર પાનને દબાવે છે, તેમ તને બોલાવું છું. અગ્નિ, તું જ અમારું સમાધાન કરનાર છે; સત્ય જાણ, સ્વપ્રેરિત; ક્યારે તારા યજ્ઞ-હિમ્સા, ભોજન, અને મિત્રતા તારા ઘરમાં સ્થાયી થશે? અગ્નિ, અમે વરુણને કેવી રીતે બોલાવીએ, સ્વર્ગને કેવી રીતે બોલાવીએ, જેથી અપ્રસન્ન ન થાય? મીત્ર, પૃથ્વી, આર્યમાન, ભાગા—એને કેવી રીતે બોલાવીએ? અગ્નિ, ધિષણ્ય, વાતા, અશ્વિન, રુદ્ર—એને કેવી રીતે બોલાવીએ? પુષણ, રુદ્ર, વિષ્ણુ, શર્વ—એને કેવી રીતે બોલાવીએ? મારુત, સૂર્ય, અદિતિ—એને કેવી રીતે બોલાવીએ? ઓ અગ્નિ, જન્મના જાણકાર, હૃદયથી જવાબ આપ, સ્વર્ગ સિદ્ધિ માટે. સત્યથી, સ્થિર સત્ય તારા માટે બોલાવવામાં આવે છે, ગાય અને મધુર ripe અર્પણ સાથે; અંધાર હોવા છતાં, તેજસ્વી દ્વારા પોષાય છે, એ પતિ દ્વારા દૂધથી ભરાઈ છે. સત્યથી, બલદ, અયુક્ત હોવા છતાં, દૂધથી પોષાય છે; અચળ રહી, બે સાથીઓ સાથે ફર્યો; બલદે ચિત્તાંગ ગાયમાંથી તેજસ્વી દૂધ કાઢ્યું. સત્યથી, અંગિરસે પર્વત ફોડ્યો, ગાય સાથે આનંદ કર્યો, ઉષાને ઘેરી; પુરુષોએ એને ઘેર્યું, એ પ્રકાશ પ્રગટ્યું, અગ્નિમાં પ્રકાશ જન્મ્યો. સત્યથી, દેવ, અમર, અશુદ્ધ જળ, મધુરતા અને તરંગ સાથે, ઘોડા જેવા, બેઠક માટે વહેવા તૈયાર છે. અગ્નિ, અમને બીજા ચમત્કાર, ઘરનાં ગાય, પડોશીનું ધન ન લલચાય; ભાઈની અસત્ય, મિત્રની કુશળતા, દુશ્મનની શક્તિ સ્વીકાર ન કરીએ. અગ્નિ, તારા રક્ષણથી અમને રક્ષ, આનંદ આપ, સજ્જ, આનંદિત; દુશ્મનને પછાડ, વિભાજિત કર, દૈત્યને—even જો મોટો થયો હોય—નાશ કર. આ સ્તુતિઓથી, અગ્નિ, કૃપા કરો; મારા સ્તુતિથી અર્પણને સ્પર્શો, વિરવી; અંગિરસની પ્રાર્થના સ્વીકારો; તારી આશીર્વાદ, દૈવી, તારી સાથે વૃદ્ધ થાય. આ બધા માર્ગો, ઓ અગ્નિ, વિદ્વાન સર્જક તને, ગુપ્ત વાણી બતાવી છે; કવિની કાવ્ય, વિચાર અને પ્રેરિત સ્તુતિથી હું તને આરાધું છું. પછી, અગ્નિ, પૃથ્વી જેવો પથ બનાવ, રાજા જેવો હાથી સાથે આગળ વધ; તારા સાથીઓ સાથે માર્ગ પર ચાલ, તારા તેજસ્વી જ્વાળાથી દૈત્યને માર. તારી ચિંગારી ઝડપથી ઉડે છે, સર્વત્ર સ્પર્શે છે, ભયંકર તેજથી પ્રકાશિત; અગ્નિ, તું તારા તાપથી જીવાતોને દહન કર, ચિંગારી સર્વત્ર ફેલાવ. આ રીતે, ભક્તના હૃદયથી, અગ્નિ દેવની આરાધના, સ્તુતિ અને પ્રાર્થના વહે છે—તેના તેજ, રક્ષણ, દયાના આશ્રયમાં, યજ્ઞના સર્વ પવિત્ર કાર્ય, દેવ અને માનવને જોડે છે, અને સત્ય, ધન, પ્રકાશ અને કલ્યાણ આપે છે.