જે મનુષ્ય જાતવેદસ અગ્નિની સેવા કરે છે, શ્રદ્ધાપૂર્વક સમિધાઓ અર્પે છે, તે વ્યક્તિને અગ્નિથી વિરાટ પરાક્રમ અને સમૃદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે. અગ્નિ યજ્ઞનો ચિહ્ન છે—જ્યારે દેવતાઓ સાથે, સુંદર રીતે શોભાયમાન થઈને, સાત પુરૂહિતો સાથે, એક યજમાનની હવન યાત્રામાં આવે છે. પ્રાચીન અને ઉન્નત વાણી, જે ઋષિઓએ રચી છે, તે અગ્નિ-હવનકર્તા માટે અર્પણ કરો, કારણ કે તે જ્ઞાની માટે તેજસ્વી પ્રકાશ વહન કરે છે. અમારા સ્તુતિગીતો અગ્નિને શક્તિશાળી બનાવે, કારણ કે તેની પ્રશંસા દ્વારા અમને મહાન પુરસ્કાર, ધન અને દૃષ્ટિ મળે છે. યજ્ઞ માટે સર્વોત્તમ એવા અગ્નિ, ઉપાસક માટે દેવતાઓની પૂજા કરો—પ્રિય પુરૂહિત તરીકે, તમે પ્રકાશિત થાઓ છો અને બધા વિઘ્નો દૂર કરો છો. હે શુદ્ધ અગ્નિ, અમારી માટે તેજથી પ્રકાશિત થાઓ, અમને વિજયી પરાક્રમ આપો અને ગાયકોએ જે કલ્યાણ માટે તમને સ્મરે છે, તેમાં સૌથી નજીક રહો. તમે અમર, શક્તિશાળી, હવનના વહનકર્તા છો, જેમને જાગૃત અને પ્રેરિત પુરૂહિતો પ્રગટાવે છે. અગ્નિ યજ્ઞના મુખ્ય પુરૂહિત, ગૃહપતિ અને જ્ઞાની છે—તે માનવ માટે યજ્ઞવિધિ જાણે છે. અમર અને હવનના વહનકર્તા અગ્નિ, ઝડપી દૂત તરીકે સ્થાપિત છે; તે વિચારો દ્વારા કાર્ય પૂર્ણ કરે છે. તે વિચારશીલ છે, યજ્ઞનો પ્રાચીન ચિહ્ન છે, કારણ કે તે યજ્ઞનો ઉદ્દેશ જાણે છે. અગ્નિ દેવતાઓનો દીકરો છે, સર્વજ્ઞાતાઓમાં પ્રસિદ્ધ છે; દેવોએ તેને જ અગ્નિ સ્વરૂપે સ્થાપિત કર્યો છે. અગ્નિ અજેય, લોકોનો નેતા, મનુષ્યોનો પુરૂહિત છે—તે હંમેશા ઝડપી અને નવા રથની જેમ તાજો રહે છે. તે સર્વને બોલાવનાર, દેવશક્તિ, અવિરત અને સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ છે. તેના વાહન દ્વારા ઉપાસક શ્રેષ્ઠ માર્ગો અને શુદ્ધ તેજવાળું નિવાસસ્થાન પ્રાપ્ત કરે છે. હે જ્ઞાનો, સર્વજ્ઞાતાઓ, ચાલો આપણે અગ્નિના સર્વ સુસ્થાપિત દાનને વિચારો દ્વારા પ્રાપ્ત કરીએ. અગ્નિ, અમે સ્પર્ધામાં ઇચ્છિત તમામ વસ્તુઓ તારી પાસે શોધીએ છીએ; દેવોએ તારા પર વિશ્વાસ મૂક્યો છે. હવે ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, અમારા ભજન સાથે પિષિત સોમ પાન કરવા પધારો, હે ઉન્નત દેવતાઓ, ભક્તિપૂર્વક તમને પાન માટે આમંત્રણ છે. ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, ગાયક સાથે યજ્ઞ આગળ વધે છે; અહીં આ સોમ પાન કરો. હું ઇન્દ્ર અને અગ્નિને પસંદ કરું છું—જેઓ જ્ઞાનથી શોભાયમાન છે, યજ્ઞકૃપાથી સુખી થાય છે; તેઓ અહીં સોમ પાન કરે. હું ઇન્દ્ર અને અગ્નિને બોલાવું છું—વિત્રના સંહારક, વિજયી અને અજેય, પરાક્રમ આપનાર. ગાયકોએ, જે પ્રશંસામાં નિપુણ છે, તમને મહિમા આપ્યો છે; ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, હું પોષણ માટે તમારું અનુકૂળતા માગું છું. તમે બંને, એક જ કાર્યથી દાસા સ્ત્રીઓની નવ્વે કિલ્લાઓ હલાવી નાખ્યા હતા. ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, સ્તુતિઓ તમારી પાસે આવે છે, તેઓ સત્યના માર્ગે આગળ વધે છે. તમારી મહાન બેઠકો અને યાત્રાઓ સ્થિર છે; તમારી રક્ષા સુસ્થાપિત છે. તમે સ્વર્ગના પ્રકાશમાન પ્રદેશોને શોભાવો છો, સ્પર્ધામાં તમારી શૌર્ય પ્રસિદ્ધ થાય છે. હવે હું અગ્નિ દેવની સ્તુતિ કરું છું—પવિત્ર કુશ પર ભજનોથી; તે દેવતાઓ સાથે આવે અને યજ્ઞ માટે શ્રેષ્ઠ સ્થાન પર બેસે. તેની આધારભૂત ભૂમિ અને આકાશ છે, સહાયકો અડગ છે, તે બલિથી સન્માનિત છે; સહાય માંગતા લોકો તેની શરણે આવે છે. તે પુરૂહિતોનો નેતા છે, યજ્ઞને આગળ વધારનાર છે; તેને સન્માન આપો, જે ધન આપે છે અને ધન ઇચ્છે છે. અગ્નિ અમને શ્રેષ્ઠ રક્ષા આપે, જે સુખપ્રદ હોય; જેના દ્વારા અમને સ્વર્ગ, પૃથ્વી અને જળોમાં ઘણું ધન મળે છે. તેજસ્વી અને અનન્ય, ઉન્નત વિચારો સાથે, ગાયકોએ અગ્નિ-પુરૂહિત, પ્રજાના સ્વામીનું પ્રગટન કર્યું છે. હે બ્રહ્મન, હે અગ્નિ, જે મારુતોને આનંદ આપે છે, હજારો દાન આપનાર, ભજનોમાં સૌથી વધુ સ્મરણાર્થ થાઓ. હવે અમને હજારો ધન, સંતાન અને પોષણ આપો; હે તેજસ્વી અગ્નિ, અમને શ્રેષ્ઠ અને અજેય પરાક્રમ આપો. કૃપાળુ હોતાર, સાચા યજ્ઞમાં, કાવ્યમાં નિપુણ, એ સર્જનહાર અગ્નિ, વીજળી જેવા રથમાં, બળવાન દીકરો, અગ્નિએ પૃથ્વી પર પોતાનું તેજ ફેલાવ્યું છે. હું તને પ્રશંસાથી નજીક આવું છું; હે શક્તિશાળી, સ્વીકારો, કારણ કે આ તને અર્પણ છે. તું જ્ઞાતાઓને માર્ગદર્શન આપે છે અને તેમને યજ્ઞસ્થળે, પવિત્ર કુશ પર બેસાડે છે. સુવર્ણ પુરસ્કારોથી ભરેલી ઉષાઓ પવનના માર્ગે તારી પાસે દોડે છે, અને જ્યારે તેઓ પ્રાચીન અર્પણ લાવે છે, ત્યારે પ્રેમાળ પત્ની જેવી ઘરે ઉભી રહે છે. મિત્રા અને વર્ણ, મહાન દેવો, અને બધા મારુતો તને કૃપા આપે છે, હે અગ્નિ. તારા જ્વાળાથી, બળવાન દીકરા, તું પ્રકાશિત થા અને પૃથ્વી પર એ રીતે ફેલાઈ જા જેમ કે સૂર્ય મનુષ્યોમાં ફેલાય છે. આજે અમે તારી ઇચ્છા પૂર્ણ કરી છે, શ્રદ્ધાપૂર્વક હાથ ઉંચા કરીને તને મળવા આવ્યા છીએ. શ્રેષ્ઠ મનથી દેવોની પૂજા કરીએ; પ્રેરિત પુરૂહિત અગ્નિ અમારા વિચારોને વહન કરે. હે બળવાન દીકરા, તારા પાસેથી અનેક દાન મળે છે—દેવઆશીર્વાદ અને પુરસ્કારો. અમને હજારો ધન આપો, હે અગ્નિ, સત્યવાણી અને નિર્વિઘ્ન. હે જ્ઞાની, મરણધર્મી મનુષ્યોએ કુશળતા અને બુદ્ધિથી આ યજ્ઞો કર્યા છે. બધા શ્રેષ્ઠ દાનોનું જ્ઞાન રાખો, હે અગ્નિ; આ બધું, હે અમર, તારા માટે જ છે. વિસ્તૃત તેજથી પ્રકાશિત, દુશ્મનો, દૈત્ય અને રોગ દૂર કરો. આપણને મહાન રક્ષામાં રાખો, હે કૃપાળુ માર્ગદર્શક અગ્નિ.