આગ્નિની ઉપસ્થિતિમાં, જેમણે તેમની દયાળુ માર્ગદર્શિકા હેઠળ વસતા લોકો પર સર્વ આશીર્વાદ વરસાવ્યા છે, અમે શ્રેષ્ઠ વંશ અને પ્રસિદ્ધિ સાથે, યુદ્ધના નેતાઓ એવા દેવતાઓને પ્રાપ્ત કરવા માટે પ્રયત્ન કરીએ છીએ. આગ્નિ, તું દેવતાઓનો ચિહ્ન બની ગયો, આનંદદાયક અને સર્વ જ્ઞાનનો જાણકાર; તું મનુષ્યોને જાગૃત કરે છે, અદભુત છે, અને દેવો સાથે રથચાલક બની, કાર્ય પૂર્ણ કરે છે. મનુષ્યોના ઘરમાં, અમર રાજાએ બેઠા, સભાઓનું કાર્ય કર્યું; ઘીથી શોભિત, વ્યાપક પ્રકાશમાં, આગ્નિ, સર્વ જ્ઞાનનો જાણકાર, તેજથી પ્રકાશિત થયો. તું શુભ અને મૈત્રીપૂર્ણ સહાયકો સાથે આવ, મહાન અને શક્તિશાળી સહાયકો, ઓ માર્ગદર્શક; અમને વિપુલ અને પાર કરાવનાર સંપત્તિ, સારા વચન અને કીર્તિ આપ. આગ્નિ, આ તારા પ્રાચીન જન્મ છે; હવે હું તારા નવા જન્મ પ્રથમવાર કહેું છું; આ મહાન અને શક્તિશાળી યજ્ઞ તારા માટે જ બનાવવામાં આવ્યા છે, જાતવેદસ, દરેક જન્મે સ્થાપિત. દરેક જન્મે સ્થાપિત, જાતવેદસ, તું વિશ્વામિત્રો દ્વારા સતત પ્રજ્વલિત થાય છે; તારી કૃપામાં, પૂજ્ય લોકોમાં, અમે સારા મન અને આનંદમાં રહી શકીએ. આપણા યજ્ઞને, ઓ શક્તિશાળી, દેવોમાં સ્થાન આપ, ઓ કુશળ આગ્નિ, આનંદથી; હોતાર તરીકે, તું અમારું અર્પણ ઊંચી સ્તુતિ સાથે દિશા આપ; આગ્નિ, પૂજનથી અમને મહાન સંપત્તિ પ્રાપ્ત કરાવ. ઓ આગ્નિ, અમને વિપુલ અને ટકાઉ સુખ, શ્રેષ્ઠ પુરસ્કાર આપ, જે અર્પણ કરે છે; અમારો પુત્ર વિજયી અને બુદ્ધિવાન બને, ઓ આગ્નિ, અને તારી કૃપા અમારે સાથે રહે. વૈશ્વાનર, જ્ઞાનના પોષક માટે, અમે શુદ્ધ ઘીથી અર્પણ તૈયાર કરીએ છીએ, આગ્નિ માટે; લોકો, હોતાર તરીકે, તેને પ્રશંસા સાથે નિમણુંક કરે છે, kuten કુશળ હસ્તક દ્વારા તૈયાર રથ. તેના જન્મથી, તેણે આકાશ અને પૃથ્વી બંને પ્રકાશિત કર્યા; તે પોતાની માતાઓનો પ્રશંસનીય પુત્ર બન્યો; આગ્નિ, અમર, પસંદ કરેલ, લોકોએ મહેમાન, તેજસ્વી, અર્પણ સ્વીકારે છે. દેવતાઓ, જ્ઞાન અને કુશળતામાં શક્તિશાળી, પોતાની ઇચ્છાથી આગ્નિને વિચારથી સર્જ્યા; તેજ અને પ્રકાશથી ઝલકતો, હું તેને મહાન તરીકે, સંપત્તિ લાવનાર, ચેમ્પિયન જેવી પ્રશંસા કરું છું. આનંદદાયકની કૃપા મેળવવા, અમે શ્રેષ્ઠ, અડીખમ પુરસ્કાર, શૂરવીર સંપત્તિ પસંદ કરીએ છીએ; ભૃગુઓનો દાન, ઉસિજથી જન્મેલ, કાર્યમાં બુદ્ધિવાન, આગ્નિ, રાજા, સ્વર્ગીય તેજથી ઝલકતો. લોકોએ આગ્નિને કૃપા માટે, સંપત્તિમાં પ્રસિદ્ધ, સારી રીતે ગોઠવાયેલા બળિસ્થાન પર સ્થાપિત કર્યો; તેજસ્વી અર્પણથી, તે તેજસ્વી, સર્વવ્યાપી, રુદ્ર, યજ્ઞના માર્ગદર્શક, જળોના શુદ્ધિકારક છે. ઓ શુદ્ધ તેજસ્વી, તારો નિવાસ હોતાર તરીકે સેવા આપતા પુરુષોથી ઘેરાયેલો છે, સારી રીતે ગોઠવાયેલા બળિસ્થાન પર; આગ્નિ, તારી કૃપા માટે લોકો તારી પાસે સંપત્તિ માંગે છે; તેમને સંપત્તિ આપ. તે જળોએ તેને ધારણ કર્યો ત્યારે, તેણે આકાશ અને પૃથ્વી બંનેને પોતાના મહા પ્રકાશથી ભર્યા; તે યજ્ઞની આસપાસ ફેરવવામાં આવે છે, બુદ્ધિમાન, ઝડપી, સંપત્તિ માટે પ્રયત્નશીલ ચેમ્પિયન, પસંદ કરેલ. અર્પણ આપનાર, સાચા યજ્ઞકર્તા, શ્રેષ્ઠનું સન્માન કરો; સર્વ જન્મનો જાણકાર, આગ્નિ, મહાન સત્યના રથચાલક, લોકોમાં બુદ્ધિમાન, દેવોનો પુરોહિત બન્યો. ઉસિજ દ્વારા તૈયાર કરેલા આગ્નિના ત્રણ અમર પ્રજ્વલનોએ તેને શુદ્ધ કર્યો; તેમાં એક મનુષ્યો માટે આધાર તરીકે મૂકાયો, બે પોતાના ઘર, પોતાના ક્ષેત્રમાં ગયા. લોકોના ઋષિ, કળાના સ્વામી, માનવ સુખ, તેને તેજસ્વી ઉપકરણની જેમ આધાર બનાવે છે; તે ઉપર અને નીચે બંને ચળવે છે, તેજસ્વી, સર્વ જગતમાં વંશ ધારે છે. તે ગર્ભોમાં ફરીથી જન્મે છે, સતત વૃદ્ધિ પામે છે, શાનદાર સ્થાનોમાં બળદની જેમ ગર્જના કરે છે, સિંહ જેવી; વૈશ્વાનર, વ્યાપક પગવાળો, અમર, કિંમતી દાન આપે છે, પૂજકને વિતરે છે. વૈશ્વાનર, પ્રાચીન, નિવાસમાં પહોંચે છે, આકાશને સ્પર્શે છે, સારા વિચારો સાથે આનંદ કરે છે; પહેલા જેવું, તે પૂજક માટે સંપત્તિ ઉત્પન્ન કરે છે, એકસાથે ચાલે છે, સદા જાગ્રત. ધર્મી, યજ્ઞ માટે યોગ્ય, બુદ્ધિમાન, જેને માતરિશ્વાન સ્વર્ગમાં નિવાસ તરીકે સ્થાપિત કર્યો; તેને, તેજસ્વી, સુવર્ણ વાળવાળા, અમે સારા માર્ગદર્શન અને નવી સુખાકાંક્ષી માટે શોધીએ છીએ. શુદ્ધ વહેણ જેવી, ઝડપી, તેજસ્વી, સ્વર્ગમાં પ્રકાશપુંજ, જાગૃત કરનાર; આગ્નિ, સ્વર્ગનો શિર્ષક, અપ્રતિરોધ્ય, અમે તેને શ્રદ્ધાથી શોધીએ છીએ, શક્તિશાળી, વિજયી. આનંદદાયક હોતાર, શુદ્ધ, બિન-પ્રતિસ્પર્ધી, શ્રેષ્ઠ, પ્રશંસનીય, સર્વ લોકોમાં બુદ્ધિમાન; સુંદરતા માટે શોભિત રથ જેવી, મનુ દ્વારા સ્થાપિત, અમે તેને સ્થાયી નિવાસ માટે શોધીએ છીએ. વૈશ્વાનર, વ્યાપક પગવાળા માટે, ગાયકોએ યાત્રા માટે નિવાસોમાં ખજાના વિતરે છે; આગ્નિ, અમર, દેવોને પ્રસન્ન કરે છે, તેથી નિયમો સદા અટળ રહે છે. દૂત, આકાશ અને પૃથ્વી વચ્ચે અદ્ભુત રીતે ચાલે છે; પુરોહિત બેઠો છે, લોકોનો મુખ્ય યજ્ઞકર્તા. તે વિશાળ નિવાસને તેજથી ઘેરી લે છે, દેવો દ્વારા શોભિત, આગ્નિ, બુદ્ધિથી પ્રેરિત, સંપત્તિ લાવે છે. ઋષિઓ આગ્નિને પોતાના મનથી સન્માન આપે છે, યજ્ઞનું ચિહ્ન, સભાનું કાર્ય પૂર્ણ કરનાર; તેમાં હૂમ્સ સ્થાપિત છે, તેમાં અર્પણ મૂકાય છે; તેના પર પૂજક પોતાની પ્રાર્થના મૂકે છે. આગ્નિ, યજ્ઞના પિતા, દૃષ્ટિનો સ્વામી, બુદ્ધિમાન, પૂજકોની માપ અને કુશળતા, મહા તેજથી આકાશ અને પૃથ્વી પ્રવેશ કરે છે; ઘણા દ્વારા પ્રેમિત, કવિ તેના નિવાસમાં આનંદ મેળવે છે. તેજસ્વી આગ્નિ, તેજસ્વી રથ સાથે, સુવર્ણ વ્રતવાળો, વૈશ્વાનર, જળોમાં નિવાસ કરે છે, પ્રકાશ જાણે છે; દેવોએ અહીં ઝડપી, શક્તિશાળી, ઘેરાયેલ, તેજસ્વી, સુંદર કીર્તિ ધરાવનારને સ્થાપિત કર્યો. આગ્નિ, દેવો અને મનુષ્યો સાથે, યજ્ઞ પ્રજ્વલિત કરે છે, વિચારથી અનેક રીતે શોભિત; તે રથચાલક તરીકે ચાલે છે, સારા આશયથી, સદા યુવાન, ઘરનું રક્ષણ કરે છે, અભિશાપ દૂર કરે છે. આગ્નિ, તું તારી શક્તિ અને જીવનમાં મજબૂત બન; અમને ઉર્જાથી પોષણ કર, અમારે સાથે તેજસ્વી થા. અમારી શક્તિઓને જાગૃત કર, મહાનોને જાગૃત કર; તું બુદ્ધિમાન, સારા મનવાળો દેવોમાં, ઓ દ્રષ્ટા. પુરુષો સદા લોકોના સ્વામી, યુવાન મહેમાન, વિચારના માર્ગદર્શક, પૂજકોમાં ઝડપી, સન્માન આપે છે; તેઓ જન્મનો જાણકાર, યજ્ઞની ચેતનાને, શ્રદ્ધા અને અર્પણથી, વૃદ્ધિ માટે પ્રસિદ્ધ કરે છે. દેવ, આગ્નિ, બુદ્ધિમાન, કલ્યાણકર્તા, પોતાની શક્તિથી ભૂમિઓને ઘેરી લીધા છે, તેજસ્વી રથ ધરાવે છે; અમે તેના અનેક પોષક વ્રતને ઘરમાં, સારા વચન સાથે પ્રાપ્ત કરીએ. વૈશ્વાનર, તારા નિવાસ સ્થાપિત થયા છે, જેના દ્વારા તું પ્રકાશનો જાણકાર, વિવેકી બન્યો; જન્મે, તું જગતો, આકાશ અને પૃથ્વી ભરે છે; આગ્નિ, તું તારા સ્વથી બધું ઘેરી લે છે. વૈશ્વાનર, મહાન, કવિ, પોતાની શક્તિમાં અનન્ય, તેના દાંતમાંથી જન્મે છે; આગ્નિ, બંને માતાપિતા, આકાશ અને પૃથ્વીનું સન્માન કરે છે, વિપુલ વંશ સાથે જન્મે છે. તું અમારે માટે સદા જાગૃત અને શુદ્ધ રહે; અમને સંપત્તિની કૃપા આપ. યજ્ઞ માટે દેવોને લાવ, ઓ મિત્ર, તારા મિત્રોને લાવ, ઓ આગ્નિ, દયાળુ મનથી. જેને દેવો દિવસમાં ત્રણ વખત પૂજે છે—વરુણ, મિત્ર, આગ્નિ—તનૂનપાત, ઘીથી જન્મેલા બળિસ્થાનમાં, આ યજ્ઞ અમારે માટે મીઠું કરી દે. પ્રકાશિત, સર્વ આશીર્વાદવાળો, આગળ વધે છે; પ્રથમ પુરોહિત, ઇળા, યજ્ઞ માટે; શ્રદ્ધાથી, અમે બળદની પ્રશંસા કરીએ; તે, પ્રેરિત, દેવોને પૂજે છે, યજ્ઞ માટે સૌથી યોગ્ય. તારો માર્ગ યજ્ઞમાં સીધો છે, તારી જ્વાળાઓ સીધી છે, વિસ્તારથી ફેલાય છે; પુરોહિત સ્વર્ગના નાભિમાં બેઠો છે; અમે દેવો માટે પવિત્ર ઘાસ, દૈવી આવરણ ફેલાવીએ. મનથી સાત પુરોહિતોની પસંદગી, સૌને સત્યથી બોલાવી, સભામાં શોભિત; સભામાં જન્મે છે, પ્રાચીન યજ્ઞોમાં ચાલે છે. પ્રભાતે, બે બહેનો આવે છે, વિવિધ રૂપ બતાવે છે; મિત્ર, વરુણ, ઇન્દ્ર અને મારુત્સ, તથા અન્ય દેવો, તેમની મહાનતા સાથે અમને આનંદ આપે. આ રીતે, આગ્નિ, વૈશ્વાનર, યજ્ઞના પવિત્ર કેન્દ્ર, દેવો અને મનુષ્યોના મિત્ર, તેજસ્વી, બુદ્ધિમાન, સર્વ યજ્ઞમાં, સર્વ કાળે, અમને સુખ, સંપત્તિ, અને દૈવી કૃપા આપે છે.