માતાની નજીક ઉભેલી બહેનો જેમ ઘી ઉત્પન્ન કરે છે, એ જ રીતે, યજ્ઞકર્મમાં જોડાયેલા officiant, તેમની હાજરીમાં, જોતાં જોતાં જ જવના વરસાદ મળ્યા જેવો આનંદ અનુભવે છે. આ રીતે, સ્વર્ગ પોતાનાં માટે યજ્ઞ માટે પુજારીની નિમણૂક કરે—અમે પ્રશંસા, યજ્ઞ અને ભક્તિ પ્રાપ્ત કરીએ અને પૂર્ણતા પ્રાપ્ત કરીએ. જેમ યોગ્ય રીતે જાણનાર સર્વ ઉપાસકના હિત માટે કાર્ય કરે છે, એ રીતે, અગ્નિ, તું પણ અમારાં તારા માટે કરેલા યજ્ઞને સ્વીકાર. હવે, અગ્નિ, મારી આ અગ્નિપ્રજ્વલનને સ્વીકાર, મારી આ અપીલને સ્વીકાર, અને મારી આ સ્તુતિઓને સાંભળી લે. આ સ્તુતિથી, અગ્નિ, અમે તને, શક્તિના સંતાન, શ્રેષ્ઠ ઘોડા અર્પણ કરીએ છીએ; આ પ્રશંસામાં, હે ઉત્તમ જન્મ ધરાવનાર, તું અમારાં યજ્ઞને સ્વીકાર. તું ગીતપ્રેમી, સંપત્તિ અને ધન આપનાર છે; અમે, ભક્તિથી, તને અમારી સ્તુતિઓથી પૂજીએ છીએ. હે વિવેકી, ઉદાર, ધનના સ્વામી, અમારાં દ્વેષ દૂર કર. તું અમને સ્વર્ગમાંથી વરસાદ લાવે, અવરોધમુક્ત શક્તિ આપે, અને વિપુલ સંપત્તિ આપે. હે યુવાન દૂત, જે ઇચ્છે છે અને બોલાવે છે, તું અમારાં ગીત સાથે આવ, યજ્ઞ માટે યોગ્ય, પુજારી, તું આવ. અગ્નિ, તું અંદર-અંદર ચાલે છે, દ્વિ-જન્મમાં વિવેકી, ઋષિ, દૂત તરીકે બંને જાતિઓ માટે મિત્ર છે. જાણકાર, તે લાવે છે અને ભોગવે છે, હંમેશાં નવી રીતે વિવેક કરે છે, અને આ પવિત્ર ઘાસ પર બેસે છે. હે યુવાન, શ્રેષ્ઠ અગ્નિ, ભારતોના, અમને તેજસ્વી અને ઇચ્છિત સંપત્તિ આપ, હે દાતા. દેવ કે માનવના દ્વેષ અમારું શાસન ન કરે, અમને પણ તે એકના દ્વેષથી બચાવે. તારી મદદથી, અમે બધા દ્વેષને પાર કરી શકીએ, જેમ નદીઓ અવરોધો પાર કરે છે. પવિત્ર, તેજસ્વી અને પ્રશંસનીય અગ્નિ, તું મહાન પ્રકાશે ઝળહળે છે; તને ઘીથી અર્પણ કરીને બોલાવવામાં આવે છે. તું અમારે માટે, ભારતોના અગ્નિ, તારા દાન અને ગાયોથી, અને આઠ પગવાળી સ્તુતિઓથી બોલાવવામાં આવે છે. ઘીનો પ્રવાહ, હે પ્રાચીન, શ્રેષ્ઠ પુજારી, શક્તિના અદભૂત પુત્ર, અમારે માટે હોય. હવે, જેમ રથોને ઉકેરવામાં આવે છે, તેમ અગ્નિના સભાઓની, તેજસ્વી અને ઉદાર, પ્રશંસા કરો. તે, યોગ્ય માર્ગદર્શક, ઉપાસક માટે ઉદાર, નિરંતર, દુશ્મનને થકાવી દે છે, સુંદર રૂપ ધરાવે છે, બોલાવવામાં આવે છે. તે, તેજસ્વી, ઘરમાં તેની મહિમા માટે સાંજ-સવારે પ્રશંસાય છે, જેના નિયમ ક્યારેય નિષ્ફળ નથી થાય. તે, પ્રકાશથી ઝળહળે છે, beamsથી અદભૂત, અવિનાશી કિરણોથી બધું આવરી લે છે. અત્રી, સૂર્યના શાસન માટે ઇચ્છા રાખી, અગ્નિને સ્તુતિથી વધાર્યો; તેના પર સર્વ મહિમા મૂકી. અગ્નિ, ઇન્દ્ર, સોમ અને દેવોની શક્તિથી, અમે, અહિતમુક્ત, એક થઈ, દુશ્મનને પાર કરી શકીએ. હોતર, જાણકાર, હોતરની બેઠકમાં બેઠો છે, તીવ્ર, તેજસ્વી, કુશળતાવાળું; અગ્નિ, પ્રતિજ્ઞામાં અડગ, વિવેકી, હજારો આપનાર, પવિત્ર જીભ ધરાવે છે. તુ દૂત છે, રક્ષક છે, સંપત્તિ લાવનાર છે, હે મહાન નેતા; અગ્નિ, અમારાં સંતાન અને શરીરનો રક્ષક બની, ક્યારેય નિષ્ફળ ન થ, હંમેશાં જાગૃત રહો. અમે તને, અગ્નિ, સર્વોચ્ચ સ્થાનમાં, અને નીચી બેઠકમાં ગીતોથી અર્પણ કરીએ છીએ; જ્યાં તું પ્રજ્વલિત થયો, ત્યાંથી, તને અર્પણ લાવવામાં આવે છે. અગ્નિ, શ્રેષ્ઠ અર્પણ અર્પણ કર, ઉપાસકને વિપુલ દાન આપ; તું ધનનો સ્વામી છે, તેજસ્વી વાણીનો પ્રેરક છે. તારા બંને દાન ઘટતા નથી, હે અદભૂત, રોજ રોજ તું જન્મે છે; ગાયકને સુખી કર, અગ્નિ, તેને ઇચ્છિત ધનનો સ્વામી બનાવ. દેવોની કૃપાથી, યુદ્ધમાં અમારાં નેતા, અગ્નિ, અમને સુખ-સાચી લાવ; અપરાજેય રક્ષક, અમારો રક્ષક બની, મહિમા અને વિપુલતા સાથે ઝળહળ. અગ્નિ, પ્રથમ બોલાવવામાં આવે છે, ઘરમાં પિતાની જેમ, મનુષ્યો દ્વારા પ્રજ્વલિત, તેજસ્વી, અમર, વિવેકી, પ્રશંસનીય, સ્પર્ધામાં શક્તિશાળી. મારી અપીલ સાંભળ, તેજસ્વી અગ્નિ, અમર, વિવેકી, સર્વ ગીતોથી; પીળા તારા રથ ખેંચે છે, લાલા તેને વહે છે, તું પ્રભાતોને તારા રક્ષક બનાવી છે. તેઓ, પોષિત, સીધા, ઉત્પન્ન કરે છે; અગ્નિ અનેક રૂપોમાં બીજ બની ગયો; સુકા લાકડામાં પણ, તેના શક્તિથી, તે અવરોધમુક્ત, વિવેકી રહી છે. હું અગ્નિની પાસે અર્પણ અને ઘી લઈને જઈ રહ્યો છું, જે સર્વ વિશ્વમાં વ્યાપી છે; વિશાળ, ફેલાયેલો, શક્તિથી મહાન, ભોજનમાં ઉદાર, ઝડપથી દેખાય છે. હું ચારે બાજુથી એના પાસે જઈ રહ્યો છું, જે દુઃખ દૂર કરે છે, તે મનથી સ્વીકાર કરે; અગ્નિ, યુવાન, ઇચ્છિત રૂપવાળું, હું તેને સ્પર્શું છું, જે દેહમાં હંમેશાં વધે છે. અગ્નિ, પસંદ કરેલી વાણીથી બોલીએ, ભાગ જાણીને, મજબૂત, મનુની રીત મુજબ, દૂત તરીકે; અગ્નિ, ક્યારેય નિષ્ફળ ન થ, વાણી અને મીઠી પ્રશંસા સાથે, ધન માટે બોલાવું છું. હે ઇન્દ્ર, અપીલ સાંભળ, અમને નુકસાન ન થાય; અમે એમાં હોઈએ, જેને તું ધનવાન બનાવે છે; આ ગીતો, વહેતી નદીઓની જેમ, તારી શક્તિ વધારશે, હે દાતા. ઇન્દ્ર, તું મહાન નદીઓને મુક્ત કરી, જે સાપ દ્વારા અટકાવવામાં આવી હતી; તું અમર દાસાને માર્યો, જે પોતે મહાન માનતો હતો, તારી સ્તુતિથી તું શક્તિશાળી થયો. હે વિર, એ સ્તુતિઓ અને પ્રશંસામાં, રુદ્ર જેવા chantsમાં, ઇન્દ્ર, એ તારા માટે છે; જેમાં, આનંદ કરીને, તું પૂજાય છે, જેમ તેજસ્વી વહેતી નદીઓ વાયુ માટે વહે છે. તારી શક્તિ તેજસ્વી છે, જે અમે વધારીએ છીએ; તારો વીજળીનો હથિયાર તેજસ્વી છે, તું, ઇન્દ્ર, અમને વચ્ચે તેજસ્વી છે, દાસા દળોને સૂર્ય સાથે મળીને પાર કરે છે. જળમાં છુપાયેલ, રહસ્યમાં, મંત્રમાં, ત્યાં વસે છે—પણ, હે વિર, તારી શક્તિથી તું સાપને માર્યો, જેણે જળો અટકાવી, અને આકાશને સ્થિર રાખ્યો.