વનમાં વસતો એક જ્યોતિર્મય, યુવાન દેવ, અવરોધો તોડી, રાખમાંથી રંગોને માપે છે. તે, તેજસ્વી બુદ્ધિથી યુક્ત, હંમેશા નવીન રહે છે અને આનંદિત રહે છે. એ અગ્નિ, ઉત્સુકતાથી જંગલોમાં પ્રગટે છે, રથચાલકની જેમ માર્ગ પર આગળ વધે છે; તે કાળાં, ભયાનક માર્ગને ઓળખે છે અને આકાશમાં વાદળોની વચ્ચે ઝગમગતી હાસ્યથી પ્રકાશિત થાય છે. અગ્નિએ પોતાની કૌશલ્યથી વિશાળ ક્ષેત્ર વિસ્તૃત કર્યું છે, જ્યાં ગાયોની સમૃદ્ધિ સ્વયં આવીને વસે છે, અનાયાસે, કોઈ રક્ષણ વિના. તે તેજસ્વી અગ્નિ સુકા અને કાળા પદાર્થોને દહન કરે છે અને પૃથ્વીને સુખદ બનાવી દે છે. હવે, તૃતીય આહ્વાનમાં, ઋષિએ અગ્નિના પૂર્વ સુખકારક અનુગ્રહને યાદ કરી પ્રાર્થના કરી: "અમને એકતા સાથે મહાન અને વિપુલ બળ, ધન, વિજય અને સમૃદ્ધિ આપ." જેમ ગૃત્સમદોએ તારી છાયામાં દુશ્મનો પર વિજય મેળવ્યો હતો, તેમ અમારી વંશને પણ અવિરત વિજયશીલ પુત્રો અને પરાક્રમ પ્રાપ્ત થાય. હોતાર અગ્નિ જન્મે છે, જાગૃત અને પિતૃઓનાં પિતા તરીકે, સહાય માટે. આપણે જે દૃશ્યમાન સંપત્તિ જોઈ રહ્યા છીએ, એ સ્વીફળ ફળ પ્રાપ્ત કરીએ. જેમાં સાત કિરણો વ્યાપેલી છે, તે યજ્ઞનો નેતા છે; મનુષ્યોમાં આઠમો, દૈવી પૌત્ર, એ સર્વને આધાર આપે છે. જે જ્ઞાતા છે, એ અહીં જે સ્થાપિત કરે છે, તે પવિત્ર વાણી બોલે છે; સર્વ જ્ઞાત કાર્યોને ચક્રના કિનારા જેવું ઘેરી લે છે. શુદ્ધો સાથે શુદ્ધ અગ્નિ ઈચ્છાથી શાસક બની જન્મે છે; તે પોતાની અડગ ઋતને જાણી પાંખોની જેમ વિસ્તરે છે. ગાયો, એના સ્વરૂપ અને આયુષ્ય, નેતા પાછળ ચાલે છે; અને બહેનો, જે અહીં આવી છે, શ્રેષ્ઠ ત્રૈગુણ્યને પસંદ કરે છે. જેમ બહેનો માતા પાસે ઉભી રહી ઘી ઉત્પન્ન કરે છે, તેમ યજ્ઞકર્તા, એમની આવનથી, જૈવથી પ્રસન્ન થાય છે. આકાશે પોતાનાં હિત માટે યજ્ઞ માટે પુજારી નિમાવે; અમે સ્તુતિ, યજ્ઞ અને ભક્તિ પ્રાપ્ત કરીએ, અને પૂર્ણતા મેળવે. જેમ યોગ્ય જ્ઞાતા સર્વ ઉપાસકોના કલ્યાણ માટે કાર્ય કરે છે, તેમ, અગ્નિ, તું પણ અમારી આહૂતિ સ્વીકાર. "હે અગ્નિ, મારી આ સમિધા સ્વીકાર, મારું આવન સ્વીકાર; હવે મારા ગીતો સાંભળ." આ સ્તોત્રથી, હે બલપુત્ર, તને શ્રેષ્ઠ ઘોડો અર્પણ કરીએ છીએ; અમારા સ્તુતિથી તને વંદન. તુ ગીતપ્રેમી, ધનદાતા, સમૃદ્ધિ આપનારો, અમે તને ભક્તિપૂર્વક પૂજીયે છીએ. જાગૃત રહેજે, હે વિદ્વાન, દાનશીલ, ધનના સ્વામી, દ્વેષ દૂર કરજે. એ અમને આકાશમાંથી વરસાદ લાવે, અવરોધરહિત બળ આપે, વિપુલ સંપત્તિ આપે. જે ઈચ્છે, જે બોલાવે, એ યુવાન દૂત, અમારા ગીત સાથે આવજે; યજ્ઞ માટે યોગ્ય પુજારી, તું આવજે. હે અગ્નિ, તું અંદર-બહાર બંને જન્મોમાં વિદ્વાન છે, દયાળુ દૂત છે. એ જ્ઞાતા સતત નવા જુદાઈથી લાવે અને ભોગવે છે; એ અહીં પવિત્ર કુશ પર સ્થિર છે. "હે યુવાન, શ્રેષ્ઠ અગ્નિ, અમને તેજસ્વી, ઇચ્છિત ધન આપજે." દેવ કે માનવના દ્વેષથી અમારું રક્ષણ કરજે; અમને કોઈના વૈરથી બચાવજે. તારી કૃપાથી, અમે બધા દ્વેષો પર વિજય મેળવી શકીએ, જેમ નદીઓ અવરોધોને તોડી આગળ વધે છે. પવિત્ર, તેજસ્વી, વંદનીય અગ્નિ, તું મહાન પ્રકાશથી ઝગમગે છે; તને ઘીના અર્પણથી આમંત્રિત કરીએ છીએ. તું અમારું ધન અને ગાયોના દાતા છે; તને અષ્ટપદી સ્તોત્રથી આમંત્રિત કરીએ છીએ. અમારા માટે ઘીનો પ્રવાહ, હે પ્રાચીન શ્રેષ્ઠ પુજારી, બલપુત્ર, અવિરત વહેતો રહે. હવે, રથોને પ્રેરણા આપતા, અમે અગ્નિના મહિમાવાન અને દયાળુ સભાઓનું સ્તવન કરીએ છીએ. એ, યોગ્ય માર્ગદર્શનથી, ઉપાસક માટે ઉદાર, અવિરત, દુશ્મનને ક્ષીણ કરનાર અને સુંદર રૂપે પ્રગટ છે. એ, તેજસ્વી, ગૃહોમાં સાંજ-પ્રભાતે મહિમા માટે સ્તુત થાય છે, જેમની ઋત કદી ક્ષીણ થતી નથી. એ પ્રકાશથી ઝગમગે છે, અવિનાશી કિરણોથી સર્વને ઢાંકી લે છે. અત્રી ઋષિએ, સૂર્યના રાજાધિકારની ઇચ્છાથી, અગ્નિને સ્તોત્રોથી વધાર્યો અને એ પર સર્વ મહિમા સ્થપાવી. અગ્નિ, ઇન્દ્ર, સોમ અને દેવતાઓની શક્તિથી, અમે સુરક્ષિત રહી, એકતા સાથે દુશ્મન પર વિજય મેળવીએ. હોતાર અગ્નિ, જ્ઞાતા, હોતારપદે સ્થિત, પ્રખર, તેજસ્વી, કુશળ, પ્રતિજ્ઞાપાલક, વિદ્વાન, શ્રેષ્ઠ દાતા, શુદ્ધ વાણીવાળો છે. તું દૂત, રક્ષક, ધન લાવનાર, શક્તિશાળી નેતા છે; અમારાં સંતાન અને શરીરનું રક્ષણ કરજે, કદી નિષ્ફળ ન થજે. અમે તને સર્વોચ્ચ સ્થાને, ગીતો અને યજ્ઞથી અર્પણ કરીએ છીએ; જ્યાંથી તું પ્રજ્વલિત થયો, ત્યાંથી અર્પણ તને પહોંચે છે. તું શ્રેષ્ઠ અર્પણ સ્વીકાર, ઉપાસકને વિપુલ દાન આપ; તું ધનના સ્વામી, તેજસ્વી વાણીનો પ્રેરક છે. તારા દાન કદી ક્ષીણ થતા નથી, હે આશ્ચર્યજનક, રોજ રોજ તું જન્મે છે; ઉપાસકને સમૃદ્ધિ આપજે, ઈચ્છિત ધનનો સ્વામી બનાવજે. દેવોની કૃપાથી, યુદ્ધમાં નેતા બની, તું અમને કલ્યાણ પહોંચાડજે; અવિજય રક્ષક, અમારું રક્ષણ કરજે, તેજ અને સંપત્તિથી પ્રકાશિત થજે. અગ્નિ, સૌપ્રથમ આમંત્રિત, ઘરમાં પિતાની જેમ, મનુષ્યો દ્વારા પ્રજ્વલિત, તેજસ્વી, અમર, વિદ્વાન, વંદનીય અને સ્પર્ધામાં શક્તિશાળી છે. આ રીતે ઋષિઓએ અગ્નિના પ્રકાશ, શક્તિ અને કૃપા સાથે જીવનમાં સમૃદ્ધિ, રક્ષણ અને વિજયની કામના કરી, ભક્તિપૂર્વક તેની આરાધના કરી.