આ વાત પ્રાચીન ઋગ્વેદના પવિત્ર શ્લોકોમાંથી જન્મે છે, જ્યાં દેવતાઓની મહિમા અને તેમના કાર્યની ગાથા ગવાય છે. આગ્નિ, જે સર્વશક્તિમાન છે અને પોતે જ પોતાની શક્તિથી ટકી રહે છે, તેને યુવાન ઉપાસક પ્રાર્થના કરે છે: "હે આગ્નિ, તું જે અતિશય અર્પણને સ્વીકારતો છે, તે માટે હું તને પૂજું છું, તારી કૃપા માટે તારી સ્તુતિ કરું છું." આગ્નિ એ રાત્રીના અંધકારમાં પણ પરાયી લોકોનું રક્ષણ કરે છે, અને ધર્મનિષ્ઠોને સુરક્ષિત રાખે છે, જ્યારે દુશ્મન અને ઈર્ષ્યાળુ લોકો સફળ થવા દેતો નથી. જો કોઈ દુશ્મન કે અયોગ્ય વ્યક્તિ અમને નુકસાન પહોંચાડવા આવે, તો હે આગ્નિ, તું તાકાતી મંત્રથી તેને પાછો ફેરવી દે, અને અમને દુર્વચનથી શુદ્ધ રાખ. જો કોઈ શક્તિશાળી અને ચતુર મનુષ્ય અન્ય મનુષ્યને દગો આપે, તો તું તારા ઉપાસક અને સ્તુતિ કરનારને રક્ષણ આપ, અમને કોઈ નુકસાન ન થાય. માતરિશ્વાન દ્વારા આગ્નિ churn કરવામાં આવ્યો, અને તે સર્વદેવ hotar બની, જે સર્વ જળમાં વ્યાપક છે. મનુષ્યોએ તેને જાતિઓમાં સ્થાપિત કર્યો, જ્યાં તે તેજસ્વી, દિપ્ત અને સુંદર સ્વરૂપે પ્રકાશિત થાય છે. આગ્નિ, તું દેનાર છે, પણ ક્યારેય થાકતો નથી; મારા વિચારો તારા રક્ષણ અને મારા રક્ષણ માટે છે. તારી સર્વ ક્રિયાઓ સ્વીકાર્ય થાય, જેમ કવિ તારી સ્તુતિ કરે છે. શાશ્વત નિવાસસ્થાનમાં પણ, ઉપાસકોએ આગ્નિને સ્તુતિથી સ્થાપિત કર્યો છે; તેઓ પ્રવાહોને આગળ લાવે છે, અને ઇચ્છિત વસ્તુઓને પકડી રાખે છે, જેમ રથ માટે ઉત્સુક ઘોડા. આગ્નિ પોતાના જડબાથી અનેક અવરોધો તોડી નાખે છે, જંગલમાં તેજસ્વી પ્રગટે છે, તેની જ્યોત પવન પાછળ દોડી જાય છે, ધારદાર ભાલ જેવી, દિવસ સુધી વિસ્તરે છે. કોઈ પણ વિરોધી કે દુશ્મન, ગર્ભમાં રહેલા પણ, તેને હલાવી શકતા નથી; અંધ અને અજ્ઞાની લોકો તેને નુકસાન નથી પહોંચાડી શકતા; શાશ્વત રક્ષકોએ તેને સુરક્ષિત રાખ્યો છે. આગ્નિ, જે મહાસંપત્તિના સ્વામી છે, દાન અને ખજાનાના માર્ગે ચાલે છે; પથ્થરો તેના તરફ દોડે છે, જ્યારે તે દબાણના સ્થળે આવે છે. તે મનુષ્યોમાં વૃષભ છે, બંને લોકમાં પ્રસિદ્ધ છે, જીવંત અને સ્તુતિથી ભરપૂર છે; આગળ ચાલે છે અને ગર્ભમાં વસે છે. મજબૂત ગઢમાંથી બહાર આવતા, તે જલદી પ્રકાશિત થાય છે, જ્ઞાની છે, વાદળ જેવી, અને સૂર્યની જેમ અનેકગણો બળથી ચાલે છે. તે દ્વિજ, તેજસ્વી, ત્રણેય પ્રકાશમય લોક અને તમામ જગ્યા પર ઊભો છે, જળમાં સૌથી યોગ્ય hotar છે. તે જ hotar, દ્વિજ, સર્વ ઇચ્છિત વસ્તુઓને મહિમા માટે સ્થાપિત કરે છે; જે મનુષ્ય તેને દબાયેલા સોમા સાથે અર્પણ કરે છે, તે આનંદ પામે છે. આગ્નિ, મેં અનેક વાર તને બોલાવ્યું છે, કેમ કે તું અમારો છે; તું શક્તિશાળી દુશ્મનથી અમને આશ્રય આપે છે, અમારા મહાનતામાં આવીને. ન તો ધનવાન, ન તો ગુસ્સાવાળું, ન તો ઉગ્ર અવાજવાળું તને હલાવી શકે; તું તારા શોધનારને ક્યારેય છોડતો નથી, ન તો દેવવિહીનને. તે જ્ઞાની મનુષ્ય, તેજસ્વી, આકાશમાં સૌથી શક્તિશાળી, હે આગ્નિ, અમે તારા અનુયાયી બનીએ. મિત્ર, જે જ્ઞાની દ્વારા ગાયોમાં, સંઘોમાં અને જળોમાં સંપત્તિના માટે ઉત્પન્ન થયો, તે બંને લોક, શક્તિ અને અવાજથી કંપાયમાન, પ્રાણીઓના પ્રિય, પૂજનીય આધારને પ્રતિસાદ આપે છે. સોમા પાવન ઉપાસક દ્વારા ઘણી વાર બોલાવવામાં આવતાં, તમે બંને, મિત્ર અને વરુણ, તમારી જાતે જ સ્થાન ગ્રહણ કરો છો; પછી તમે જ્ઞાન આપો છો, માર્ગ માટે સ્તુતિ પામો છો, અને ઘરનાં રક્ષક તરીકે પ્રસિદ્ધ છો. તમને, લોકોએ, આકાશ અને પૃથ્વીના જન્મ, મહાન શક્તિ માટે ઘોષણા કરવી જોઈએ; જ્યારે તમે અમર અને ધર્મનિષ્ઠોને પાંગરો છો, ત્યારે તમે, hotar, ઉપાસનાને જ્ઞાનથી માર્ગદર્શન આપો છો. મહાન, પ્રિય અને શક્તિશાળી આધાર, હે અસુરો, જેને તમે ઘોષિત કર્યું છે, ધર્મમય અને વિશાળ છે; તમે બંને મહાન આકાશની કુશળતા લાવો છો, જેમ ગાયને જૂએ જોડે છે, તમે જળોને પ્રવાહિત કરો છો. તમારી મહાનતાથી, હે શક્તિશાળી, તમે આવરણ દૂર કરો છો; ધૂળ અને આધાર સ્થિર થાય છે; તેઓ ઉપર ધ્વનિ કરે છે, સૂર્યને શોધે છે, જેમ ઉષા પોતાની કિરણો સાથે કુશળ સ્ત્રીઓની જેમ આવે છે. લાંબા વાળવાળું આપણા અમરત્વ માટે તમારી પાસે આવે છે, જ્યાં, હે મિત્ર, હે વરુણ, તમે માર્ગ માટે સ્તુતિ પામો છો; તમારી શક્તિથી, અમારા વિચારોને મુક્ત કરો અને પોષણ આપો, તમે બંને કવિના મનને તમારી જ્ઞાનથી પ્રેરણા આપો છો. જે તપસ્યા અને યજ્ઞથી સાચા સેવક તરીકે પૂજન કરે છે, જ્ઞાની hotar, જે સ્તુતિ તૈયાર કરે છે, તેને તમે, ઉપાસનામાં માર્ગદર્શન આપો છો, તેની ગીતો પર, શુભ કૃપા આપવા આવો છો. યજ્ઞ અને ગાયોથી પ્રથમ સજ્જ, ધર્મમય, જેમ મન પ્રવાહિત થાય છે; વિચારોથી રચાયેલા સ્તુતિઓ તમને વહન કરે છે, અને અક્ષય મનથી તમે સમૃદ્ધ દાન આપો છો. હે મનુષ્યો, તમે બંને ધન વહન કરો છો, સંપત્તિ આપો છો, તમારી શક્તિથી મહાનને રક્ષણ આપો છો; ન તો દિવસો, ન તો નદીઓ, ન તો દેવત્વ, ન તો વેપારીઓ ક્યારેય તમારી મહાનતાને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. તમે બંને વૈભવી વસ્ત્રો પહેરો છો; તમારી વિચારો નિર્વિકાર છે, તમારી રચનાઓ સત્ય છે; તમે મિત્ર અને વરુણ, સૌને સત્યથી ટેકો આપો છો, અને સર્વ અસત્ય દૂર કરો છો. તમારી જ્ઞાન, હે મિત્ર-વરુણ, આ લોકોમાં ઓળખાય છે; તમારી સાચી સલાહ, કવિ દ્વારા પ્રશંસિત, શક્તિશાળી છે; ત્રણ ધારવાળી ઘા, ચાર ધારવાળી ઉગ્ર છે, અને દૈવી નિયમો પ્રથમ સ્થાપિત થયા. પગ ધરાવનાર પ્રથમ વિદાય લે છે; હે મિત્ર અને વરુણ, એ તમને કોણ જાણે છે? ગર્ભવતી સ્ત્રી, જે તેના છે, એ બોજ ઉઠાવે છે, સત્ય પાંગરે છે, અસત્ય દૂર કરે છે. અમે યુવાન સ્ત્રીઓના પ્રેમીને ચક્રવાતો, નજીક આવે છે પણ નજીક નથી, અને જે પહેરાયેલ છે, વ્યાપક ફેલાય છે, પણ પડે નથી, તે મિત્ર અને વરુણના પ્રિય નિવાસ છે. ઘોડા વગર, ચાબુક વગર જન્મેલો, ગર્જન કરતો દોડી જાય છે, તેની શિખર ઊંચી છે; યુવાનોએ અજ્ઞાની સ્તુતિ cherished કરી છે, મિત્ર અને વરુણના નિવાસને ગાઈને. પોષક ગાયો, જ્ઞાની માટે સમર્પિત, અહીં સમૃદ્ધિ લાવે; જે માર્ગ જાણે છે, તે પોષણ શોધે, અને જે જાગે છે, એ અદિતિને વિશાળતા માટે પ્રેરણા આપે. મિત્ર અને વરુણ, અમે તમારી માટે અર્પણ લાવીએ, જે તમારે cherished છે, શ્રદ્ધા અને પ્રાર્થના સાથે; અમારી સ્તુતિ યુદ્ધમાં વિજયી બને, અમારો દૈવી વરસાદ સૌથી અનુકૂળ રહે. અમે મિત્ર અને વરુણને યજ્ઞ અને શ્રદ્ધા સાથે પૂજીએ છીએ; શુદ્ધ ઘીથી, યજ્ઞપતિઓ તેમના વિચારો દ્વારા તમારા દાન અમને લાવે છે. મારી સ્તુતિ, મિત્ર અને વરુણ, તમને પહોંચે, સારી રીતે રચાયેલી; જ્યારે યજ્ઞપતિ યજ્ઞમાં તમને બોલાવે છે, ત્યારે જ્ઞાની તમારી કૃપા લાવે છે, હે શક્તિશાળી. અદિતિ, પોષક ગાય, સત્ય અને લોકો માટે, મિત્ર અને વરુણ, આ અર્પણ લાવે છે; જેમ યજ્ઞપતિ યજ્ઞમાં તમને સન્માન આપે છે, તેમ મનુષ્ય પણ દાન આપે છે. મદિરા, ગાય અને જળમાં પણ, દૈવી તત્વો તમને પોષે છે; પ્રાચીન સ્વામી અમને પીળા ગાયના દૂધથી રક્ષણ આપે. હવે, હું વિષ્ણુના મહાન કાર્યની ઘોષણા કરું છું, જેમણે પૃથ્વીના ક્ષેત્રો માપ્યા; જેમણે ઊપરનું નિવાસ સ્થાપિત કર્યું, અને ત્રણ વાર વિશાળ પગલાં લીધા. વિષ્ણુ પોતાની પરાક્રમ માટે પ્રસિદ્ધ છે, પહાડમાં ફરતા ઉગ્ર વન્ય પશુની જેમ; તેની ત્રણ મહાન પગલાંમાં સર્વ લોક વસે છે. મારી સ્તુતિ વિષ્ણુ, વિશાળ પગલાંવાળા, શક્તિશાળી, પહાડોના સ્વામી, માટે જાય; જેમણે માત્ર ત્રણ પગલાંથી આ વિશાળ, વિસ્તૃત નિવાસ માપી લીધું. આ રીતે, ઋગ્વેદના પવિત્ર શ્લોકોમાંથી, આગ્નિ, મિત્ર, વરુણ અને વિષ્ણુની મહિમા, તેમના રક્ષણ, દાન, સત્ય અને પરાક્રમની ગાથા, શ્રદ્ધા અને પૂજન સાથે વહેતી રહે છે.