અગ્નિ, જે મરુતોની જેમ તોફાની અને ગર્જના કરતો છે, સળગતો છે, તે કૃષિપ્રધાન ભૂમિમાં પણ અને બાંઝ જમીનમાં પણ સમાન રીતે દોડે છે. તે યજ્ઞના ચિહ્નરૂપ હવન સ્વીકારે છે, પૂજનીય છે. જ્યારે તે આનંદિત થાય છે, ત્યારે બધા માનવો આનંદપૂર્વક તેના માર્ગે ચાલે છે, જાણે તેઓ તેજસ્વી માર્ગે આગળ વધી રહ્યાં હોય. ભૃગુઓએ, શ્રદ્ધાપૂર્વક અગ્નિની સ્તુતિ કરી, તેને ઉગ્રતાથી ઉત્પન્ન કર્યો. અગ્નિ ધનનો સ્વામી છે, શુદ્ધ છે, અને સર્વ સમૃદ્ધિના આધાર છે. જ્ઞાની એ પ્રિય ખજાનાને સાચવે છે. અમે તને સર્વ પ્રજાના સ્વામી તરીકે, સર્વનો સહયોગી અને સર્વનો આત્મીય મિત્ર માનીએ છીએ. તું માનવો માટે પિતાસમાન અતિથિ છે, જેનું સ્થાન ક્યારેય ખાલી થતું નથી. અમર પંખીઓ, અર્થાત્ વિધિપૂર્વક યજ્ઞમાં અર્પિત હવનને દેવતાઓ સુધી પહોંચાડે છે. અગ્નિ, તું સર્વેમાં સૌથી શક્તિશાળી, સૌથી ઉર્જાવાન અને દેવીય સેવા માટે જન્મેલો છે. તારી પ્રસન્નતા અને ઈચ્છા અતિ તેજસ્વી છે. તેથી, અમર દેવતાઓ સતત તને સંબોધે છે અને તારા આસપાસ ફરતા રહે છે. અમારી સ્તુતિ મહાન, શક્તિશાળી, ગોપાલક અગ્નિ માટે હોય. જ્યારે તે દરેક ઘરમાં અર્પણ સાથે પ્રગટે છે, ત્યારે તે ઋષિઓમાં ગર્જનારૂપ વૃષભ જેવો, યજ્ઞકર્મમાં મુખ્ય, અને બળવાન હોય છે. અગ્નિ, તું અમને ઉત્તમ દૃષ્ટિ, સારા માર્ગદર્શન સાથે દેવતાઓની નજીક લાવ, અમને સમૃદ્ધિ અને પરાક્રમ આપે. તારી કૃપાથી અમને શક્તિ અને ધન મળે. આ અગ્નિ માનવોના ઘરમં જન્મે છે, યજ્ઞ માટે યોગ્ય હોળક છે, તે પોતાના નિયમને અનુસરે છે. તે સર્વેને સાંભળે છે, મિત્ર છે, અને તેની ખ્યાતિ સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ છે. નિર્દોષ હોળક અર્પણસ્થાને બેસે છે. અમે તેને શ્રદ્ધાપૂર્વક સત્યના માર્ગે યજ્ઞ માટે મોકલીએ છીએ. માતરિશ્વાને તેને માનુ સુધી લાવ્યો, અને તે દેવતાનું પ્રકાશ છે. તે અમને પોષણ આપે છે, ક્યારેય વૃદ્ધ નથી થતો. અગ્નિ, વાઘની જેમ પૃથ્વી પર ફરતો, ગર્જના સાથે પોતાની શક્તિ વિસર્જે છે. તે શતચક્ષુ દેવ છે, વનમંડળમાં ઝડપી છે અને ઊંચા શિખરો પર પોતાનું સ્થાન ધરાવે છે. હુંસિયાર અને વિદ્વાન અગ્નિ, આ ઘરનો પુજારી છે. તે પોતાના મનથી યજ્ઞ અને વિધિ સમજેછે, સર્વ જીવોનુ અવલોકન કરે છે. તે ઘીથી સમૃદ્ધ છે, મહેમાનરૂપે જન્મેલો અગ્નિ છે. જ્યારે લોકો તેની શક્તિની ઈચ્છા કરે છે, ત્યારે તે મરુતોની જેમ આનંદ અને લાભ આપે છે. તે યોગ્ય રીતે વિતરણ કરે છે, અમને દુઃખ, શાપ અને અનિષ્ટથી રક્ષે છે. અગ્નિ સર્વહિત માટે આનંદ પોતાના હાથે ધરાવે છે. તેની મહિમા ક્યારેય ઓછી થતી નથી. દેવતાઓમાં તેની માટે હવન તૈયાર થાય છે, અને જે સદાચાર કરે છે તેની માટે માર્ગ ખુલ્લો રહે છે. અગ્નિ માનવોની સભામાં સૌથી શુભ છે, યજ્ઞમાં સ્થાપિત છે, લોકપ્રિય છે. તે ભક્તિપૂર્વક કરેલા અર્પણોનો સ્વામી છે, અમને વરુણના બંધનથી રક્ષે છે. અગ્નિને યજ્ઞપુરૂષ, ધનદાતા, પ્રિય અને સર્વથી વધુ પ્રવૃત્તિવાન તરીકે શોધવામાં આવે છે. દેવોએ તેને સર્વજ્ઞ, સર્વદ્રષ્ટા, પૂજ્ય, સહાયક અને આનંદદાતા સ્થાપિત કર્યો છે. હવે, ઇન્દ્રનું સ્મરણ થાય છે. હે ઇન્દ્ર, જેને તું માર્ગદર્શન આપે છે, તે વિદ્યા પ્રાપ્ત કરે છે, દૂરે હોય તો પણ તું તેને નજીક લાવે છે. તું મન અને ઘોડા બંનેને નિયંત્રિત કરે છે, અને વિદ્વાનોની નિર્દોષ વાણી અમને પ્રાપ્ત થાય. હે ઇન્દ્ર, દરેક યુદ્ધમાં તું કુશળતાથી મદદ માટે બોલાવાય છે. તું વિજયી છે, વીરતાથી જીતે છે, અને વિદ્વાનો સાથે દુશ્મનને હરાવે છે. દેવો તેને પુરસ્કાર આપે છે. ઇન્દ્ર, તું પુરુષને બળ આપે છે, તેને પ્રતિષ્ઠા આપે છે, અને રુદ્ર, મિત્ર, વરુણ વગેરે માટે પણ હું વંદના કરું છું. ઇન્દ્ર અમારો મિત્ર બની શક્તિ આપે, દરેક યુદ્ધમાં વિજયી બને. અમારી પ્રાર્થના તેની કૃપા માટે હોય. કોઈ દુશ્મન તેને હરાવી શકતો નથી. શક્તિશાળી સ્તુતિઓથી, દુશ્મનને દબાવી દે, અમને પૂર્વની જેમ માર્ગદર્શન આપ. પૂર્વજોનું દોષ દૂર કર, અને અગ્નિ, તું અમારી પાસે આવ. હવે હું ગૌરવશાળી ઇન્દ્ર માટે આ સ્તુતિ અર્પણ કરું છું. તેની પ્રશંસા દુશ્મનને હલાવી દે છે. તે આપણા દુશ્મનને હણે, દુશ્મન વિગળી જાય. યજ્ઞ અને પ્રેરણા દ્વારા, અમને ધન, સમૃદ્ધિ, અને વીર શક્તિ મળે. દુશ્મનના મનને સારા માર્ગે ફેરવી દઈએ, અને સત્યભરી સ્તુતિઓથી ઇન્દ્રને પ્રસન્ન કરીએ. ઇન્દ્ર પોતાના સહાયકો સાથે અમને વિશિષ્ટતા આપે, દુશ્મનના જૂથોને વિખેરી દે. જે નુકસાન પહોંચાડવા આવે, તેને સજા કરે. ઇન્દ્ર, તું અમને ધનથી યુક્ત કરીને, માર્ગે આગળ ચાલે છે, દુશ્મનને દૂર કરે છે, નજીક અને દૂર બંને સ્થાન પર અમને રક્ષે છે. ઇન્દ્ર, તું મહાન દુશ્મનને દબાવે છે, સારો મિત્ર છે, રક્ષા કરે છે. દુશ્મનને નુકસાન થાય, આપણને નહીં. ઇન્દ્ર, અમને ઈર્ષ્યાળુઓથી બચાવ, દુશ્મનને હમેશા દૂર રાખ. તું પાપનાશક, પ્રેરક અને રક્ષક છે. સર્જનહારે તને દૈત્યહંતાના રૂપે ઉત્પન્ન કર્યો છે. હે ઇન્દ્ર, દુરથી સીધો અમારી પાસે આવ, સાચા સ્વામીની જેમ. અમે તને ઇચ્છીએ છીએ, સોમરસ સાથે બોલાવીએ છીએ. તું પિતા જેવો અમને શક્તિ આપે. ઇન્દ્ર, પિયેલા સોમરસ પી, તને આનંદ અને શક્તિ મળે. તારા ઘોડાઓ તને લાવે છે, જેમ બધા દેવતાઓ સૂર્યને લાવે છે. ઇન્દ્રે આકાશમાં રહેલું ગુપ્ત ખજાનો શોધ્યું, અને અંધકાર દૂર કર્યું. તેણે ખજાનાના દ્વાર ખોલ્યા. ઇન્દ્રે વજ્રથી સર્પને માર્યો, વૃક્ષ કાપનારની જેમ. પોતાની શક્તિથી, તે દુશ્મનને કાપી નાખે છે. ઇન્દ્રે નદીઓને મુક્ત કરી, તેઓને દોડતી રથોની જેમ મહાસાગર તરફ ધકેલી. તેની કૃપાથી, નદીઓ સર્વને લાભ આપે છે. કવિઓએ ઇન્દ્ર માટે સુંદર સ્તુતિ રચી, જેમ કારગર રથ બનાવે છે. તેઓ ઇન્દ્રને યશ માટે શોભાવે છે. ઇન્દ્રે પુરુઓ માટે, દિવોદાસ માટે, વજ્રથી નવ્વે કોટડાં તોડી નાખ્યાં. અતિથિગ્વ માટે શમ્બરાને પર્વત પરથી નીચે ફેંક્યો. યુદ્ધોમાં ઇન્દ્રે ભક્તોને રક્ષા આપી, વિજયી બનાવ્યા. તેણે નિયમનું પાલન કર્યું, અને મનુ માટે અંધકાર દૂર કર્યો. સૂર્યે ચક્ર ચલાવ્યું, ઉષણા સહાય માટે આવ્યો ત્યારે ઇન્દ્રે મનુને સર્વ આશીર્વાદ આપ્યા. ઇન્દ્ર, તારી નવી સ્તુતિઓથી, તું અમને રક્ષા કર, જેમ તું દિવોદાસ સાથે મહાન બની ગયો છે. ઇન્દ્ર માટે આકાશ નમ્યું, પૃથ્વી વિસ્તૃત થઈ. બધા દેવોએ ઇન્દ્રને આગળ રાખ્યો. સર્વ યજ્ઞના દાન ઇન્દ્ર માટે છે. યજ્ઞોમાં, દરેક તને પોતાની ઈચ્છાથી બાંધે છે, રથની જેમ. ઋત્વિજ ઇન્દ્રને સ્તુતિથી ઇચ્છે છે. ત્રણ જોડી સહાયકોએ તને ગાયોના વિજયી તરીકે ફેલાવ્યો. જ્યારે લોકો ગાય અને પ્રકાશ માટે ભેગા થાય છે, તું વજ્રના સહારે વિજયી થાય છે. પુરુઓએ તારા પરાક્રમ જાણ્યા, જ્યારે તું કિલ્લાઓ તોડી, દુશ્મનને જીત્યો. તું ભુતલને ગરમ કરી, પાણી વહાવ્યા. શરૂઆતથી જ, લોકો તારા પરાક્રમની પ્રશંસા કરે છે, જ્યારે તું ઉસિજોને મિત્ર તરીકે મદદ કરી. તું યુદ્ધમાં નદી માટે માર્ગ બનાવ્યો. આ રીતે, અગ્નિ અને ઇન્દ્રના મહિમા, તેમની કૃપા, શક્તિ અને રક્ષા યજ્ઞકર્મમાં, જીવનમાં અને સર્વ પ્રજાના કલ્યાણમાં સતત પ્રવાહિત થાય છે.