પ્રભાતના દેવતા ઉષા માટે, મનુષ્યો શક્તિ, યશ, મહાનતા, લાભ, સંપત્તિ અને જીવનના ધ્યેય માટે તત્પર રહે છે. ઉષા દરેક જીવને જુદી જુદી રીતના જીવનનું દર્શન કરાવે છે; પ્રભાતે બધાં પ્રાણીઓમાં જાગૃતિ લાવે છે. આ સ્વર્ગકન્યા, તેજસ્વી અને યુવાના રૂપે, ચમકતા વસ્ત્રો પહેરીને, આજે પૃથ્વી પર પ્રકાશિત થાય છે. ઉષા, ધરતીના સર્વ વૈભવની શાસિકા, ભાગ્યશાળી, આજે અહીં પ્રકાશિત થો. ઉષા, પૂર્વે ગયેલા માર્ગ પર ચાલે છે, તે શાશ્વત દેવીઓમાં પ્રથમ છે જે આવે છે. દરેક પ્રભાતે, તે જીવંતોને જાગૃત કરે છે અને જાણે મૃત્યુ પામેલા પણ ફરી જીવંત થાય છે. જયારે તું, ઉષા, યજ્ઞ માટે અગ્નિ પ્રજ્વલિત કરે છે, સૂર્યનું નેત્ર ખોલે છે અને નિદ્રામગ્ન મનુષ્યોને જાગૃત કરે છે, ત્યારે તું દેવોમાં શુભતાનું સર્જન કરે છે. કેટલી ઉષાઓ આવી ગઈ, કેટલી આવી રહી છે અને કેટલીઓ આવશે? પૂર્વે આવેલી ઉષાઓના પગલે, તે ઉત્સુકતાપૂર્વક તેજસ્વી બની આગળ વધે છે. જે મરજીવાઓએ પૂર્વેની ઉષાનો દર્શન કર્યો હતો, તેઓ હવે જતા રહ્યા છે; હવે અમે ઉષાને જોયે છીએ અને પછીના લોકો પણ આવું જ કરશે. ઉષા દ્વેષ નાશ કરે છે, સત્યને સ્થાપે છે, ધર્મથી તેજ આપે છે, મૃદુ અને શુભ વાણી લાવે છે, કલ્યાણ લઈને આવે છે. હે દેવી, શ્રેષ્ઠ ઉષા, આજે અમારે માટે પ્રકાશિત થો. આ દેવી, જે હંમેશાં દિવસને જાગૃત કરે છે, generous છે, આજે પ્રકાશ ફેલાવે છે. તે અનાદિ અને અમર છે, પોતાના નિયમોથી ચાલે છે. ઉષા પોતાના કિરણોથી આકાશમાંથી અંધકાર હટાવે છે; પોતાના લાલ ઘોડાઓ સાથે, યોગ્ય રીતે જોડાયેલા રથમાં, ઉષા આવે છે. ધન અને ઇચ્છિત વસ્તુઓ લાવી, તે જ્ઞાની માટે તેજસ્વી સંકેત આપે છે. ઉષા, પૂર્વે આવેલી તમામ ઉષાઓનો આદર્શ રૂપ છે અને પ્રકાશમય દેવીઓમાં સૌપ્રથમ દેખાય છે. "જાગો, જીવંત પ્રભાત આવી છે, સૂર્ય ઊગ્યો છે, અંધકાર દૂર થયો છે અને પ્રકાશ આગળ વધે છે. સૂર્યના માર્ગને સ્પષ્ટ બનાવવામાં આવ્યો છે; અમે એ સ્થાને આવ્યા છીએ, જ્યાં જીવન ફરીથી પ્રગટે છે." પ્રેરિત કવિઓ પ્રસંસાપૂર્વક સ્તુતિ કરે છે, ગાયક પ્રભાતના તેજમાં આનંદિત થાય છે. હે ઉષા, આજે અમને દીર્ઘ આયુષ્ય અને સંતાન આપો. આ ઉષાઓ, ધન અને વીરતા થી પરિપૂર્ણ, ઉપાસક મનુષ્યો માટે પ્રકાશિત થાય છે. પવનના દાન જેવી તેમની કૃપા સમૃદ્ધ છે; તેઓ અમને ઘોડા અને સોમરસનો આનંદ આપે. ઉષા, દેવતાઓની માતા, અદિતિનું મુખ, યજ્ઞનું ચિહ્ન, મહાન, આજે પ્રકાશિત થો. પુજારી માટે સ્તુતિની સર્જિકા, અમારે માટે પ્રભાત લાવો અને અમને સંતાન આપો. તમે જે સુંદર દાન લાવો છો, ઉષાઓ, તે જ્ઞાન અને ઇચ્છાવાનને મળે, એમાં મિત્ર, વરુણ, અદિતિ, નદીઓ, પૃથ્વી અને આકાશ કોઈ અવરોધ ન કરે. પછી, દેવો રુદ્રને સ્મરે છે—મહાન, જટાધારી, પોતાના પ્રજાને સમૃદ્ધિ આપનાર. અમે રુદ્રને પ્રાર્થના કરીએ છીએ કે તે સર્વ સમુદાયના દ્વિપદ અને ચતુષ્પદ પ્રાણીઓમાં શાંતિ અને આરોગ્ય લાવે. હે દયાળુ રુદ્ર, અમારે પર કૃપા કરો, અમને આનંદ આપો. જે અનુકંપા મનુએ મેળવેલી, તે અમને પણ આપો. અમારી ભક્તિથી અમે તમારો આશીર્વાદ મેળવીએ, હે રુદ્ર, સમૃદ્ધિ આપનાર, સર્વોપરી દયાળુ. અમને સુખ આપો, અમારા ઘરોને સુરક્ષિત રાખો; અમે તમારી રક્ષા માટે આ હવન અર્પણ કરીએ છીએ. અમે રુદ્રને બોલાવીએ છીએ—તે તીવ્ર, વિદ્વાન અને યજ્ઞમાં સહાયક છે. તેની દૈવી ક્રોધ અમથી દૂર રહે, અમે તેની કૃપા અને દયા પસંદ કરીએ છીએ. અમારી ભક્તિથી અમે આકાશના વરાહ, લાલ જટાવાળા, તીવ્ર સ્વરૂપ ધરાવનાર રુદ્રને બોલાવીએ છીએ. તે પોતાના હાથમાં ચિકિત્સા માટે અનેક ઔષધો રાખે છે; તે અમને આશ્રય, કવચ અને રક્ષા આપે. આ વાણી મારુતોના પિતા રુદ્ર માટે મીઠી અને મીઠી બને, અમને અમર ભોજન આપે, અમારે, અમારા બાળકો અને વંશ માટે કૃપાળુ થાઓ. અમારા મોટા-નાના, વૃદ્ધ-યુવાન, પિતા-માતા, કોઈને પણ નુકસાન ન પહોંચાડો; હે રુદ્ર, અમારાં પ્રેમાળ શરીરોને અહિત ન કરો. અમારા સંતાન, જીવન, ગાયો-ઘોડાંને પણ નુકસાન ન પહોંચાડો. અમારાં વીર પુત્રોને ન મારો, હે પ્રસિદ્ધ દેવ; અમે સતત હવન કરીને તમને બોલાવીએ છીએ. હું ગવાળિયા જેવો તમારી સ્તુતિ લાવું છું; મારુતોના પિતા, અમને તમારો આશીર્વાદ આપો. તમારી શુભ વિચારધારા અત્યંત કલ્યાણકારી અને દયાળુ છે; અમે તમને જ પસંદ કરીએ છીએ. તમારો આશીર્વાદ ગાય-હિંસક અને માનવ-હિંસકથી દૂર રહે, હે વીરોના સ્વામી; તમારી દયા અમારે પર રહે. અમને રક્ષા આપો, હે મહાન દેવ. અમે અમારા સહાયક રુદ્રને શ્રદ્ધાપૂર્વક યાદ કર્યા છે; રુદ્ર અને મારુતો અમારી પ્રાર્થના સાંભળે. મિત્ર, વરુણ, અદિતિ, નદી, પૃથ્વી, આકાશ અમને નુકસાન ન કરે. પછી, દેવોના તેજસ્વી મુખ, મિત્ર, વરુણ અને અગ્નિના નેત્રરૂપ, સૂર્ય, ઉગે છે. તે આકાશ, પૃથ્વી અને અંતરિક્ષમાં પ્રકાશ ફેલાવે છે; સૂર્ય જ સર્વ ચરાચરનો આત્મા છે. સૂર્ય, ચમકતો, દેવી ઉષાને મળવા જાય છે, જેમ યુવાન પુરુષ સ્ત્રીને મળવા જાય છે. ત્યાં, મનુષ્યો દેવોની ઉપાસના કરે છે અને શુભ કાર્ય માટે પોતાના યોકો જોડે છે. સૂર્યના ઘોડા શુભ, પીળા અને તેજસ્વી છે, સરળતાથી નિયંત્રિત થાય છે. તેઓ વંદન કરી આકાશના પીઠે ચઢે છે અને ઝડપથી સ્વર્ગ અને પૃથ્વી વટાવે છે. એ જ સૂર્યનું દૈવીત્વ અને મહાનતા છે, જે સર્જનહારના કાર્યમાં વ્યાપક છે. જયારે એના પીળા ઘોડા બેઠા થાય છે, ત્યારે રાત્રિ પોતાનું આવરણ પાથરે છે. આકાશની ગોદમાં, સૂર્ય મિત્ર અને વરુણના રૂપને પ્રગટ કરે છે. એક શક્તિ અનંત અને તેજસ્વી છે, બીજી અંધકારમય; પીળા ઘોડા બંનેને વહન કરે છે. આજે, દેવો, સૂર્યોદયે, અમને પાપ અને દોષથી બચાવો. મિત્ર, વરુણ, અદિતિ, નદી, પૃથ્વી અને આકાશ અમને નુકસાન ન કરે. પછી, અશ્વિનીકુમારોની સ્તુતિ થાય છે. હું મારી સ્તુતિઓ ફેલાવું છું, જેમ પવન વાદળોને ફેલાવે છે. અશ્વિનીકુમારો પોતાના રથમાં આનંદપૂર્વક પત્નીને પુત્ર માટે લાવે છે. તેમના સુવર્ણ ઘોડાઓ, અથવા દેવોની સહાયથી, હંમેશા વિજયી છે; તેમના ગધેડાએ યમના સ્પર્ધામાં હજારો ઇનામ જીત્યા. તુગ્રાએ અશ્વિનીકુમારોને ભુજ્યુને બચાવવા બોલાવ્યા; તેઓએ પોતાના જ જહાજોથી, પાણી વિના, ભુજ્યુને પાર ઉતાર્યા. ત્રણ રાત, ત્રણ વખત, પાંખવાળા ઘોડાઓથી, અશ્વિનીકુમારો ભુજ્યુને સમુદ્ર પાર, દૂરના કિનારે, ત્રણ રથ, સો ચકરા અને છ ઘોડાઓથી લઈ ગયા. જ્યાં આધાર ન હતું, ત્યાં તેમણે પોતાનું બળ બતાવ્યું; જ્યાં આધારભૂત કંઈ ન હતું, સમુદ્રના કિનારે, તેમણે ભુજ્યુને સલામત પહોંચાડ્યો, અને તે સો વાંકડાવાળું નૌકામાં બેઠો. અશ્વિનીકુમારોએ યમને, અનેક ઘોડાવાળા યમને, કલ્યાણ માટે શ્વેત ઘોડો આપ્યો; એ તમારો મહાન અને પ્રસંસનીય દાન છે. પજ્રિય અને કક્ષિવત માટે, તમે બે વીરોએ ખજાનો ખોલ્યો; અને શક્તિશાળી ઘોડાના ખુરમાંથી સો ઘડાઓ મદિરા વહાવી. ઠંડીમાં તમે અગ્નિનું રક્ષણ કર્યું, પોષણ આપ્યો; અને નિરાધાર અત્રિ માટે, આખી મંડળીને સલામત પહોંચાડી. આ રીતે, પ્રભાત, સૂર્ય, રુદ્ર અને અશ્વિનીકુમારો—આ બધાં દેવતાઓ મનુષ્યોના કલ્યાણ માટે કાર્યરત છે, પ્રકાશ, સમૃદ્ધિ, રક્ષા અને આશીર્વાદ લાવે છે.