પવિત્ર જળો સર્વ રોગો માટે આરોગ્યપ્રદ છે, એ જળો દુઃખ અને રોગ દૂર કરે છે, દરેક માટે એ જલ ઔષધ છે—જળો તારા માટે આરોગ્ય તૈયાર કરે એવી શુભકામના છે. બંને હાથોથી, દસ શાખાવાળા, અને ભાષાનું નેતૃત્વ કરતી જીભથી, જે બંને રોગ દૂર કરે છે, એથી આપણે તને સ્પર્શ કરીએ છીએ. હવે, ઇન્દ્રના મિત્રત્વમાં, અગ્નિઓ સત્યનું સ્મરણ કરતા વિશાળ વિશ્વને વિભાજિત કરે છે; જ્યાં પ્રભાતોએ આનંદથી કૂત્સા માટે અમારા સ્તુતિ અને દાંતથી જળો દૂર કરી છે. તું, ઇન્દ્ર, પહાડોમાંથી ગર્જનારા વહેણોને મુક્ત કરે છે, મધુર અને પ્રિય મધ પીધું છે, તારી શક્તિથી વનોને મજબૂત બનાવ્યા છે, અને સત્યથી જન્મેલી વાણીથી સૂર્ય પ્રકાશિત થયો છે. સૂર્યે આકાશના મધ્યમાં પોતાનો રથ છોડ્યો, મહાન પુરુષે દાસાને સંકેત આપ્યો; ઇન્દ્રે ચતુર અસુરના મજબૂત કાર્યને રજિશ્વન સાથે વિખેર્યા. અજેયોને જીત્યા પછી, તેને વિખેર્યા, દેવતાઓએ તેને રોક્યા નહીં; મહિને એકવાર જેમ સૂર્ય ધન શહેરમાં મૂકે છે, તેમ તેણે શત્રુઓને તેજસ્વી સંપત્તિ સાથે સાંભળ્યા. હથિયાર વિના પણ, વજ્રધારી ઇન્દ્ર, તું યુદ્ધમાં તેજથી ઝગમગે છે; તારા વજ્રથી મજબૂત તૂટી શક્યો નહીં, ઝડપી આગળ વધ્યો, અને પ્રભાતોએ રથને દૂર હંકાર્યો. આ તારા પ્રસિદ્ધ અને અનન્ય કાર્ય છે, જ્યારે તું એક માટે યજ્ઞ કર્યો; તું આકાશમાં મહિનાઓની વ્યવસ્થા સ્થાપી, પિતાએ તારા દ્વારા વિશાળ જગતને આધાર આપ્યો. સૂર્યની કિરણ, પીળા વાળવાળી, આગળ ચાલે છે; સવિતા સતત પ્રકાશ લાવે છે; તેના પ્રેરણામાં પૂષણ, ગોપાળક, સર્વ વિશ્વને જાણતો અને જોતો, આગળ વધે છે. એ માનવ દ્રષ્ટિવાળો દેવ આકાશના મધ્યમાં બેઠો છે, બંને લોક અને અંતરિક્ષમાં આનંદ કરે છે; તે સર્વને ઘીથી તેજસ્વી જોઈ રહ્યો છે, પૂર્વ અને ઉત્તર દીપક વચ્ચે. સંપત્તિની પાયાની, ધનની એકઠી, તે સર્વ રૂપોને પોતાની શક્તિથી જુએ છે; દેવ સમાન સત્યના નિયમવાળા સવિતાએ, અને ધનની સ્પર્ધામાં ઇન્દ્રે ક્યારેય સ્થિરતા રાખી નહીં. વિશ્વાવસુ, સોમા ગંધર્વ, જળોને જોઈ રહ્યા છે, જે સત્ય અનુસાર વહે છે; ત્યારબાદ ઇન્દ્રે શોધીને તેમના સીમા જાણી, સૂર્યના ચક્રોને જોયા. વિશ્વાવસુ, આકાશીય ગંધર્વ, અંતરિક્ષમાં વિહાર કરે છે, અમને પ્રસન્ન કરે; એ સત્ય હોય કે અમને અજ્ઞાત, અમારા વિચારોને દિશા આપે, અમને મનની સુરક્ષા આપે. તેણે નદીના પુલ પર માર્ગ શોધ્યો, પથ્થરી અવરોધોને ખોલી નાખ્યા; ગંધર્વે અમર વચન જાહેર કર્યા અને ઇન્દ્રે યજ્ઞકૌશલ્યને સંપૂર્ણ રીતે સમજ્યું. અગ્નિ, તારી કીર્તિ અને તેજ મહાન છે; તારી જ્યોત ઝગમગતી છે, તું પ્રકાશથી ભરી ગયો છે. તારી વિશાળ તેજસ્વી શક્તિથી તું ઉપાસકને બળ અને પ્રશંસા આપે છે. શુદ્ધ, અખૂટ પ્રકાશથી તું ઉદયે છે; પુત્ર તરીકે માતા-પિતાની વચ્ચે વિહાર કરે છે, પૃથ્વી અને આકાશ બંનેને ભરે છે. પોષણથી જન્મેલા, જાતવેદા, તું અમારા શુભ સ્તુતિમાં આનંદ લઈ, વિદ્વાન વિચારોમાં સ્થિર રહે; તને અર્પણ આવે છે, અદભુત રૂપવાળા, બળ આપનાર. અગ્નિ, તું લોકોમાં વ્યાપી, અમને અમર સંપત્તિ આપ; તું દેખાતી સુંદરતાથી ઝગમગે છે, અમને જ્ઞાન અને બળથી ભરપૂર કરે છે. તું યજ્ઞનો વિદ્વાન રચયિતા છે, મહાન ધનની રક્ષા કરે છે; તું આનંદદાયક, પ્રચુર દાન આપે છે અને અમને સ્થાયી સંપત્તિ આપે છે. લોકોએ અગ્નિને, મહાન, ધર્મી અને સર્વદ્રષ્ટા તરીકે, પોતાના કલ્યાણ માટે સ્થાપ્યા છે; શ્રેષ્ઠ કીર્તિવાન, તું વાણીથી સર્વયુગમાં પૂજાય છે. અગ્નિ, અમને બોલવા દે, અમારે પર કૃપાળુ અને શુભ દૃષ્ટિ રાખ; અમને ધન આપ, કારણ કે તું જ દાતા છે. આર્યમાન, ભાગ અને બૃહસ્પતિ અમને આપે, દેવતાઓ, શુભ વાણી, અને દૈવી સંપત્તિ અમને મળે. અમને સહાય માટે રાજા સોમા, અગ્નિ, આદિત્ય, વિષ્ણુ, સૂર્ય, બ્રહ્મા અને બૃહસ્પતિને બોલાવીએ છીએ. અમે ઇન્દ્ર અને વાયુ, બૃહસ્પતિને શુભ સ્તુતિથી બોલાવીએ છીએ, જેથી સર્વ લોકો અમારે પ્રત્યે એકતા અને દયાળુતા ધરાવે. આર્યમાન, બૃહસ્પતિ, ઇન્દ્ર, વાતા, વિષ્ણુ, સરસ્વતી, સવિતા અને ઝડપી દેવ અમને આપે. અગ્નિ, તું અગ્નિઓ સાથે અમારી પ્રાર્થના અને યજ્ઞ વધાર, દૈવી સભામાં ધન આપવાનું પ્રોત્સાહન કર. આ ઉપાસક તારા શરણે આવ્યો છે, અગ્નિ, બળના પુત્ર; તારા સિવાય બીજું આશ્રય નથી. ખરેખર ત્રણ પ્રકારનું શુભ આશ્રય છે; તું દુઃખ દૂર કર, અમને સંકટમુક્ત કર. અગ્નિ, તું પિતાના મૂળથી જન્મે છે; સર્વ લોકને મિત્ર સમાન શુદ્ધ કરે છે. સાત વિદ્વાન અમને વિચારો આપે, જેમ ગોપાલક પોતાની સ્વભાવથી આગળ વધે છે. અગ્નિ, તું પસંદ કરે છે—ઉપર ફેલાવા કે નીચે, શક્તિશાળી, યજ્ઞસ્થાનના સ્વામી; અણપાક ખેતરો પણ તારી કૃપાથી પેદા થાય છે; તારો શસ્ત્ર અમારે ઉપર ક્રોધિત ન થાય. ઊંચાઈથી નીચાણે જાય ત્યારે, તું અલગ-અલગ લશ્કર સમાન ચાલે છે; પવન સાથે જ્યોત આગળ વધે છે, અને તું દાઢી વાળવા વાળાની જેમ ફેલાવે છે. તેના માર્ગો દેખાય છે, ઘણા રથો એક માર્ગે ચાલે છે; જ્યારે તું, અગ્નિ, હાથો ધોઈને પૃથ્વીને શોધે છે, વળે છે અને ખેંચે છે. ઉઠો, શક્તિઓ, ઉઠો, જ્યોત, ઉઠો, અગ્નિ, આનંદિતની શક્તિથી; ઉઠો અને ડૂબો નહીં, વધતા રહો, આજે બધા વસુઓ તારી સાથે બેસે. આ જળનો અવતરણ છે, સાગરનું નિવાસસ્થાન; તું પોતે બીજો માર્ગ બનાવ, આજ્ઞાકારી, એ માર્ગે જા. તારા આવાગમનમાં ઘાસ ઉગે, ફૂલો આવે; કમળના તળાવો—આ સાગરના ઘર છે. અત્રી, અક્ષય, પોતાના કાર્ય માટે, ઘોડા જેવી યાત્રા માટે, જ્યારે તું રથને નવા ધુરાથી સુધારે છે, તું તેને ફરીથી નવું બનાવે છે. એ ઝડપદાર ઘોડાને પવન પણ પહોંચી શક્યો નહીં; મજબૂત ગાંઠ જેવી અત્રી, સૌથી નાનામાં, સમગ્ર ક્ષેત્રમાં વિહાર કરે છે. માણસો, ત્રિ-રક્ષા માટે પ્રયત્ન કરો, દેવતાવાળો પ્રકાશ મેળવો, જ્ઞાન શોધો; ત્યારે સ્વર્ગના પુરુષો, અમારી સ્તુતિ નિષ્ફળ નહીં જાય. સ્પષ્ટ છે કે, અશ્વિનોનો દાન દૈવી કૃપા અને શુભ વિચારથી ભરપૂર છે; જ્યારે તમે અમને વિશાળ આસન, સામાન્ય ગૃહ તરફ લઈ જાઓ છો. તમે ભુજ્યુને સાગરપારથી, વિશાળ વિસ્તારમાંથી ઉગાર્યા; તું ઝડપથી, નાસત્ય, પાંખો વડે આવી, રક્ષણ પૂરું કર્યું. શુભ વિચારો સાથે, શમ્યુ જેવી, સર્વજ્ઞ, મહાન દાન અમને મળે; હે પુરુષો, અમને સતત વહેતી પોષણની ધારા આપो.