पवस्व गोजिदश्वजिद्विश्वजित्सोम रण्यजित् । प्रजावद्रत्नमा भर
Flow, Soma, conqueror of cows, conqueror of horses, conqueror of all, conqueror in battle; bring us the treasure rich in offspring.
पवस्वाद्भ्यो अदाभ्यः पवस्वौषधीभ्यः । पवस्व धिषणाभ्यः
Flow for the undeceivable, flow for the plants, flow for the wise women.
त्वं सोम पवमानो विश्वानि दुरिता तर । कविः सीद नि बर्हिषि
You, Soma, purified, cross over all evils; as a sage, sit down upon the sacred grass.
पवमान स्वर्विदो जायमानोऽभवो महान् । इन्दो विश्वाँ अभीदसि
Purified, bringer of light, being born you became great; Indu, you approach all things.
प्र गायत्रेण गायत पवमानं विचर्षणिम् । इन्दुं सहस्रचक्षसम्
Sing with the Gayatri meter to the purified, wise one, to Indu with a thousand eyes.
तं त्वा सहस्रचक्षसमथो सहस्रभर्णसम् । अति वारमपाविषुः
To you, with a thousand eyes and a thousand strengths, they have passed beyond the barrier.
अति वारान्पवमानो असिष्यदत्कलशाँ अभि धावति । इन्द्रस्य हार्द्याविशन्
Purified, you have crossed the barriers; you rush toward the vessels, entering Indra’s heart.
इन्द्रस्य सोम राधसे शं पवस्व विचर्षणे । प्रजावद्रेत आ भर
Soma, for Indra’s favor, flow, wise one; bring us offspring-rich wealth.
अया वीती परि स्रव यस्त इन्दो मदेष्वा । अवाहन्नवतीर्नव
Flow around with this filter, Indu, who delights in intoxication; you have brought down the nine rivers.
पुरः सद्य इत्थाधिये दिवोदासाय शम्बरम् । अध त्यं तुर्वशं यदुम्
At once, in this way, for Divodasa, you destroyed Shambara; then Turvasha and Yadu.
परि णो अश्वमश्वविद्गोमदिन्दो हिरण्यवत् । क्षरा सहस्रिणीरिषः
Pour around us, O Indu, the horse-winning, cow-winning, gold-winning, thousand-streaming riches.
पवमानस्य ते वयं पवित्रमभ्युन्दतः । सखित्वमा वृणीमहे
We choose your friendship, purified one, as we rise up to your filter.
ये ते पवित्रमूर्मयोऽभिक्षरन्ति धारया । तेभिर्नः सोम मृळय
Those streams of your filter, which flow forth with force, with them, Soma, be gracious to us.
स नः पुनान आ भर रयिं वीरवतीमिषम् । ईशानः सोम विश्वतः
Purifier, bring us wealth rich in heroes and food; Soma, lord of all, grant it everywhere.
एतमु त्यं दश क्षिपो मृजन्ति सिन्धुमातरम् । समादित्येभिरख्यत
These ten swift ones cleanse the mother river; together, they are praised by the Adityas.
समिन्द्रेणोत वायुना सुत एति पवित्र आ । सं सूर्यस्य रश्मिभिः
The pressed Soma flows together with Indra and also with Vayu, through the filter; it is joined with the rays of the Sun.
स नो भगाय वायवे पूष्णे पवस्व मधुमान् । चारुर्मित्रे वरुणे च
May you, Soma, flow for our prosperity, for Vayu, for Pūṣan, rich in sweetness; lovely for Mitra and Varuṇa as well.
उच्चा ते जातमन्धसो दिवि षद्भूम्या ददे । उग्रं शर्म महि श्रवः
High in the sky, I have placed your birth, O Soma; grant us fierce protection and great renown.
एना विश्वान्यर्य आ द्युम्नानि मानुषाणाम् । सिषासन्तो वनामहे
With this, O noble one, we seek to gain all the splendors of humankind, striving to conquer.
स न इन्द्राय यज्यवे वरुणाय मरुद्भ्यः । वरिवोवित्परि स्रव
Flow for Indra, worthy of worship, for Varuṇa, for the Maruts; pour forth wide paths for us.
उपो षु जातमप्तुरं गोभिर्भङ्गं परिष्कृतम् । इन्दुं देवा अयासिषुः
Born pure, filtered with cows, adorned with fragments, the gods have approached the Soma.
तमिद्वर्धन्तु नो गिरो वत्सं संशिश्वरीरिव । य इन्द्रस्य हृदंसनिः
May our songs nourish him, like cows nurture a calf, who delights the heart of Indra.
अर्षा णः सोम शं गवे धुक्षस्व पिप्युषीमिषम् । वर्धा समुद्रमुक्थ्यम्
Flow for us, Soma, bringing happiness to the cow; milk out nourishing food; increase the ocean of praise.
पवमानो अजीजनद्दिवश्चित्रं न तन्यतुम् । ज्योतिर्वैश्वानरं बृहत्
Purified, you have created a wondrous thunder in the sky, a vast, universal light.
पवमानस्य ते रसो मदो राजन्नदुच्छुनः । वि वारमव्यमर्षति
The juice, the exhilaration of you, O king Soma, flows unimpeded, spreading through every stream.
पवमान रसस्तव दक्षो वि राजति द्युमान् । ज्योतिर्विश्वं स्वर्दृशे
Your juice, O purified one, your skill shines forth, radiant; the light is seen everywhere in the heavens.
यस्ते मदो वरेण्यस्तेना पवस्वान्धसा । देवावीरघशंसहा
With that excellent exhilaration, purify yourself with the pressed Soma; destroyer of evil, divine, heroic.
जघ्निर्वृत्रममित्रियं सस्निर्वाजं दिवेदिवे । गोषा उ अश्वसा असि
You have slain the hostile Vṛtra, you win the prize day by day; you are the giver of cows and horses.
सम्मिश्लो अरुषो भव सूपस्थाभिर्न धेनुभिः । सीदञ्छ्येनो न योनिमा
Become mingled, reddish, with nourishing cows; settle like an eagle in its nest.
स पवस्व य आविथेन्द्रं वृत्राय हन्तवे । वव्रिवांसं महीरपः
Flow, you who aid Indra in slaying Vṛtra, who has enveloped the great waters.