आ ते दक्षं वि रोचना दधद्रत्ना वि दाशुषे । स्तोतृभ्य इन्द्रमर्चत
To you the heavens have given skill, treasures for the worshipper; praise Indra for the singers.
आ ते दधामीन्द्रियमुक्था विश्वा शतक्रतो । स्तोतृभ्य इन्द्र मृळय
To you, O hundred-powered, I dedicate all strength and hymns; be gracious to the singers, Indra.
भद्रम्भद्रं न आ भरेषमूर्जं शतक्रतो । यदिन्द्र मृळयासि नः
May you bring us good fortune, abundant strength, O hundred-powered, when you show us favor, Indra.
स नो विश्वान्या भर सुवितानि शतक्रतो । यदिन्द्र मृळयासि नः
Bring us all blessings, O hundred-powered, when you show us favor, Indra.
त्वामिद्वृत्रहन्तम सुतावन्तो हवामहे । यदिन्द्र मृळयासि नः
We call upon you, the mightiest slayer of Vṛtra, with pressed libations, when you show us favor, Indra.
उप नो हरिभिः सुतं याहि मदानां पते । उप नो हरिभिः सुतम्
Come to us with your bays for the pressed Soma, lord of delights; come to us with your bays for the pressed Soma.
द्विता यो वृत्रहन्तमो विद इन्द्रः शतक्रतुः । उप नो हरिभिः सुतम्
He who is the mightiest slayer of Vṛtra, the wise Indra, the hundred-powered—come to us with your bays for the pressed Soma.
त्वं हि वृत्रहन्नेषां पाता सोमानामसि । उप नो हरिभिः सुतम्
For you, O slayer of Vṛtra, are the drinker of these Somas; come to us with your bays for the pressed Soma.
इन्द्र इषे ददातु न ऋभुक्षणमृभुं रयिम् । वाजी ददातु वाजिनम्
May Indra give us wealth for sustenance, the wealth of the skillful, the Ribhus; may the vigorous one give vigor.
गौर्धयति मरुतां श्रवस्युर्माता मघोनाम् । युक्ता वह्नी रथानाम्
The cow, famed among the Maruts, is the mother of the generous; yoked is the fire of the chariots.
यस्या देवा उपस्थे व्रता विश्वे धारयन्ते । सूर्यामासा दृशे कम्
In whose lap the gods, all the laws, are upheld; the sun and the moon are seen.
तत्सु नो विश्वे अर्य आ सदा गृणन्ति कारवः । मरुतः सोमपीतये
May all the noble ones, always, sing that for us, O Maruts, for the drinking of Soma.
अस्ति सोमो अयं सुतः पिबन्त्यस्य मरुतः । उत स्वराजो अश्विना
Here is Soma, pressed and ready; the Maruts drink of it, and so do the Ashvins, sovereigns of light.
पिबन्ति मित्रो अर्यमा तना पूतस्य वरुणः । त्रिषधस्थस्य जावतः
Mitra, Aryaman, and Varuna drink of the purified Soma, swiftly from the triple seat.
उतो न्वस्य जोषमाँ इन्द्रः सुतस्य गोमतः । प्रातर्होतेव मत्सति
And Indra, too, delights in the taste of this pressed, cattle-rich Soma, like a priest at the morning offering.
कदत्विषन्त सूरयस्तिर आप इव स्रिधः । अर्षन्ति पूतदक्षसः
When, shining ones, will you come forth, rushing like waters that break through barriers, you of pure skill?
कद्वो अद्य महानां देवानामवो वृणे । त्मना च दस्मवर्चसाम्
Today I choose the favor of the great gods, and the strength of those of wondrous brilliance, by my own spirit.
आ ये विश्वा पार्थिवानि पप्रथन्रोचना दिवः । मरुतः सोमपीतये
You Maruts, who have spread across all the earthly realms and the shining spaces of the sky, come to drink Soma.
त्यान्नु पूतदक्षसो दिवो वो मरुतो हुवे । अस्य सोमस्य पीतये
You Maruts of pure skill, I call you down from heaven to drink of this Soma.
त्यान्नु ये वि रोदसी तस्तभुर्मरुतो हुवे । अस्य सोमस्य पीतये
Those Maruts who have upheld both heaven and earth, I call you to drink of this Soma.
त्यं नु मारुतं गणं गिरिष्ठां वृषणं हुवे । अस्य सोमस्य पीतये
That Marut host, strong and dwelling on the mountains, I call to drink of this Soma.
आ त्वा गिरो रथीरिवास्थुः सुतेषु गिर्वणः । अभि त्वा समनूषतेन्द्र वत्सं न मातरः
To you, Indra, the songs have come as charioteers to the pressed offerings; they have gathered around you as mothers around a calf.
आ त्वा शुक्रा अचुच्यवुः सुतास इन्द्र गिर्वणः । पिबा त्वस्यान्धस इन्द्र विश्वासु ते हितम्
To you, Indra, the bright, pressed Soma juices have flowed; drink of this libation, for in all things it is meant for you.
पिबा सोमं मदाय कमिन्द्र श्येनाभृतं सुतम् । त्वं हि शश्वतीनां पती राजा विशामसि
Drink the Soma for exhilaration, Indra, the pressed juice brought by the falcon; for you are the lord and king of all peoples.
श्रुधी हवं तिरश्च्या इन्द्र यस्त्वा सपर्यति । सुवीर्यस्य गोमतो रायस्पूर्धि महाँ असि
Hear the call, Indra, from afar, from the one who worships you; grant us the wealth of strength, cattle, and greatness, for you are mighty.
इन्द्र यस्ते नवीयसीं गिरं मन्द्रामजीजनत् । चिकित्विन्मनसं धियं प्रत्नामृतस्य पिप्युषीम्
Indra, to whom your newest, delightful song has been born, the wise thought, the ancient, ever-flowing inspiration of truth.
तमु ष्टवाम यं गिर इन्द्रमुक्थानि वावृधुः । पुरूण्यस्य पौंस्या सिषासन्तो वनामहे
Let us praise that Indra whom the hymns have strengthened; seeking his many heroic deeds, we strive to win his favor.
एतो न्विन्द्रं स्तवाम शुद्धं शुद्धेन साम्ना । शुद्धैरुक्थैर्वावृध्वांसं शुद्ध आशीर्वान्ममत्तु
Now let us praise Indra, pure, with pure song; may he, grown strong with pure hymns, drink the pure Soma.
इन्द्र शुद्धो न आ गहि शुद्धः शुद्धाभिरूतिभिः । शुद्धो रयिं नि धारय शुद्धो ममद्धि सोम्यः
Indra, pure one, come to us, pure, with pure aids; pure, grant us wealth, pure, drink the Soma.
इन्द्र शुद्धो हि नो रयिं शुद्धो रत्नानि दाशुषे । शुद्धो वृत्राणि जिघ्नसे शुद्धो वाजं सिषाससि
Indra, pure, grant us wealth, pure, give treasures to the worshipper; pure, you slay the foes, pure, you seek the prize.