तान्यजत्राँ ऋतावृधोऽग्ने पत्नीवतस्कृधि । मध्वः सुजिह्व पायय
Those worthy of sacrifice, grown strong in truth, O Agni, make the offering with their wives; let them drink the honey with well-shaped tongues.
ये यजत्रा य ईड्यास्ते ते पिबन्तु जिह्वया । मधोरग्ने वषट्कृति
Let those worthy of sacrifice, those who are to be praised, drink with their tongues, O Agni, the honey when the vaṣaṭ is uttered.
आकीं सूर्यस्य रोचनाद्विश्वान्देवाँ उषर्बुधः । विप्रो होतेह वक्षति
From the radiance of the sun, the awakened priest will call all the gods at dawn.
विश्वेभिः सोम्यं मध्वग्न इन्द्रेण वायुना । पिबा मित्रस्य धामभिः
With all the gods, O Agni, drink the Soma honey with Indra and Vāyu; drink with the power of Mitra.
त्वं होता मनुर्हितोऽग्ने यज्ञेषु सीदसि । सेमं नो अध्वरं यज
You, Agni, appointed by Manu as Hotar, sit at the sacrifices; perform this worship for us.
युक्ष्वा ह्यरुषी रथे हरितो देव रोहितः । ताभिर्देवाँ इहा वह
Yoke the two red ones to your chariot, O god, the tawny and the ruddy; with them bring the gods here.
इन्द्र सोमं पिब ऋतुना त्वा विशन्त्विन्दवः । मत्सरासस्तदोकसः
Indra, drink the Soma in due season; the drops, eager, enter you, delighting in that abode.
मरुतः पिबत ऋतुना पोत्राद्यज्ञं पुनीतन । यूयं हि ष्ठा सुदानवः
Maruts, drink in due season; purify the sacrifice from the offering onward; for you are generous givers.
अभि यज्ञं गृणीहि नो ग्नावो नेष्टः पिब ऋतुना । त्वं हि रत्नधा असि
Praise our sacrifice, O goddesses; O Inviter, drink in due season, for you are the bestower of treasures.
अग्ने देवाँ इहा वह सादया योनिषु त्रिषु । परि भूष पिब ऋतुना
Agni, bring the gods here; seat them in the three abodes; adorn all around, drink in due season.
ब्राह्मणादिन्द्र राधसः पिबा सोममृतूँरनु । तवेद्धि सख्यमस्तृतम्
Indra, drink the Soma for the sake of the Brahman's bounty, in due season; for your friendship is unbroken.
युवं दक्षं धृतव्रत मित्रावरुण दूळभम् । ऋतुना यज्ञमाशाथे
You two, Mitra and Varuna, firm in your vows, attain the sacrifice with skill, in due season, though difficult to approach.
द्रविणोदा द्रविणसो ग्रावहस्तासो अध्वरे । यज्ञेषु देवमीळते
The givers of wealth, the wealthy, those with stones in hand at the sacrifice, praise the god in the rituals.
द्रविणोदा ददातु नो वसूनि यानि शृण्विरे । देवेषु ता वनामहे
Let the giver of wealth grant us the riches that are heard of; among the gods, we desire those.
द्रविणोदाः पिपीषति जुहोत प्र च तिष्ठत । नेष्ट्रादृतुभिरिष्यत
The givers of wealth desire; offer and stand forth; from the Inviter, with the seasons, let it be obtained.
यत्त्वा तुरीयमृतुभिर्द्रविणोदो यजामहे । अध स्मा नो ददिर्भव
When we worship you, O giver of wealth, for the fourth time with the seasons, then be our supporter.
अश्विना पिबतं मधु दीद्यग्नी शुचिव्रता । ऋतुना यज्ञवाहसा
Ashvins, drink the honeyed draught, shining like fire, pure in your vows, bearers of the sacrifice in due season.
गार्हपत्येन सन्त्य ऋतुना यज्ञनीरसि । देवान्देवयते यज
By the household fire, you are the sacrificer in due season, the leader of the rites; worship the gods for the worshipper.
आ त्वा वहन्तु हरयो वृषणं सोमपीतये । इन्द्र त्वा सूरचक्षसः
Let your bays bring you, mighty one, for the drinking of Soma; Indra, those with the vision of the sun, bring you.
इमा धाना घृतस्नुवो हरी इहोप वक्षतः । इन्द्रं सुखतमे रथे
These two, rich in ghee, your bays, come here; let them carry Indra in the most pleasant chariot.
इन्द्रं प्रातर्हवामह इन्द्रं प्रयत्यध्वरे । इन्द्रं सोमस्य पीतये
We call Indra in the morning, we call Indra at the offering in the sacrifice, we call Indra for the drinking of Soma.
उप नः सुतमा गहि हरिभिरिन्द्र केशिभिः । सुते हि त्वा हवामहे
Come to our pressed Soma, Indra, with your bay-haired steeds; for at the pressing we call on you.
सेमं न स्तोममा गह्युपेदं सवनं सुतम् । गौरो न तृषितः पिब
Come now to this praise, approach this pressed libation; like a thirsty bull, drink.
इमे सोमास इन्दवः सुतासो अधि बर्हिषि । ताँ इन्द्र सहसे पिब
These Soma draughts, pressed and set upon the sacred grass, O Indra, drink them for your strength.
अयं ते स्तोमो अग्रियो हृदिस्पृगस्तु शंतमः । अथा सोमं सुतं पिब
This praise for you is foremost, touching the heart and most auspicious; now drink the pressed Soma.
विश्वमित्सवनं सुतमिन्द्रो मदाय गच्छति । वृत्रहा सोमपीतये
Indra goes to every pressed libation for exhilaration, the slayer of Vṛtra, to drink Soma.
सेमं नः काममा पृण गोभिरश्वैः शतक्रतो । स्तवाम त्वा स्वाध्यः
O hundred-powered one, fulfill this desire of ours with cattle and horses; we, the self-reliant, will praise you.
इन्द्रावरुणयोरहं सम्राजोरव आ वृणे । ता नो मृळात ईदृशे
I invoke the help of Indra and Varuṇa, the sovereign lords; may they be gracious to us in this matter.
गन्तारा हि स्थोऽवसे हवं विप्रस्य मावतः । धर्तारा चर्षणीनाम्
For you two come to aid, you answer the call of the inspired one; you are the upholders of peoples.
अनुकामं तर्पयेथामिन्द्रावरुण राय आ । ता वां नेदिष्ठमीमहे
Indra and Varuṇa, may you satisfy us with wealth as you wish; for that, we seek your nearest favor.