অস্য বৃষ্ণো ব্যোদন উরু ক্রমিষ্ট জীবসে । যবং ন পশ্ব আ দদে
শক্তিশালী ইন্দ্রের বিস্তৃতি জীবনের জন্য বিস্তৃত; তিনি গরুর জন্য যবের মতো দান করেছেন।
তদ্দধানা অবস্যবো যুষ্মাভির্দক্ষপিতরঃ । স্যাম মরুত্বতো বৃধে
তোমাদের জ্ঞানী পিতারা সেই আশ্রয় ধরে রেখেছেন। আমরা মারুতধারীর বৃদ্ধিতে অংশী হতে পারি।
বল়ৃত্বিযায ধাম্ন ঋক্বভিঃ শূর নোনুমঃ । জেষামেন্দ্র ত্বযা যুজা
শক্তি ও আশ্রয়ের জন্য, গায়কদের সাথে, বীর, আমরা চেষ্টা করি। ইন্দ্র, তোমাকে সঙ্গী করে আমরা জয়ী হই।
অস্মে রুদ্রা মেহনা পর্বতাসো বৃত্রহত্যে ভরহূতৌ সজোষাঃ । যঃ শংসতে স্তুবতে ধাযি পজ্র ইন্দ্রজ্যেষ্ঠা অস্মাঁ অবন্তু দেবাঃ
রুদ্র, মারুত, পর্বতেরা একত্রিত হয়ে ভৃত্রনাশে, যুদ্ধে ডাকের সময় আমাদের সহায় হোক। যিনি প্রশংসা করেন, স্তোত্র করেন, তিনি রক্ষা পান; ইন্দ্রকে প্রধান করে দেবতারা আমাদের রক্ষা করুন।
উত্ত্বা মন্দন্তু স্তোমাঃ কৃণুষ্ব রাধো অদ্রিবঃ । অব ব্রহ্মদ্বিষো জহি
তোমাকে স্তোত্রগুলো আনন্দ দিক, কর্মকার পাথরধারী। প্রার্থনার শত্রুদের নিচে ফেলো।
পদা পণীঁররাধসো নি বাধস্ব মহাঁ অসি । নহি ত্বা কশ্চন প্রতি
তোমার পা দিয়ে লোভী পণিদের দূরে সরাও; তুমি মহান, তোমাকে কেউ প্রতিরোধ করতে পারে না।
ত্বমীশিষে সুতানামিন্দ্র ত্বমসুতানাম্ । ত্বং রাজা জনানাম্
তুমি, ইন্দ্র, নিঃসৃত পানীয়ের অধিপতি, আবার অনিসৃত পানীয়েরও। তুমি মানুষের রাজা।
এহি প্রেহি ক্ষযো দিব্যাঘোষঞ্চর্ষণীনাম্ । ওভে পৃণাসি রোদসী
এসো, এগিয়ে আসো, গৃহস্বামী, মানুষের গর্জনময় আহ্বানে; তুমি আকাশ ও পৃথিবী দুটোই পূর্ণ করো।
ত্যং চিত্পর্বতং গিরিং শতবন্তং সহস্রিণম্ । বি স্তোতৃভ্যো রুরোজিথ
শত শত, সহস্র শিখরবিশিষ্ট সেই পর্বতও তুমি গায়কদের জন্য বিদীর্ণ করেছ।
বযমু ত্বা দিবা সুতে বযং নক্তং হবামহে । অস্মাকং কামমা পৃণ
আমরা দিনে নিঃসরণের সময় তোমাকে আহ্বান করি, রাতে তোমাকে ডাকি; আমাদের ইচ্ছা পূর্ণ করো।
ক্ব স্য বৃষভো যুবা তুবিগ্রীবো অনানতঃ । ব্রহ্মা কস্তং সপর্যতি
কোথায় সেই যুবা বলবান ষাঁড়, শক্ত গলা, অটল? কোন ব্রাহ্মণ তাঁকে পূজা করে?
কস্য স্বিত্সবনং বৃষা জুজুষ্বাঁ অব গচ্ছতি । ইন্দ্রং ক উ স্বিদা চকে
কোন নিঃসরণে সন্তুষ্ট ষাঁড় নেমে আসে? কে সত্যিই ইন্দ্রকে সৃষ্টি করেছে?
কং তে দানা অসক্ষত বৃত্রহন্কং সুবীর্যা । উক্থে ক উ স্বিদন্তমঃ
তোমার দান কে লাভ করেছে, হে বৃত্রনাশক? তোমার মহান বীরত্ব কে অর্জন করেছে? কে সবচেয়ে আন্তরিকভাবে স্তব করে?
অযং তে মানুষে জনে সোমঃ পূরুষু সূযতে । তস্যেহি প্র দ্রবা পিব
মানুষদের মধ্যে, পুরুদের মধ্যে এই সোম তোমার জন্য নিঃসৃত হয়েছে; এসো, দ্রুত এসে পান করো।
অযং তে শর্যণাবতি সুষোমাযামধি প্রিযঃ । আর্জীকীযে মদিন্তমঃ
শর্যণাবত অঞ্চলে তোমার জন্য এই প্রিয় সোম, আর্জীকীয়েতে সবচেয়ে মদিরা।
তমদ্য রাধসে মহে চারুং মদায ঘৃষ্বযে । এহীমিন্দ্র দ্রবা পিব
আজ তোমার মহান দানের জন্য এই সুন্দর, আনন্দদায়ক, শক্তিশালী পানীয়; এসো, ইন্দ্র, দ্রুত এসে পান করো।
যদিন্দ্র প্রাগপাগুদঙ্ন্যগ্বা হূযসে নৃভিঃ । আ যাহি তূযমাশুভিঃ
যখনই, ইন্দ্র, পূর্ব, পশ্চিম বা উত্তর দিক থেকে মানুষ তোমাকে আহ্বান করে, তুমি দ্রুত তোমার দল নিয়ে এখানে এসো।
যদ্বা প্রস্রবণে দিবো মাদযাসে স্বর্ণরে । যদ্বা সমুদ্রে অন্ধসঃ
তুমি যদি স্বর্গের প্রবাহে আনন্দ পাও, হে আলোকদাতা, অথবা সোমের সাগরে—
আ ত্বা গীর্ভির্মহামুরুং হুবে গামিব ভোজসে । ইন্দ্র সোমস্য পীতযে
আমি তোমাকে বিস্তৃত স্তব দিয়ে আহ্বান করি, যেমন গাভীকে আহ্বান করা হয় দানের জন্য; ইন্দ্র, সোম পান করার জন্য।
আ ত ইন্দ্র মহিমানং হরযো দেব তে মহঃ । রথে বহন্তু বিভ্রতঃ
তোমার মহান ঘোড়াগুলি, হে দেবতা ইন্দ্র, তোমার মহিমা রথে বহন করুক।
ইন্দ্র গৃণীষ উ স্তুষে মহাঁ উগ্র ঈশানকৃত্ । এহি নঃ সুতং পিব
ইন্দ্র, আমি তোমাকে গুণগান করি, প্রশংসা করি, তুমি মহান, শক্তিশালী, কর্তৃত্বশালী; এসো, আমাদের নিঃসৃত সোম পান করো।
সুতাবন্তস্ত্বা বযং প্রযস্বন্তো হবামহে । ইদং নো বর্হিরাসদে
আমরা, নিঃসৃত সোম ও আন্তরিক ভক্তি নিয়ে, তোমাকে আহ্বান করি; আমাদের এই আসন তোমার কাছে প্রিয় হোক।
যচ্চিদ্ধি শশ্বতামসীন্দ্র সাধারণস্ত্বম্ । তং ত্বা বযং হবামহে
তুমি সর্বদা সকলের জন্যই, ইন্দ্র; তুমি সবার মধ্যে ভাগাভাগি হও—তাই আমরা তোমাকে আহ্বান করি।
ইদং তে সোম্যং মধ্বধুক্ষন্নদ্রিভির্নরঃ । জুষাণ ইন্দ্র তত্পিব
এই মধুর সোম, পাথর দিয়ে নিঃসৃত, মানুষ তোমার জন্য দুধের মতো সংগ্রহ করেছে; গ্রহণ করে, ইন্দ্র, পান করো।
বিশ্বাঁ অর্যো বিপশ্চিতোঽতি খ্যস্তূযমা গহি । অস্মে ধেহি শ্রবো বৃহত্
হে জ্ঞানী ও বিচক্ষণ, সকল মানুষের মধ্যে বিখ্যাত, তুমি এখানে এসো; আমাদেরকে মহান সুনাম দাও।
দাতা মে পৃষতীনাং রাজা হিরণ্যবীনাম্ । মা দেবা মঘবা রিষত্
তিনি দাগযুক্ত গরুর দাতা, সোনার অলংকারধারীদের রাজা; হে দয়ালু দেবতা, তুমি যেন আমাদের কোনো ক্ষতি না করো।
সহস্রে পৃষতীনামধি শ্চন্দ্রং বৃহত্পৃথু । শুক্রং হিরণ্যমা দদে
আমি হাজার দাগযুক্ত গরুর ওপর উজ্জ্বল, মহান ও বিস্তৃত সোনা দান করেছি।
নপাতো দুর্গহস্য মে সহস্রেণ সুরাধসঃ । শ্রবো দেবেষ্বক্রত
শক্ত দুর্গের সন্তান, হাজার উপহার নিয়ে, আমাকে দেবতাদের মধ্যে বিখ্যাত করেছে।
তরোভির্বো বিদদ্বসুমিন্দ্রং সবাধ ঊতযে । বৃহদ্গাযন্তঃ সুতসোমে অধ্বরে হুবে ভরং ন কারিণম্
তোমার প্রশংসা দিয়ে, ধন লাভের আশায়, আমি ইন্দ্রকে সাহায্যের জন্য আহ্বান করি; সুমধুর কণ্ঠে গেয়ে, সোমা প্রস্তুতির যজ্ঞে, দানশীলকে ডাকি, যেন তিনি আমাদের provider হন।
ন যং দুধ্রা বরন্তে ন স্থিরা মুরো মদে সুশিপ্রমন্ধসঃ । য আদৃত্যা শশমানায সুন্বতে দাতা জরিত্র উক্থ্যম্
কোনো লোভী বা জেদি তাকে আটকাতে পারে না; তিনি দ্রুতগামী ও আনন্দদায়ক, সোমা পান করে; তিনি উৎসাহী ও সোমা প্রস্তুতকারীর জন্য প্রশংসার যোগ্য দাতা।