বাতাসের দ্বারা চালিত ও ঈশ্বরের ইচ্ছায় অনুপ্রাণিত হয়ে, অগ্নি তিন প্রকারের আহারের মধ্যে সদা সতর্কভাবে বিচরণ করেন। তাঁকে যেন পুরস্কারের আশায় রথচালকরা খুঁজে ফেরে; তাঁর চিরকালীন শিখাগুলি পৃথকভাবে দীপ্তি ছড়ায়। অগ্নি জ্ঞানের স্রষ্টা, সভার অলংকার, যজ্ঞের পুরোহিত এবং ভাবনার অনুপ্রেরক—তাঁকে সকলেই শ্রদ্ধার সাথে পূজা করেন। তাঁর মহত্বের জন্য তাঁকেই আহ্বান করা হয়, আর অন্য কেউ নয়। অগ্নি, জ্ঞানীরা সভায় আপনাকে পুরোহিত রূপে বরণ করেন, যখন মনুষ্যজাতি দেবতার উদ্দেশ্যে কুশ-দূর্বা বিছিয়ে আপনাকে নিবেদন করে। আপনার পুরোহিতত্ব, সহকারী ভূমিকা, যজ্ঞের প্রধানত্ব—সবই আপনার; আপনি আহ্বায়ক, আপনি অগ্নি প্রজ্বলক, আপনি যজ্ঞের তত্ত্বাবধায়ক, ব্রাহ্মণ এবং আমাদের গৃহস্থও। যে কেউ, হে অগ্নি, আপনাকে অমর জ্যোতিরূপে ইন্ধন বা হোম-নিবেদন নিবেদন করে, আপনি তাঁর পুরোহিত হয়ে যান, তাঁর দূত হয়ে যজ্ঞে তাঁর পক্ষ নিয়ে কথা বলেন। আমাদের এই চিন্তা, কথা, স্তোত্র ও বন্দনা সবই আপনার উদ্দেশ্যে নিবেদিত—সর্বজ্ঞ অগ্নি, আপনি যিনি সকলকে পুষ্ট করেন, এই স্তোত্রে আনন্দ লাভ করুন। এই প্রাচীন, শ্রেষ্ঠ ও সদা-নতুন প্রশংসা আমরা আপনাকে নিবেদন করি, হে দাতা; আপনি যেন আমাদের হৃদয়ে সদা বিরাজ করেন, যেমন সজ্জিতা পত্নী স্বামীর গৃহে। যাঁর কাছে ঘোড়া, ষাঁড়, গরু, ভেড়া—সবকিছুই উৎসর্গরূপে নিবেদিত হয়, সেই সোমাসিক্ত জ্ঞানী অগ্নির জন্য আমি অন্তর থেকে সুন্দর ভাবনা জাগাই। হে অগ্নি, এই নিবেদন আপনার জন্য; ঘৃত যেন চামচ হয়, সোম যেন পাত্র। আমাদের বলশালী, বীর্যে ভরপুর, প্রসিদ্ধ ও মহিমান্বিত সম্পদ দান করুন। আপনিই যজ্ঞের অধিপতি, রথচালক, জনসমাজের নেতা, হোতার, পূজকের অতিথি, দীপ্তিমান, শুষ্ক কাঠের মধ্যে জ্বলন্ত, শরণ্য, আকাশে বিস্তৃত। উভয় জাতি অগ্নিকে ধর্মনিষ্ঠ, সভার সিদ্ধি-দাতা, বলবান ষাঁড়ের ন্যায়, ঊষার পুরোহিত, বলের পুত্র, কনকবর্ণ, গৃহস্থরূপে প্রতিষ্ঠিত করেছে। আমরা বলবান অগ্নির নির্দেশনা ও ধনরক্ষার পথ চাই; তাঁর আহ্বানে আমরা তাঁর নেতৃত্ব কামনা করি। যাঁরা তীব্র, অমরত্ব লাভ করেছেন, তাঁরা দেবসমাজে প্রশংসা ছড়িয়ে দিয়েছেন। সত্যের পথ বিস্তৃত, আকাশ প্রশস্ত, আর ভক্তি—অত্যন্ত মূল্যবান। ইন্দ্র, মিত্র, বরুণ, ভাগ ও সavitṛ—সবাই এ বিষয়ে চিন্তা করেছেন। রুদ্রকে নেতা করে নদীগুলি প্রবাহিত হয়, জলভারে পরিপূর্ণ; তাঁদের সাথে সুদূরগামী অগ্নি বিচরণ করে, তাঁর গর্ভে সবকিছু মুক্ত হয়। রুদ্র, মরুত, সকল জাতি, দেবপক্ষী, মহাশক্তির রক্ষকগণ—তাঁদের সাথে বরুণ, মিত্র, অর্যমান, ইন্দ্র ও দেবগণ—সবাই সবকিছু প্রত্যক্ষ করেন। ইন্দ্রের বাহুতে সকলে নির্ভর করেন; সূর্য তাঁর দৃষ্টিতে, বীরত্বে অদ্বিতীয়। দক্ষরা যাঁর জন্য বজ্র প্রস্তুত করেছেন, তিনি মানবসমাজের আসনে স্থিত। সূর্যও তাঁর শক্তিতে আনন্দিত; ইন্দ্রের চেয়ে আর কেউ ভয়ানক নয়। ভয়ঙ্কর ষাঁড়ের উদর থেকে বজ্রধ্বনি প্রতিদিন শত্রুদের দূরে সরিয়ে দেয়। আজ রুদ্র, বীররক্ষক, মহাশক্তির অধিকারীকে শ্রদ্ধা ও বন্দনা করুন; যিনি নিজ গৌরবে স্বর্গ শাসন করেন। তাঁরা তাঁদের সন্তানের জন্য সুদূরখ্যাতি অর্জন করেছেন—বৃহস্পতি, ষাঁড়, সোম থেকে জন্মগ্রহণ করেছেন; অত্রি প্রথম যজ্ঞের মাধ্যমে দেবতাদের প্রতিষ্ঠা করেন; ভৃগুগণ দক্ষতায় তা রক্ষা করেন। স্বর্গ ও পৃথিবী, বীজে সমৃদ্ধ, নারশংস, চতুর্যাম, অদিতি, ত্বষ্টা, ঋভুগণ—সবাই আহ্বানযোগ্য। বুদ্ধিমান নাগ, সুদূরদর্শী, অন্তর্নিবাসী আমাদের আহ্বান শুনুন; সূর্য ও ঊষা স্বর্গের গৃহে বিচরণ করেন; শমী ও নাহূষ নামক দুই পুরোহিতও জাগ্রত হোন। পূষা আমাদের পথরক্ষা করুন, সকল দেবতা, জলপুত্র ও বায়ু আমাদের মঙ্গল করুন; ধনশালী দেবের শ্বাসকে বন্দনা করি, দুই অশ্বিন আমাদের ডাকে সাড়া দিন। আমরা গীতিতে সকল জাতির অধিপতি, নির্ভয়, স্বপ্রভ দেবতাকে বন্দনা করি; সমস্ত দেবী, অদিতি, কুমারী, জ্ঞানী, গৃহস্বামীসহ তাঁকে স্মরণ করি। এখানে আদি অঙ্গিরসগণ, শিলা, যজ্ঞের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করেন; তাঁদের দ্বারা জ্ঞানী অগ্নি দূরদর্শী হন, বন্ধন মুক্ত করেন, বনভূমিতে আনন্দিত থাকেন। বৃহৎ স্বর্গ ও পৃথিবী, তোমরা দুই শক্তিশালী নারীর মতো আমাদের আশ্রয় হও; আমাদের শত্রু ও বিপদ থেকে রক্ষা করো। প্রত্যেক যজ্ঞে মানুষ দেবতাদের পূজা করে; যিনি শুভভাবনা নিয়ে, প্রসিদ্ধি অর্জন করেন, তিনি এই নিবেদন দ্বারা দেবতাদের আহ্বান করেন। সমস্ত দ্রুতগামী, দেবতাদের মধ্যে বলশালী, পূজার যোগ্য; সকলেই মহাশক্তি সম্পন্ন, যজ্ঞে সম্মানিত। এরা সকলেই অমরত্বে আনন্দিত রাজা—অর্যমান, মিত্র, বরুণ, পারিজমান, দ্রুত রুদ্র, মরুত, পূষা, ভাগ। রাত ও জলের অধিপতি, সূর্য, ঊষা, ও গভীরের অধিবাসী বুধন্য—তাঁরা আমাদের সঙ্গে থাকুন। অশ্বিন, রূপের অধিপতি, মিত্র ও বরুণ তাঁদের শক্তিতে আমাদের রক্ষা করুন; যিনি ধনলাভ চান, তিনি যেন কষ্ট সহজেই পার হন। রুদ্র, অশ্বিন, সকল দেবতা, রথাধিপতি, ভাগ, ঋভু, বাজ, ঋভুক্ষণ, পারিজমান, সর্বজ্ঞ—সবাই আমাদের সদয় হোন। ঋভু, ঋভুক্ষণ, দক্ষ ঋভু—তোমাদের উল্লাস তোমাদের জন্য; যাঁদের গান অনতিক্রম্য, যাঁদের যজ্ঞ মানব নয়। হে দেব সৱিতৃ, আমাদের ক্লান্তিহীন শক্তি দাও; আমি দানশীলদের বন্দনা করি। ইন্দ্র তাঁর অগ্নিতে এই জাতির জন্য চাকা ও দণ্ড সংযোজিত করুন। হে স্বর্গ ও পৃথিবী, আমাদের জন্য মহাশক্তি ও খ্যাতি দাও; বলসঞ্চয়ে ধন, প্রচুর ঐশ্বর্য ও দ্রুত পুরস্কার দাও। হে ইন্দ্র, তোমার জন্য এই স্তোত্র নিবেদন করেছি—even যদি তা সামান্য হয়, তবু আমাদের মঙ্গল করো, জ্ঞান ও প্রজ্ঞা দাও। আমার এই স্তোত্র, সূর্যের পুত্রদের মতো, মানুষের মধ্যে দীপ্তি ছড়ায়; একত্রিত, দৃঢ়, রথের মতো সুগঠিত। তাঁদের ধন সোনার মতো আবদ্ধ, তাঁদের কর্ম চক্রের মতো লক্ষ্যভেদী। আমি মহাশক্তিশালী, উদার, বিস্তৃত বাহুর অধিপতিদের বন্দনা করি; যাঁরা পাঁচশো রথে পথ কাঁপিয়ে তোলেন। এখানে সাতাশি ও সাতজন রথে যাত্রা করেন; মুহূর্তেই তাঁরা চলতে শুরু করেন—পৃথিবীর ও অলৌকিক শক্তিরা একসঙ্গে। এখন, সবাই কথা বলুক, আমরাও কথা বলি; তোমাদের বাক্য শিলার প্রতি, বাক্যবানদের প্রতি নিবেদিত হোক। যখন শিলাখণ্ড, পর্বতসমেত, দ্রুততায় গীত ও ধ্বনি তোলে ইন্দ্রের জন্য—সোমাসিক্ত দেবতার উদ্দেশ্যে।