অমর দেবতাগণ আমাদেরকে অকল্যাণ থেকে আশ্রয় দিন, আমাদেরকে সাধারণ মানুষের থেকে পৃথক করুন, বিদ্বেষ দূর করুন—এই প্রার্থনা দিয়ে শুরু হয় আমাদের যাত্রা। ইন্দ্র, মরুত, পুষণ, ভাগ এবং সকল যোগ্য দেবতারা যেন আমাদের সমৃদ্ধির পথ খুলে দেন। গাভীদের পথপ্রদর্শক পুষণ এবং দ্রুতগামী রশ্মিগুলো আমাদের চিন্তাকে বিষ্ণুর জন্য ফলবতী করে, কল্যাণ এনে দেয়। ধার্মিকদের জন্য বাতাস মধুরতা নিয়ে আসে, নদীগুলো মধুরতা ঢেলে দেয়, উদ্ভিদগুলো আমাদের জন্য মধুর হোক। রাত ও ভোর মধুর, পৃথিবী মধুর, আকাশ—আমাদের পিতা—মধুর। বনগাছ, সূর্য, আমাদের গাভী—সবকিছুই আমাদের জন্য মধুর হোক। মিত্র, বরুণ, আর্যমান, ইন্দ্র, বৃহস্পতি এবং বিস্তৃত পদ বিশিষ্ট বিষ্ণু—তারা সবাই যেন আমাদের প্রতি কৃপা করেন। এবার, সোমা দেবতার দিকে আমরা মনোনিবেশ করি। সোমা, তুমি জ্ঞানী, আমাদেরকে সরল পথে পরিচালিত করো; তোমার নির্দেশে, হে ইন্দু, আমাদের পূর্বপুরুষরা দেবতাদের মধ্যে জ্ঞানী হয়ে ধন-সম্পদ লাভ করেছিলেন। তুমি শক্তিতে প্রজ্ঞাবান, দক্ষ, সর্বজ্ঞ; তোমার মহিমায় তুমি বলদের মধ্যে বল, গৌরবের মধ্যে গৌরব, মানুষের মধ্যে দর্শনশীল। রাজা বরুণের বিধান তোমার, তোমার ক্ষেত্র বিস্তৃত ও গভীর; তুমি বিশুদ্ধ, মিত্রের মতো প্রিয়, আর্যমানের মতো দক্ষ। তোমার আকাশের, পৃথিবীর, পর্বতের, উদ্ভিদের, জলের—সব শক্তি নিয়ে, হে সোমা, সদয় মনে আমাদের উৎসর্গ গ্রহণ করো। তুমি সত্যিকারের অধিপতি, রাজা ও শত্রুর বিনাশকারী; তুমি মহৎ, তুমি জ্ঞান। তুমি আমাদের শক্তি, আমাদের বাঁচিয়ে রাখো, ধ্বংস হতে দিও না; গাছের প্রিয় স্বামী, প্রশংসিত, উদ্ভিদের অধিপতি। তুমি আমাদেরকে মহান সৌভাগ্য দাও, ধর্মের জন্য যৌবন দাও, জীবনের জন্য দক্ষতা দাও। সোমা, সর্বত্র আমাদের রক্ষা করো, অকল্যাণ থেকে মুক্ত রাখো; তোমার কোনো বন্ধু ক্ষতি পায় না। তোমার আনন্দদায়ক সহায়তাগুলো পূজারীর জন্য, তাদের সঙ্গে আমাদের রক্ষক হও। এই যজ্ঞে, এই কথাগুলোতে, আনন্দিত হয়ে এসো; আমাদের বৃদ্ধি হও। আমাদের গান দিয়ে তোমাকে বৃদ্ধি করি, শব্দ জানি; আমাদের কাছে এসো, কোমল অনুগ্রহ দাও। জীবন বাড়াও, দুঃখ দূর করো, ধন দাও, সমৃদ্ধি বাড়াও—সোমা, আমাদের ভালো বন্ধু হও। আমাদের হৃদয়কে আনন্দিত করো, যেন গাভীরা তাজা চারণে, তরুণ নিজ গৃহে। যিনি তোমার বন্ধুত্বে আনন্দ পান, সেই জ্ঞানী মানুষ দক্ষতায় যুক্ত হন। সমস্ত অভিশাপ দূর করো, অকল্যাণ থেকে রক্ষা করো, বন্ধু হও, সৌভাগ্য দাও। বিস্তৃত হও, তোমার শক্তি চারদিক থেকে জড়ো হোক, আমাদের বলের উৎস হও। সর্বাধিক আনন্দদায়ক সোমা, তোমার সমস্ত প্রবাহ নিয়ে বিস্তৃত হও, আমাদের সবচেয়ে প্রসিদ্ধ বন্ধু হও। তোমার পুষ্টিকর শক্তি ও বল একত্রিত হোক, শত্রুদের পরাজিত করার ক্ষমতা একত্রিত হোক; তুমি বিস্তৃত হও, অমরত্বের জন্য, সর্বোচ্চ খ্যাতি স্বর্গে স্থাপন করো। তোমার যেসব শক্তি পূজার মাধ্যমে পূজিত হয়, তারা যেন এই যজ্ঞকে ঘিরে রাখে; সোমা, জীবন বাড়াও, বিপদ পার করে দাও, শক্তিশালী ও বীরত্ববান, অকল্যাণ দূর করো। সোমা গাভী দেয়, সোমা দ্রুতগামী ঘোড়া দেয়, সোমা কর্মঠ বীর মানুষ দেয়; সে উপকারী, জানার ও আলোচনার বিষয়, পূর্বপুরুষদের খ্যাতি দেয় পূজারীকে। যুদ্ধে, প্রতিযোগিতায় তুমি শক্তিশালী, তুমি আলোর অধিপতি, জলের রক্ষক, মানুষের রক্ষক; সংগ্রামে তুমি ভালো বাসস্থান, খ্যাতিপূর্ণ বিজয় দাও; আমরা তোমাতে আনন্দ করি। তুমি সব উদ্ভিদ সৃষ্টি করেছ, জল সৃষ্টি করেছ, গাভী সৃষ্টি করেছ; তুমি বিস্তৃত মধ্যভাগ প্রসারিত করেছ, তোমার আলো দিয়ে অন্ধকার দূর করেছ। দেবতুল্য মন নিয়ে, হে সোমা, আমাদের ধনের অংশের জন্য সংগ্রাম করো; পুরস্কারের জন্য প্রতিযোগিতায় তোমার শক্তি যেন কোনো দিক থেকে কম না হয়। এবার, ঊষা দেবীর আগমন। ঊষারা তাদের চিহ্ন রেখেছে, পূর্বাকাশে তারা তাদের দীপ্তি ছড়িয়েছে; যোদ্ধাদের মতো বর্ম পরিধান করে, লাল গাভীগুলো, তাদের মাতারা, যাত্রা শুরু করেছে। রক্তিম রশ্মিগুলো উঠেছে, তাদের শক্তি অবাধ; লাল গাভীগুলো তাদের পথে যুড়েছে; ঊষারা তাদের প্রাচীন পথ পালন করেছে, দীপ্তিময়ীরা তাদের উজ্জ্বলতা ধারণ করেছে। নারীরা নদীর মতো গান গায়, এক বন্ধনে তারা একসঙ্গে চলে; দানশীল কর্মীর জন্য পুষ্টি বহন করে, সবাই সোমা চাপানো যজ্ঞকারীর কাছে আসে। ঊষা নিজের পোশাক বুনে, নৃত্যশিল্পীর মতো, নিজের বুকে গাভীর মতো বাছুর ঢেকে রাখে; সকল জগতে আলো এনে, ঊষারা গাভীর মতো গোয়ালঘরে ফিরে যায়। তাঁর দীপ্তি প্রকাশিত হয়েছে, তিনি সামনে দাঁড়িয়েছেন, কালো অন্ধকার দূর করেছেন; সভায় উজ্জ্বল অলঙ্কারের মতো, স্বর্গকন্যা তাঁর উজ্জ্বলতা প্রকাশ করেছেন। আমরা অন্ধকারের দূরতম তীর পার হয়েছি; ঊষার উদয় পথ সৃষ্টি করে, সৌন্দর্যের জন্য দীপ্তি ছড়ায়, সুন্দর পোশাকের মতো হাসে, কল্যাণের জন্য এসেছে। উজ্জ্বল, শুভবাক্যের নেত্রী, স্বর্গকন্যা, এই গানে তোমাকে প্রশংসা করা হয়; ঊষা, সন্তান ও মানুষের সমৃদ্ধিতে পূর্ণ, ঘোড়া ও গাভীর জাগরণে শক্তি নিয়ে আসো। ঊষা, আমাদের খ্যাতি দাও, বীর সন্তান দাও, ঘোড়ার ধন ও প্রচুর সম্পদ দাও; উদার গৌরবে দীপ্তিময়ী, মহান ও চমৎকার সমৃদ্ধি দাও। দেবী, সমস্ত জগত দেখে, বিস্তৃত দৃষ্টিতে দীপ্তি ছড়ান; জীবিতদের মধ্যে ঘুরে বেড়ান, জাগিয়ে তোলেন, সকলের ভাষা প্রকাশ করেন। বারবার নবীন, যদিও প্রাচীন, তিনি বারবার জন্মান, একই রঙে সাজেন; দক্ষ নারীর মতো অন্ধকার দূর করেন, দেবী মানুষের জীবন ক্ষয় করেন। এইভাবেই দেবতাদের আশীর্বাদ, সোমার শক্তি ও ঊষার দীপ্তি আমাদের জীবন, কল্যাণ ও সমৃদ্ধির পথে এগিয়ে নিয়ে যায়।