বিজ্ঞ ও বিশ্বশাসক দেবতাগণ, তোমরা স্থাবর ও জঙ্গম—জগতে যা কিছু আছে—সবকিছুতেই সর্বদা স্মরণীয়। হে দেবগণ, আমাদের কৃত ও অকৃত অন্যায় থেকে রক্ষা করো এবং আমাদের কল্যাণের জন্য সংরক্ষণ করো। যখন যুদ্ধের সময় আসে, আমরা ইন্দ্রকে আহ্বান করি—তিনি সহজেই ডাকা যায়, দুঃখ অপসারক, দেবতুল্য ও ন্যায়পরায়ণ। আমরা অগ্নি, মিত্র, বরুণ, ভাগ, স্বর্গ ও পৃথিবী এবং মরুৎগণকে সহায়তার জন্য ডাকি, যেন তারা আমাদের মঙ্গল রক্ষা করেন। আমরা চাই, যেন অদিতির কল্যাণকর নির্দেশনায় নিরাপদে ও প্রশস্ত আশ্রয়ে পৃথিবী ও আকাশে আরোহণ করি। আমরা যেন দেবতাদের নির্মল, পাপহীন, সদা প্রবাহমান নৌকায় আরোহণ করি—কল্যাণের জন্য। হে পূজনীয় দেবগণ, তোমরা সকলে আমাদের পক্ষে কথা বলো; আমাদের অকল্যাণ ও আক্রমণকারীদের থেকে আমাদের রক্ষা করো। আমরা সত্য আহ্বানে তোমাদের ডাকি—শ্রবণশীল দেবগণ, আমাদের সহায়তা ও মঙ্গলের জন্য। তোমরা সমস্ত রোগ, দুঃখ, অপ্রদত্ত বস্তু, দারিদ্র্য ও সর্বপ্রকার অকল্যাণ দূর করো। হে দেবগণ, আমাদের থেকে বিদ্বেষ দূরে সরিয়ে দাও; আমাদের জন্য প্রশস্ত আশ্রয় দাও, কল্যাণের জন্য। যে মানুষকে আদিত্যগণ শুভপথে পরিচালনা করেন, তিনি অক্ষত, সর্বদা উন্নতি লাভ করেন, ধর্মানুযায়ী সন্তান জন্ম দেন এবং সকল অমঙ্গল অতিক্রম করেন—তাঁর সর্বাঙ্গীণ মঙ্গল হয়। যাকে দেবগণ শক্তির প্রতিযোগিতায় রক্ষা করেন, যাকে মরুৎগণ ধনলাভের আশায় পাহারা দেন, যাকে ইন্দ্র বিজয়রথে প্রত্যুষে নিয়ে আসেন—আমরা চাই, আমরা যেন নিরাপদে আরোহণ করি, কল্যাণের জন্য। আমাদের পথ ও অরণ্যে মঙ্গল হোক, জলে মঙ্গল হোক, আলোর সমাবেশে মঙ্গল হোক; সন্তান জন্ম ও গর্ভে মঙ্গল হোক; হে মরুৎগণ, ধনে আমাদের কল্যাণ দাও। যে মঙ্গল প্রশস্ত পথে শ্রেষ্ঠ, যা তোমরা অনুগ্রহে দাও—তা যেন আমাদের গৃহে ও ক্ষেত্রেও রক্ষা করে; তা যেন বলপূর্ণ হয় ও দেবতারা পাহারা দেন। এইভাবে প্লাতির পুত্র তাঁর চিন্তায় তোমাদের, হে সকল আদিত্য ও অদিতি, মহিমান্বিত করেছেন; হে দেবপুত্রগণ, অমর মানবগণ, যেন এই জনগণ দেবজীবন নিয়ে টিকে থাকে। দেবতাদের মধ্যে, কোন সভায় আমরা শ্রবণশীলের নাম স্মরণ করব? কে আমাদের প্রতি দয়া করবেন, কে সুখ দেবেন, কার সহায়তা আমাদের কাছে আসবে? ইচ্ছাগুলো প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, হৃদয়ের চিন্তাগুলো প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, আকাঙ্ক্ষা অনুসন্ধান করে, বাসনা চারদিকে উড়ে যায়; দেবতাদের মধ্যে আর কাউকে ডাকার নেই—আমার বাসনাগুলো তাদের দিকেই ফিরে গেছে। আমি পুরুষদের, দূরগম্য পুষণ, দেবতারা যিনি প্রজ্বলিত অগ্নি, সূর্য, উষা, চন্দ্র, স্বর্গে যম, ত্রিত, বাত, উষা, রাত্রি, অশ্বিনদের স্তব করি। বৃহস্পতি কীভাবে, কোন স্তোত্রে, কোন প্রশংসায়, কোন উৎকৃষ্ট স্তবগীতে শক্তিশালী হয়েছেন? সহজেই আহ্বানযোগ্য অজ একপাদ, গভীরের সর্প, তিনি যেন আমাদের আহুতি গ্রহণ করেন। জন্মের সময়, বিধানে, দক্ষের আদেশে মিত্র ও বরুণ রাজা হিসেবে আহ্বান হন; বহু রথারোহী অর্যমান, যার পথ বাধাহীন, ও সাত ঋত্বিক জন্মের সময় নানা রূপে উপস্থিত। তাঁরা যারা দ্রুতগামী, আহ্বানে সদা সচেতন, বলশালী, সদাশয় ও দানশীল—তারা যেন আমাদের আহ্বান শুনেন; তারা যেন হাজার পুরস্কার জয়ী, মহাসম্পদ লাভকারী। স্তবগীতে বায়ু, যিনি রথে যুপ্ত, ও পুষণ, দাতা, তাদের বন্ধু করো; কারণ তারা দেবসাবিতার শক্তিতে, চিন্তাশীলদের সাথে, ঐক্যবদ্ধদের সাথে তাদের ইচ্ছা যুক্ত করেন। তিন সাত বিশাল নদী, মহান জল, বৃক্ষ, পর্বত—আমরা অগ্নিতে পূজা করি; সরু, গমনকারী, সভায় সহায়—রুদ্রদের মধ্যে আমরা রুদ্র, রুদ্রীয়কে আহ্বান করি। সরস্বতী, সরযু ও সিন্ধু, তোমাদের তরঙ্গে, প্রবল শক্তি ও প্রাচুর্যে আমাদের ক্ষেত্র সমৃদ্ধ করো; দেবী জল, জননী, পুষ্টিকর, ঘৃতপূর্ণ, মধুময় দুধ ঢালো—তোমাদের স্তব করি। বৃহৎ জননী, প্রশস্ত স্বর্গ, আমাদের কথা শুনুন; ত্বষ্টা, দেববংশ, পিতা—তাঁরা শুনুন; ঋভুক্ষণ, বাজ, রথী, ভাগ, শমসা—তারা যেন আনন্দপ্রার্থী আমাদের রক্ষা করেন। পিতার গৃহের মত আনন্দময় সভা আমাদের আশ্রয় হোক; রুদ্র ও মরুৎদের শুভ স্তব আমাদের সাথে থাকুক; গবাদিপশুতে আমরা মানুষের মধ্যে খ্যাত হই; সমৃদ্ধিতে দেবতাদের সাথে আমাদের চির ঐক্য হোক। যে প্রজ্ঞা তোমরা, হে মরুৎ, ইন্দ্র, দেবগণ, বরুণ, মিত্র আমাকে দিয়েছ—তুমি যেন গাভী দুধে ভরার মতো পূর্ণ করো; হয়তো তোমরা আমাদের স্তোত্র রথে বহন করবে। হয়তো, মরুৎগণ, তোমরা আমাদের স্বজন বলে চেনেছ; যেখানে নাভিতে আমরা প্রথম একত্রিত হই, সেখানে অদিতি আমাদের বংশ স্থাপন করুন। হে স্বর্গ ও পৃথিবী, মহান জননী, দেবীগণ, জন্মগতভাবে পূজনীয়—তোমরা দুই জগৎ ধারণ করো, সবকিছু বহন করো; পিতৃগণের সাথে অসংখ্য বীজ প্রবাহিত করো। তাদের ঋত্বিকগণ সকল অভিলাষ পূর্ণ করেন; বৃহস্পতি, দাতা, সর্বাধিক দানশীল; যেখানে শিলা মধুর ধ্বনি তোলে, সেখানে প্রাজ্ঞ, অনুপ্রাণিতরা চিন্তায় মহত্ত্ব অন্বেষণ করেন। এইভাবে ঋষি, মহাবল, সত্যজ্ঞ, ধনদাতা, স্তোত্র ও চিন্তায় এখানে ঐশ্বর্য সৃষ্টি করেন, অনুপ্রাণিত, দেবজন্মে প্রাণ সঞ্চার করেন। এইভাবে প্লাতির পুত্র তোমাদের দ্বারা, হে সকল আদিত্য, অদিতির জ্ঞানী, বলশালী হয়েছেন; প্রভুগণ, অমরশক্তিমান মানবগণ, স্বর্গীয় বংশ যেন প্রাণে দৃঢ় থাকে। অগ্নি, ইন্দ্র, বরুণ, মিত্র, অর্যমান, বায়ু, পুষণ, সরস্বতী—তারা একত্রিত; আদিত্য, বিষ্ণু, মরুৎ, স্বর্ভানু, সোম, রুদ্র, অদিতি ও ব্রহ্মণস্পতি। ইন্দ্র ও অগ্নি, বৃত্রবিজয়ী, সত্যপ্রভু, পরস্পর উদ্দীপক, একরূপ; তারা তাদের শক্তিতে মধ্যকাশ পূর্ণ করেন; সোম, ঘৃতপ্রভা, তাদের মহিমা বৃদ্ধি করেন। তাদের, যাঁরা মহিমায় মহান, নির্দোষ, সত্যজ্ঞ ও বর্ধনকারী, যাঁরা জল, সমুদ্র ও দানসম্পদে অধিকারী—তারা যেন আমাদের সুসম্প্রেম দান করেন। উজ্জ্বলগণ তাদের শক্তিতে মধ্যকাশ, দীপ্তিময় লোক, স্বর্গ ও প্রশস্ত পৃথিবী ধারণ করেন; নদীর মতো প্রবাহিত, দানশীল দেবগণ মানুষের মঙ্গলের জন্য স্তবগীতে প্রশংসা করেন। মিত্রকে সেবা করো, বরুণকে সম্মান করো—সদাশয় দুই রাজা, যাদের চিন্তা কখনো ব্যর্থ হয় না; তাদের আবাস ন্যায়ে দীপ্তিময়, মহিমা স্বর্গ ও পৃথিবী পূর্ণ করে, অচল বল। গাভী, নিজের পথে চলতে চলতে ফিরে আসে, দুধ দেয়, সংকল্পে দৃঢ়, কখনো ব্যর্থ হয় না; তিনি বরুণ ও দেবতাদের কথা বলেন, বিবস্বতের উদ্দেশ্যে আহুতি দেন। স্বর্গবাসীগণ, অগ্নিজিহ্বা, সত্যবর্ধক, সত্যগর্ভ চিন্তায় বসেন; শক্তিতে আকাশ ধারণ করে, তারা যজ্ঞ করেন, নিজেদের রূপ সোজা করেন। দুই রক্ষক, প্রাচীন ও নবীন পিতা, সত্যগর্ভে একত্রে বাস করেন; স্বর্গ ও পৃথিবী, বরুণের জন্য, ঋতস্থিত, ঘৃতপূর্ণ দুধ প্রবাহিত করেন। আমরা পার্জন্য, বায়ু, প্রবল বৃষ, বর্ষণকারী, ইন্দ্র ও বায়ু, বরুণ, মিত্র, অর্যমান; দেবতা, আদিত্য ও অদিতি, যারা পৃথিবীতে, স্বর্গে ও জলে—তাদের আহ্বান করি। আমরা ত্বষ্টা, বায়ু, ঋভু, যাকে আহ্বান করা উচিত—দেবহোত্র, উষা—মঙ্গলের জন্য; আমরা বৃহস্পতি, বৃত্রনাশক, জ্ঞানী ও বলশালী, সোম ও ধনদাতাদের অনুসরণ করি। দেবতারা প্রার্থনা, গবাদি, অশ্ব, উদ্ভিদ, বনবৃক্ষ, পৃথিবী, পর্বত ও জল সৃষ্টি করেছেন; তারা সূর্যকে আকাশে উদিত করেছেন, দানশীলগণ, পৃথিবীতে ঋতুপ্রবাহ চালু করেছেন। হে অশ্বিনীকুমার, তোমরা ভুজ্যুকে দুঃখ থেকে উদ্ধার করেছিলে; তোমরা বাদ্রিমতীর কৃষ্ণপুত্রকে নিয়ে এসেছিলে; তোমরা, নবীন, কামদ্যুর ইচ্ছায় আনন্দিত হয়েছ; তোমরা সর্বরূপী বিষ্ণাপ্বকে মুক্ত করেছ। পাবীরবী, বজ্রধর একপদ সন্তান, স্বর্গাধার, নদী, সমুদ্রজাত; সমস্ত দেবতা আমার কথা শুনুন—সরস্বতী, প্রজ্ঞা ও দানশীলা পুরন্দির সাথে।