পূষণের কৃপায় আমরা যেন সমস্ত দিক ও পথ ভালোভাবে জানতে পারি এবং তিনি যেন আমাদের সর্বাপেক্ষা নিরাপদ পথে পরিচালিত করেন—এই প্রার্থনা করে ঋষি বলেন, সেই দীপ্তিমান, সর্বশক্তিমান, কল্যাণদাতা পূষণ যেন কখনো আমাদের ছেড়ে না যান, কারণ তিনি পথ জানেন এবং আমাদের সামনে থাকেন। পূষণ জন্মেছেন পথের মধ্যেই—স্বর্গের পথে, পৃথিবীর পথে; তিনি উভয় প্রিয় আবাসে যাতায়াত করেন, সমস্ত জীবের খবর রাখেন। এ সময় যজ্ঞকারীরা সরস্বতীর আহ্বান করেন—সরস্বতী যজ্ঞস্থলে উপস্থিত, ধার্মিকেরা তাঁকে ডাকে, তিনি যেন যজ্ঞকারীদের সমৃদ্ধি দান করেন। রথারূঢ়া সরস্বতী, যিনি পূর্বপুরুষদের সঙ্গে আনন্দ করেন, নিজ শক্তিতে যজ্ঞস্থলে আসেন, কুশাসনে বসেন এবং মাতৃসম স্নেহে আমাদের জন্য পুষ্টি স্থাপন করেন। পূর্বপুরুষগণও সরস্বতীকে আহ্বান জানিয়ে বলেন, তিনি যজ্ঞের সঙ্গিনী, সঠিক আহুতি অন্বেষণ করেন। তিনি যেন যজ্ঞকারীদের জন্য হাজারগুণ ধন-সম্পদ বর্ষণ করেন। জলের মতো আমাদের মাতৃসমা, তারা যেন আমাদের শুদ্ধ করেন; ঘৃতপূর্ণ তারা যেন ঘৃত দিয়ে আমাদের পবিত্র করেন। কারণ ঐ দেবজল সমস্ত অপবিত্রতা দূর করে, আমরা বিশুদ্ধ হয়ে তাদের আশ্রয়ে আসি। প্রথম দিনের ধারার মতো এক ফোঁটা প্রবাহিত হয়েছে, গর্ভে ও পূর্ববর্তী স্থানে পৌঁছেছে; সেই ফোঁটা ও সাত যজ্ঞকারী পুরোহিতকে নিয়ে আমি আহুতি দিই। তোমার যত ফোঁটা প্রবাহিত হয়, হাত থেকে বেদী, পুরোহিত বা ছাঁকনি থেকে যত রশ্মি পড়ে, মন ও ‘বষট্’ ধ্বনির দ্বারা আমি তা উৎসর্গ করি। তোমার যত ফোঁটা, যত রশ্মি, যা কিছু চামচে ঢালা হয়, ব্রহস্পতি যেন তা ঐক্যবদ্ধ করে কল্যাণে পরিণত করেন। দুধবতী উদ্ভিদ, আমার বাক্যও দুধবতী; জলের দুধই প্রকৃত দুধ, সেই দুধে আমাদের সকলকে একত্রে শুদ্ধ করো। এবার ঋষি মৃত্যুকে উদ্দেশ করে বলেন, হে মৃত্যু, তুমি তোমার নিজস্ব পথে দূরে চলে যাও, দেবতাদের পথ থেকে পৃথক; যারা দৃষ্টিশক্তি ও শ্রবণশক্তি সম্পন্ন, তাদের বলি—আমাদের সন্তান বা পুরুষদের ক্ষতি করো না। যারা মৃত্যুর দেশে গেছেন, তারা যেন দীর্ঘায়ু প্রতিষ্ঠা করেন, সন্তান ও সম্পদে বৃদ্ধি পান, বিশুদ্ধ ও পবিত্র হয়ে যজ্ঞযোগ্য হন। জীবিতেরা মৃতদের দিক থেকে ফিরে এসেছে, আজ দেবতাদের উদ্দেশে আমাদের আহ্বান শুভ হোক; আমরা আনন্দ ও নৃত্যে অগ্রসর হই, দীর্ঘায়ু প্রতিষ্ঠা করি। জীবিতদের জন্য আমি এই সীমা স্থাপন করলাম—এদের কেউ যেন এই সীমা অতিক্রম করে এখানে না আসে। তারা শত শরৎ বাঁচুক, সমৃদ্ধ হোক, মৃত্যু যেন পর্বতের দূরত্বে থাকে। দিন যেমন নিয়মিত একে অন্যের পরে আসে, ঋতুগুলি যেমন সময়ানুযায়ী চলে, তেমনি পরবর্তী যেন পূর্ববর্তীকে না ছাড়ে; হে সৃষ্টিকর্তা, তাদের আয়ু সঠিকভাবে নির্ধারণ করো। শক্তি ও বার্ধক্য বেছে নিয়ে উঠে দাঁড়াও, যথাযথভাবে এগিয়ে চলো ও দৃঢ় থেকো; এখানে ত্বষ্টা ও শুভ জন্ম তোমাকে দীর্ঘ জীবন দিক। এখানে নারীরা, যারা বিধবা নন, শুভ পত্নী, তারা সুগন্ধি ও ঘৃত নিয়ে প্রবেশ করেন; অশ্রুহীন, রোগমুক্ত, সন্তানসমৃদ্ধ হয়ে তারা যেন সৃজনের গর্ভে প্রথমে প্রবেশ করেন। নারী, তুমি জীবিতদের জগতে উঠে এসো, এখানে এসো, যেখানে জীবন আছে; যিনি তোমার হাত ধরেছেন, তুমি তাঁর স্ত্রী হয়েছ, মাতৃত্বে তাঁর সঙ্গে যুক্ত হয়েছ। মৃতের হাত থেকে ধনুক নিয়ে, নিজেদের শক্তি, বল ও সামর্থ্যের জন্য, এখানে তুমি থেকো এবং আমরাও, সুসন্তান নিয়ে, সকল শত্রুতা জয় করি। তোমার মাতা, এই বিস্তৃত ও দয়ালু পৃথিবীর কাছে এসো; তিনি যেন কোমল ও সদয়ভাবে তোমাকে রক্ষা করেন, ধ্বংসকে দূরে রাখেন। ও পৃথিবী, তুমি উঠে দাঁড়াও, মৃতের ওপর চাপ দিও না; সহজে প্রবেশযোগ্য ও সহজে বিচ্ছিন্ন হও; মা যেমন সন্তানকে আচ্ছাদিত করেন, তেমনি পৃথিবী, তুমি তাঁকে আচ্ছাদিত করো। পৃথিবী উঠে দাঁড়াক, দৃঢ় ও সুস্থিত থাকুক; তার ওপর হাজার পরিমাণ ভর থাকুক; তার বাড়িগুলি যেন ঘৃতবতী হয় এবং মৃতের আশ্রয় হয়। আমি তোমার জন্য পৃথিবীকে স্থাপন করলাম, এই কাঠ তোমার বাসস্থানের জন্য রাখলাম; পূর্বপুরুষগণ যেন এই স্তম্ভ রক্ষা করেন, এখানে যমা তোমাকে আসন দিন। আমাকে পশ্চিম দিকে মুখ করে বসানো হয়েছে, পাতার মতো; আমি পশ্চিমের বাক্য গ্রহণ করেছি, যেমন কেউ লাগাম ধরে ঘোড়া ধরে। এবার যজ্ঞকারীরা দেবতাদের উদ্দেশে বলেন, ফিরে এসো, আমাদের ছেড়ে যেয়ো না; এখানে থাকো, দীপ্তিমানগণ। অগ্নি ও সোম, ফিরে আসা দেবগণ, আমাদের ধন দাও। যিনি চলে গেছেন, তাঁকে ফিরিয়ে আনো, আবার এখানে প্রতিষ্ঠিত করো; ইন্দ্র তাঁকে রক্ষা করুন, অগ্নি ফিরিয়ে আনুন। তারা যেন আবার ফিরে আসে, আমাদের আশ্রয়ে উন্নতি লাভ করুক; হে অগ্নি, এখানে ধন থাকুক, এখানেই থাকুক। যাবার, ফেরার, স্বীকৃতির, অগ্রসরের যা কিছু, আমি সেই ফিরিয়ে আনার রক্ষককে আহ্বান করি। যারা যায় বা ফিরে আসে, যেই আসুক বা ফিরে আসুক, রক্ষক যেন তাদের আবার ফিরিয়ে আনে। ফিরে এসো, আবার নিয়ে এসো; হে ইন্দ্র, তাঁকে আবার আমাদের দাও; আমরা জীবিতদের সঙ্গে আনন্দ করি। তোমার জন্য সর্বত্র শক্তি, ঘৃত ও দুধ বিতরণ করি; যাঁরা যজ্ঞযোগ্য, সকল দেবতা আমাদের ধনে ঐক্যবদ্ধ করুন। ফিরে আসো, ফিরে আসো; পৃথিবীর চার দিক থেকে তাঁকে এইভাবে ফিরিয়ে আনো। আমাদের মন যেন সর্বদা মঙ্গলের দিকে প্রেরিত হয়—এই প্রার্থনা। আমি অগ্নিকে স্তব করি, তিনি তরুণ, বলশালী, রাজা, বন্ধু, যাঁকে নিয়ন্ত্রণ কঠিন, যাঁর বিধান গায়কেরা মায়ের মতো সন্মান করে। নারীরা ভক্তিতে যাঁকে পালন করেন, সেই দীপ্তিমান, আলোয় চিহ্নিত, নিজ সৌন্দর্যে উদ্ভাসিত। তিনি জনগণের নেতা হয়ে এগিয়ে যান, স্বর্গের প্রান্ত পর্যন্ত বিস্তৃত হন; মুনি মেঘহীন দীপ্তিতে জ্বলে ওঠেন। তিনি যেন মানুষের আহুতি গ্রহণ করেন, দৃঢ়ভাবে স্থিত, যজ্ঞে মহাশক্তিমান, বাসস্থান মাপেন ও এগিয়ে আসেন। তিনি নিরাপদ, যজ্ঞ-অর্ঘ্য, শ্রোতা, নেতা; দেবতারা অগ্নিকে ধনসম্পদে পরিপূর্ণ করেছেন। যজ্ঞের আকাঙ্ক্ষায় আমি অগ্নিকে খুঁজি, তিনি প্রাচীন, অনুগ্রাহী; তাঁকে পাষাণপুত্র, প্রাণদাতা বলা হয়। আমাদের মধ্যে যারা-ই থাকুক, বা যারা থাকবে, যারা অগ্নিকে আহুতি দিয়ে বর্ধিত করেন—তারা যেন কল্যাণপ্রাপ্ত হন। এভাবেই ঋষিগণ দেবতাদের স্মরণ করেন, যজ্ঞের মাধ্যমে কল্যাণ, দীর্ঘায়ু, পবিত্রতা ও সমৃদ্ধি কামনা করেন; পূর্বপুরুষ, দেবতা, পৃথিবী, অগ্নি—সকলের আশীর্বাদে মানবজীবন পূর্ণতা লাভ করে।