প্রাচীন স্তোত্রের দ্বারা শুদ্ধ সেই এক ও অদ্বিতীয় সত্ত্বাকে ঋষিরা প্রশংসা করেছেন। দেবতাদের নাম ধারণকারী অনুপ্রাণিত চিন্তাগুলোও আনন্দে উল্লসিত হয়েছে। সেই চির-নবীন স্রোতে প্রবাহিত, মহাশক্তিমান সত্ত্বাকে তাঁরা শুদ্ধ করেন; দূতরূপে, যা সামনে আছে তা মনে রেখে, জ্ঞানীরা তাঁকে পরিচালিত করেন। শুদ্ধ হয়ে, সোম, সর্বাধিক মাদক, পাত্রে স্থিত হয়; যেমন বলবান ষাঁড় বীজ ছড়ায়, তেমনই এই অধিপতি বাক ও জ্ঞান উদ্দীপ্ত করেন। দক্ষতার সঙ্গে তাঁকে শোধন করা হয়, দেবতাদের জন্য নিঃশেষে নিঃসৃত করা হয়; যখন তিনি ঢালা হন, তখন তিনি মহাসাগরের গভীরতায় প্রবেশ করেন। হে ইন্দু, নিঃসৃত হয়ে, মানুষরা তোমাকে ছাঁকনির মধ্য দিয়ে পরিচালিত করে; ইন্দ্রের জন্য সর্বাধিক আনন্দদায়ক তুমি, পাত্রে স্থিত হও। সৎজনেরা তোমাকে আহ্বান করেন ইন্দ্রের প্রিয় আনন্দের জন্য; যেমন মায়েরা সদ্যোজাত বাছুরকে চেটে আদর করে, তেমনই তারা সদ্যোজাত তোমাকে স্নেহে লালন করে। হে ইন্দু, শুদ্ধ হয়ে, দ্বিগুণ শক্তির ঐশ্বর্য নিয়ে এসো; যজমানের গৃহে তুমি সকল সম্পদ পোষণ করো। তুমি মনের সঙ্গে যুক্ত জ্ঞান বর্ষণ করো, বজ্রের মতো বৃষ্টি নামাও; হে সোম, তুমি পার্থিব ও দ্যুলোকের সম্পদ পোষণ করো। নিঃসৃত স্রোতের মতো তোমার ধারা প্রবাহিত হয়; দ্রুতগামী ঘোড়ার মতো তুমি ছাঁকনি অতিক্রম করো। হে জ্ঞানী সোম, সংকল্প, দক্ষতা ও আমাদের কল্যাণের জন্য তোমার স্রোতে শুদ্ধ করো; ইন্দ্র, মিত্র ও বরুণের জন্য নিঃসৃত হও। শক্তিদাতা, ছাঁকনিতে তোমার স্রোতে শুদ্ধ করো, হে সোম; ইন্দ্র, বিষ্ণু ও দেবতাদের জন্য, সর্বাধিক মধুময় হয়ে ওঠো। মাতৃস্বরূপা গাভীরা তোমাকে ছাঁকনিতে স্নেহে লালন করে, হে শুদ্ধতম; যেমন গাভীরা বাছুরকে আদর করে, তেমনই তোমার গতিপথে তারা তোমাকে ভালোবাসে। শুদ্ধ হয়ে, তুমি মহা যশ ও দীপ্তিময় রশ্মি নিয়ে অগ্রসর হও; যজমানের গৃহে শত্রু শক্তিকে দমন করো। মহাশপথ নিয়ে তুমি আকাশ ও পৃথিবীকে আলিঙ্গন করো; তোমার মহিমায় তুমি আবরণ খুলে দাও, হে শুদ্ধতম। নেতারা যেন সোম প্রস্তুত করেন নিঃসরণের জন্য, আনন্দের জন্য; বন্ধুরা, দীর্ঘজিহ্বা কুকুরকে তাড়িয়ে দাও। যিনি স্রোত ও অগ্নি নিয়ে প্রবাহিত হন—ইন্দু, ঘোড়ার মতো কর্মক্ষম। মানুষরা সেই সোমের কাছে যায়, যিনি ক্রোধহীন, সর্বজনীন জ্ঞানসম্পন্ন; তারা পাথর দিয়ে যজ্ঞে উৎসাহ জোগায়। নিঃসৃত, সর্বাধিক মধুময় সোম ইন্দ্রকে আনন্দিত করে; ছাঁকনিতে প্রবাহিত হয়ে, তোমার আনন্দ দেবতাদের কাছে পৌঁছাক। ইন্দ্রের জন্য ইন্দু শুদ্ধ হয়েছেন, দেবতারা তাই বলেছেন; তিনি বাকের অধিপতি, যজ্ঞের প্রভু, সমস্ত শক্তির শাসক। সহস্র স্রোতে সোম শুদ্ধ হন, তিনি যেন এক মহাসমুদ্র, বাক খুঁজে বেড়ান; সোম ধনের অধিপতি, প্রতিদিন ইন্দ্রের সঙ্গী। এই পূষণ, ধন-ঐশ্বর্যদাতা সোম, শুদ্ধ হয়ে প্রবাহিত হন; তিনি সমস্ত ঐশ্বর্যের অধিপতি, স্বর্গ ও পৃথিবী উন্মোচন করেছেন। প্রিয় গাভীরা একত্রিত হয়ে আনন্দের জন্য ছুটে আসে; প্রবাহিত, শুদ্ধ সোমেরা তাদের পথ তৈরি করে, বিন্দুগুলো অগ্রসর হয়। হে শুদ্ধতম, সেই পরাক্রান্ত মহিমা দাও, যার দ্বারা তুমি পাঁচ জাতিকে ছাড়িয়ে যাও, যার দ্বারা আমরা সম্পদ লাভ করি। শুদ্ধ সোমবিন্দুগুলো আমাদের জন্য প্রবাহিত হয়, উপাসনার পথ খুলে দেয়; তারা বন্ধুভাবাপন্ন, সু-নিষিক্ত, কলঙ্কহীন, স্বয়ং-স্থিত, আলোকজ্ঞ। পাথরে সু-নিষিক্ত হয়ে, তারা গাভীর চর্মে ছড়িয়ে পড়ে; তারা যেন চারদিক থেকে আমাদের পুষ্টি ও ধন দান করে। এই শুদ্ধ, জ্ঞানী সোমেরা গর্বিতভাবে মাথা উঁচু করে; তারা সূর্যের মতো দীপ্তিময়, ঘৃতের মধ্যে অবিচল ও গতিশীল। মরণশীল যেন সোম নিঃসরণকারীর বাক্য উপেক্ষা না করে; যেমন ভৃগুরা অসুরকে বিতাড়িত করেছিল, তেমনই আইনহীন কুকুরকে তাড়িয়ে দাও। সন্তান ঊষার সময় বিস্তৃত হয়েছে, যেমন পিতামাতার কোলে পুত্র; সে দ্রুতগামী, যেমন প্রেমিক নারীর কাছে, বরযাত্রী কনের গৃহে যায়। সেই বীর, দক্ষতার সাধক, যিনি স্বর্গ ও পৃথিবীকে ধারণ করেছেন, কপিল সোম শোধকে বিস্তৃত হয়েছেন, যেমন কারিগর নিজের মূল স্থানে যায়। স্রোতে সোম শুদ্ধ হয়, গাভীর চর্মে; গর্জনকারী, শক্তিশালী, কপিল সোম ইন্দ্রের জন্য নিঃসৃত হয়ে প্রকাশিত হয়। মহানদের সন্তান, সত্যের দীপ্তি উদ্দীপিত করে, সকলের প্রিয় হয়ে উঠেছেন; তিনি সকল প্রিয়কে পরিবেষ্টিত করেছেন, দ্বিতীয় কেউ নেই। তিনি যখন ত্রিতার পাথরের গোপন স্থানে প্রবেশ করেন, যজ্ঞের সাত আশ্রয়ে, তিনি প্রিয়জনের কাছে পৌঁছান। তিনটি আশ্রয়ে, পৃষ্ঠে, ত্রিতার শক্তিতে, তিনি ঐশ্বর্য মাপেন; জ্ঞানীটি তার পথ ভালোভাবে নির্ধারণ করেন। সাত জননী, সৃষ্টিকর্ত্রী, নবজাতককে গৌরবের জন্য অলংকৃত করেছেন; তিনি ঐশ্বর্যের মধ্যে অবিচল, যা জানার তা উপলব্ধি করেছেন। তাঁর বিধানে, সমস্ত দেবতা ঐক্যবদ্ধ, প্রতারণাহীন; কাম্য আনন্দ তখনই সুখকর হয়, যখন তাঁকে গ্রহণ করা হয়। যমজ বোনেরা, সত্যে বৃদ্ধি পেয়ে, দর্শনের জন্য এক সুন্দর সন্তান উৎপন্ন করেছেন; তিনি কবি, যজ্ঞে সর্বাধিক শক্তিশালী, বহুজনের আকাঙ্ক্ষিত। স্বাভাবিক ঐক্যে, সত্যের দ্রুতগামী মাতৃগণ, যজ্ঞ গঠনে, মানবজাতির জন্য তাকে অলংকৃত করেছেন। অন্তর্দৃষ্টি ও দীপ্তিময় চক্ষু নিয়ে, তিনি স্বর্গের গাভীর গোহাল খুলেছেন; সত্যের দীপ্তি উদ্দীপিত করে, তিনি যজ্ঞে অগ্রসর হন। শুদ্ধ, জ্ঞানী সোমের জন্য কণ্ঠ তুলে ধরা হোক, যিনি চিন্তার আহুতিতে আনন্দ পান, পালনকর্তার মতো। তিনি গাভীর ঐশ্বর্যে দীপ্তিমান, অব্যয় আচ্ছাদন অতিক্রম করেন; কপিল, শোধিত হয়ে, তিনটি আশ্রয় সৃষ্টি করেন।