আগুন তিনটি কণ্ঠে কথা বলে—সত্যের অনুপ্রেরণা, ঋষিদের জ্ঞান, এবং পুরোহিতের প্রজ্ঞা। গোরা তাদের প্রভুর কাছে যায়, অনুসন্ধান করে; চিন্তাগুলো সোমার দিকে ছুটে যায়, তার জন্য আকুল। দুধের গোরাগুলো, উৎসুক, সোমার কাছে যায়; ঋষিরা তাদের মন দিয়ে সোমাকে অনুসন্ধান করে। সোমা, চূর্ণ ও বিশুদ্ধ, পরিষ্কার হচ্ছে; সোমার মধ্যে স্তোত্র ও ত্রিষ্টুভ ছন্দগুলো নতুন করে জাগ্রত হয়। এইভাবে, সোমা আমাদের জন্য ঢালা হচ্ছে—বিশুদ্ধ, কল্যাণ নিয়ে আসে। তার মহান ধ্বনিতে ইন্দ্রকে শক্তিশালী করে, বাক্ সৃষ্টি করে, প্রাচুর্য আনয়ন করে। জাগ্রত সোমা, বিশুদ্ধ, সভাগুলোর মাঝে বসে থাকে, জ্ঞানীদের চিন্তায় অনুপ্রাণিত। দক্ষ পুরোহিতেরা তাকে চূর্ণ করে, যমজ পাথরগুলো তাকে উৎসাহভরে চেপে ধরে। বিশুদ্ধ সোমা সূর্যের আবাসের দিকে এগিয়ে যায়, আকাশ ও পৃথিবী—দুই জগতকে পূর্ণ করে। প্রিয়জনদেরও, প্রেমময় সহায়তায়, সে কর্মীকে সম্পদ দেয়, দাতা হিসেবে। সোমা, বৃদ্ধি ও পুষ্টির উৎস, বিশুদ্ধ, আমাদের আলোক দিয়ে আশীর্বাদ করে। তার দ্বারাই আমাদের প্রাচীন পিতৃপুরুষরা, পথ ও আলোক জেনে, পাথরের কাছে গিয়ে বাধা অতিক্রম করেছিলেন। সমুদ্রের অজেয়, শুরুতে শৃঙ্খলা স্থাপন করেছিল, সন্তান সৃষ্টি করেছিল, জগতের রাজা; শক্তিশালী বল সোমা বিশুদ্ধ ঢালে বড় হয়েছে, চেপে ধরা ফোঁটা ফিল্টারে ফুলে উঠেছে। সেই মহান সোমা, মহিষ, জলরাশির ভ্রূণ হিসেবে দেবতাদের নির্বাচন করে মহান কর্ম করেছিল; বিশুদ্ধ সোমা ইন্দ্রের মধ্যে শক্তি স্থাপন করে, ফোঁটা সূর্যে আলো সৃষ্টি করে। বায়ু, তোমার কাম্য বস্তু ও সম্পদে আনন্দ করো; মিত্র ও বরুণ, বিশুদ্ধ হলে আনন্দ করো; মরুতগণ, দেবগণ, স্বর্গ ও পৃথিবী, এবং সোমা—তোমরা সকলেই আনন্দ করো। সোমা, তুমি সোজা প্রবাহিত হও, কুটিলতা ধ্বংস করো, শত্রুতা ও রোগ দূর করো; দুধের প্রবাহে, গোরার জন্য দুধে পূর্ণ, তুমি ইন্দ্রের, আর আমরা তোমার বন্ধু। মধুর পানীয় হিসেবে, সম্পদের ঝর্ণা হিসেবে, বীর হিসেবে, ভাগা হিসেবে প্রবাহিত হও; ইন্দ্রকে আনন্দিত করো, বিশুদ্ধ সোমা, এবং সাগর থেকে আমাদের কাছে সম্পদ নিয়ে আসো। চেপে ধরা সোমা ছুটে চলে, দ্রুতগামী ঘোড়ার মতো, পথ ছাড়ে না, নিম্নভূমিতে ছুটে যায়, ঘোড়ার মতো দ্রুত; বিশুদ্ধ ফোঁটা ঠিক স্থানে বসেছে, গোরার ও সঙ্গীদের সাথে সোমা প্রবাহিত হয়েছে। ইন্দ্র, এই সোমা তোমার জন্য বিশুদ্ধ হচ্ছে—জ্ঞানী, শক্তিশালী, উৎসুক, দীপ্তিময় দৃষ্টি নিয়ে, রথের সারথি, সত্য শক্তির অধিকারী, দেবপূজকদের আকাঙ্ক্ষা হিসেবে। এই সোমা, প্রাচীন শক্তিতে বিশুদ্ধ, কন্যার রূপ ঢেকে, তিনগুণ আশ্রয়ে আবৃত, পুরোহিতের মতো জলরাশিতে যায়, সভাগুলোতে ধ্বনিত হয়। এখন, তুমি, সারথি, দেব সোমা, আমাদের চারপাশে প্রবাহিত হও, পাত্রে বিশুদ্ধ; জলে সবচেয়ে মধুর, মধুর, ধর্মে সত্য, সত্য চিন্তায় সাভিতার মতো। প্রবাহিত হয়ে, প্রশংসিত, তুমি বায়ুর কাছে পৌঁছো, বিশুদ্ধ হয়ে মিত্র ও বরুণের কাছে পৌঁছো; জ্ঞানীদের কাছে, রথপ্রিয়দের কাছে, ইন্দ্রের কাছে—বজ্রধারীর কাছে পৌঁছো। তুমি সুন্দর বস্ত্রের কাছে পৌঁছো, দুধে পূর্ণ গোরার কাছে, বিশুদ্ধ; দীপ্ত, স্বর্ণাভদের কাছে আমাদের অধিকার প্রতিষ্ঠার জন্য, ঘোড়া ও রথবাহকদের কাছে, দেব সোমা। আমাদের জন্য তুমি দেব সম্পদের কাছে পৌঁছো, বিশুদ্ধ হয়ে সব পৃথিবীর বস্তুতে পৌঁছো; তোমার দ্বারা আমরা সম্পদ অর্জন করি, যেন জামদগ্নির মতো তা লাভ করি। এই পথে, সোমা, তুমি এই সম্পদের দিকে প্রবাহিত হও; হ্রদে শুকিয়ে যেও না, ফোঁটা; এখানে শ্বেত, বাতাসে চালিত, উদারকে মানুষ দান করবে, জ্ঞানী সোমা। এই পথেই, সোমা, তুমি খ্যাতির স্থানে প্রবাহিত হও; যেন পাকা গাছ ঝাঁকিয়ে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত, তুমি ষাট হাজার সম্পদ ঝাঁকিয়ে দাও, বিশুদ্ধকারী। খরায় এই শক্তিশালী সোমার নাম মহান; হ্রদে বা ফাটলে, ফোঁটা, কাটা পড়ো না; সে লুকানোদের ঘুম পাড়িয়ে দেয়, শত্রুদের বন্ধু করে তোলে, নির্বুদ্ধিদের দূর করে। তুমি বিশুদ্ধ হয়ে তিনটি বিস্তৃত ফিল্টার অতিক্রম করো, একসঙ্গে ছুটো; তুমি ভাগা, দানকারী, উদারদের জন্য মঘবন, সোমা। এই জ্ঞানী সোমা, সবকিছু জানে, বিশুদ্ধ—জগতের রাজা; ফোঁটাগুলো সভাগুলোতে নড়াচড়া করে, একত্রিত হয়, অক্ষয় আশ্রয়ে পৌঁছায়। শক্তিশালী, নির্ভুলরা ফোঁটা চেপে ধরে, কবিদের মতো পদক্ষেপে গর্জন করে, শকুনের মতো নয়; জ্ঞানীরা দশ আঙুলে তাকে তাড়না দেয়, জলরাশির সার দিয়ে তার রূপ সাজায়। সোমা, বিশুদ্ধ, তোমার সাথে যেন আমরা সর্বদা উৎসর্গের ফল চিনতে পারি; মিত্র, বরুণ, অদিতি, সিন্ধু, পৃথিবী ও স্বর্গ যেন আমাদের ক্ষতি না করে। ইন্দু, আমাদের জন্য অর্জনকারী, বহু রূপে, হাজার সহায়ে, মহান দীপ্তিতে, সবকিছু জয় করে—এই সম্পদ অর্জন করো। চেপে ধরা, প্রবাহিত, তুমি অনাদী, রথে প্রসারিত বর্মের মতো; ইন্দু, পাত্রে স্থাপিত, নেমে এসে তুমি তোমার প্রবাহে রক্ষা করো। চেপে ধরা, প্রবাহিত, ইন্দু, অনাদী, উল্লাসে পূর্ণ; উৎসবের ধারা উঠে আসে, দীপ্তি ছড়ায়, গোরার সন্ধান করে। তোমার জন্য, দেবতা, সর্বদা মানুষের সেবা করলে সম্পদ দাও; ইন্দু, তুমি হাজারগুণ ধন দাও, শত রূপে। আমরা, বৃত্রঘ্ন, তোমার বহু আকাঙ্ক্ষিত সম্পদের সবচেয়ে নিকটে থাকতে চাই, শক্তিশালী, তোমার অনুগ্রহের প্রাচুর্যে। দুইবার পাঁচ বোন, আত্মজ্যোতি, পাথরের দ্বারা একত্রিত, ইন্দ্রের প্রিয়, কাম্য তরঙ্গ ঢেলে দেয়, তাদের প্রবাহে ফুলে ওঠে। তারা সেই পীত, স্বর্ণাভকে তাদের প্রবাহে বিশুদ্ধ করে, যিনি উল্লাসে পূর্ণ, সব দেবতার সঙ্গে এগিয়ে যান। তার সহায়তায়, তুমি আমাদের রক্ষা করো, দক্ষতা দাতা, ঋষিদের মাঝে মহান খ্যাতি স্থাপনকারী, স্বর্ণাভ, পীত সোমা। তোমার উৎসর্গে, ইন্দু, দুই জগত—পৃথিবী ও স্বর্গ—জন্মেছে; দেব ও দেবী, পর্বতবাসী, সদা অগ্রসর, উচ্চ ধ্বনিতে শক্তিশালী। সোমা, তুমি ইন্দ্রের জন্য ঢালা হচ্ছো, বৃত্রঘ্নের জন্য, উৎসর্গকারী মানুষের জন্য, আসনে বসা দেবতার জন্য। সেই প্রাচীন সোমা, ঊষা কালে, বিশুদ্ধকারীতে প্রবাহিত হয়; তারা সবচেয়ে প্রাচুর্যপূর্ণ, চেপে ধরা, সকালে, অজানা অবস্থায় উথিত হয়। সেই ব্যাপক দীপ্তিমানটি, বন্ধু, আমরা ও তোমরা ঋষিরা উপভোগ করি; শক্তির সুবাস লাভ করি, বলের সম্পদ অর্জন করি। পীত, সাহসী সোমার জন্য তারা শক্তি প্রসারিত করে; মহানরা উজ্জ্বল, অনচেপা, পরিষ্কার ধারা বুনে দেয়, সামনের শক্তিশালী প্রভুর জন্য। তারপর, রাত্রি জুড়ে সাজিয়ে, পুরস্কার আসে; যখন বিবস্বতের চিন্তা পীত সোমাকে যেতে তাড়িত করে। আমরা সেই উল্লাসকে বিশুদ্ধ করি, যা ইন্দ্রের সবচেয়ে প্রিয়, যা গোরারা তাদের স্তনে ধারণ করেছে, পূর্বে ও এখন, হে ঋষিগণ।