অনেক জ্ঞানী ঋষি একত্রিত হয়ে, ইন্দ্রের পবিত্র উদরে সোমরস ঢেলে উৎসব করেন। তখন দশটি হাতে, সহজে ধরতে পারে এমনভাবে, তাঁরা মধুর, লোভনীয় সোমরসকে শুদ্ধ করেন। এই অমৃত তরলটি, যেটি দেবতাদের প্রিয়, মানুষেরা যত্ন করে পরিষ্কার করেন। শ্রমহীন সোমরস, গাভীদের মাঝে বিচরণ করে, সূর্যকন্যার প্রিয় ধ্বনিরও ঊর্ধ্বে চলে যায়। গায়কবৃন্দ তাঁকে সম্মান প্রদর্শন করেন, জ্ঞানীরা তাঁর সাথে থাকেন, তিনি তাঁর দুই বোন ও আত্মীয়দের সঙ্গে একত্রে অবস্থান করেন। মানুষের দ্বারা আলোড়িত ও পাথরে চূর্ণিত হয়ে, সোমরস কুশাসনে স্থাপিত হয়। তিনিই গাভীদের অধিপতি, স্বর্গ থেকে অবতীর্ণ পুরোহিত, চিন্তায় বিশুদ্ধ। হে ইন্দ্র, তোমার জন্য এই সোম, মানুষের যজ্ঞ সম্পন্ন করার জন্য শুদ্ধ হয়। মানুষের হাতের জোরে ও ছাঁকনির মাধ্যমে সোমরস শুদ্ধ হয়, যথাযথ নিয়মে। যজ্ঞে তিনি শক্তি ও চিন্তাকে পূর্ণ করেন; হলুদাভ সোম, কুশাসনে বসে শত্রুকে বিতাড়িত করেন। জ্ঞানীরা তাঁদের দক্ষতায় অশেষ, গর্জনকারী সোমরসকে দোহন করেন। গাভী ও চিন্তাগুলি একত্রিত হয়ে, সত্যের গর্ভে ফিরে যায়। পৃথিবীর নাভিতে, মহাকাশের স্তম্ভে, জলে ও সমুদ্রে সোমরস স্থাপিত। ইন্দ্রের বজ্র, বলবান ও দীপ্তিমান সোম, হৃদয়ে আনন্দময় রূপে বিশুদ্ধ হয়। হে দক্ষ সোম, তুমি নিজেকে বিশুদ্ধ করো, এই পার্থিব জগৎ পরিবেষ্টন করো, যিনি তোমাকে আলোড়িত করেন তাঁর প্রশংসা চাও। যারা ভাগ পায় না, যারা আসনে স্পর্শ করে, তারা যেন আমাদের সম্পদ থেকে বঞ্চিত না করে—আমরা যেন প্রচুর, হলুদাভ ঐশ্বর্য লাভ করি। হে ইন্দু, শত শত ঘোড়া, হাজার হাজার উপহার, গাভী ও সোনার দান নিয়ে আমাদের কাছে এসো। হে মহাশক্তিমান, দীপ্তিমান, প্রচুর ঐশ্বর্য নিয়ে এসো; শুদ্ধ সোম, আমাদের স্তোত্রে আসন নাও। গলার মালায় বাঁধা সোমরস চূর্ণিত হলে, কেন্দ্রগুলি ধ্বনিত হয়, সত্যের গর্ভ থেকে, নাভি থেকে উদ্ভূত হয়। অসুর আদিতে তিনটি শির গঠন করেন; সত্যের পাত্রগুলি দক্ষতায় পূর্ণ হয়। শক্তিমানরা সঠিকভাবে আন্দোলিত করেন; নদীর তরঙ্গ ছড়িয়ে পড়ে, ঋষি প্রবাহিত হন। মধুর প্রবাহে তাঁরা স্তোত্র সৃষ্টি করেন এবং ইন্দ্রের প্রিয় রূপকে বর্ধিত করেন। ছাঁকনিধারীরা বাক্যকে পরিবেষ্টন করেন; তাঁদের পিতৃপুরুষের প্রাচীনজন ব্রত রক্ষা করেন। বরুণ মহান সাগর স্থাপন করেন; জ্ঞানীরা আদিতে ভিত্তি সন্ধান করেন। হাজারো ধারায়, যেন স্বর্গে ধ্বনিত হয়; তাঁদের জিহ্বা মধুময়, তাঁরা একত্রে গমন করেন। তাঁর রশ্মি অবিরত, সর্বদা সক্রিয়; প্রতিটি পদক্ষেপে বন্ধনকারী উপস্থিত। যারা পিতা-মাতার ঊর্ধ্বে ধ্বনিত হন, স্তোত্রে দীপ্তিমান, অধর্মীদের দগ্ধ করেন, তাঁরা মায়ায় ইন্দ্রের শত্রু বিতাড়িত করেন; অন্ধকার চর্মকে পৃথিবী ও আকাশ থেকে মুছে দেন। যাঁরা প্রাচীন মাত্রা থেকে ধ্বনিত, স্তোত্রের কৌশলে, তাঁরা উৎসুক চিন্তা। বধির ও মূক কথা বলেন না; তারা সত্যের পথে অতিক্রম করেন না, পাপীরা নয়। হাজারো ধারায়, ছাঁকনির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত, কবিরা বাক্য শুদ্ধ করেন, জ্ঞানী মস্তিষ্কে। এরা রুদ্র, শক্তিশালী, অক্লান্ত, রশ্মি, স্বয়ং বিশুদ্ধ, মানুষের কাছে সুস্পষ্ট। সত্যের রক্ষক, অক্ষত, মঙ্গলকারী, হৃদয়ে তিনটি ছাঁকনি স্থাপন করেছেন। তিনি সব জগৎ জানেন, দেখেন; অযোগ্যদের বিনাশ করেন, অধর্মীদের ধ্বংস করেন। সত্যের সূত্র ছাঁকনির মধ্য দিয়ে প্রসারিত; বরুণের মায়ায় জিহ্বার প্রান্তে। জ্ঞানীরা তা চিনেছেন, আকাঙ্ক্ষা করেছেন; সেখানে কর্তা অপ্রতিরোধ্যভাবে এগিয়ে যান। সন্তান জন্ম নেয়, অরণ্যের জন্য চক্র সৃষ্টি করে; দীপ্তিমান, বিজয়ী সে জয়লাভ করতে চায়। স্বর্গের বীজের সাথে যুক্ত, দুধে পুষ্ট; আমরা তাঁর অনুগ্রহ, আশ্রয় ও রক্ষা চাই। স্বর্গের স্তম্ভ, সমর্থন, প্রসারিত; পূর্ণ সোমরস সর্বত্র গমন করে। মহান কবি বিস্তৃত পৃথিবী ও আকাশকে যুৎ করেছেন, একত্রে স্থাপন করেছেন, সাম্য এনেছেন। মহাস্রোত, দক্ষতায় গঠিত, সোমের মধু; গাভীর চরাগাহ, অদিতির সত্য, সন্ধান করা হয়। তিনি বৃষ্টি নিয়ন্ত্রণ করেন, দীপ্তিমান, বলদেদের নেতা, প্রশংসিত পথপ্রদর্শক, গর্জনকারী। আকাশ থেকে দুধ ও ঘি আহরিত হয়; সত্যের নাভিতে অমরত্ব জন্ম নেয়। দানশীলরা ঐক্যে আনন্দ পান; মানুষরা সৌহার্দ্যপূর্ণ কণ্ঠে তাঁকে প্রশংসা করেন। গর্জনকারী সোমরস তরঙ্গে যুক্ত হয়; দেবতারা মানুষের জন্য চর্ম পুষ্ট করেন। তিনি অদিতির গর্ভে বীজ স্থাপন করেন, যিনি আমাদের সন্তান-সন্ততি দান করেন। হাজারো ধারায়, তাঁরা একত্রে গমন করেন; তৃতীয় অঞ্চলে তাঁরা ফলপ্রসূ হোন। চারটি নাভি আকাশে স্থাপিত, আহুতি বহনকারী, অমর ঘি প্রবাহিত। তিনি যখন চান, শুভ্র রূপ ধারণ করেন; সোম, দানশীল অসুর, পৃথিবী জানেন। চিন্তায় শাখার সাথে যুক্ত হন, ঐক্যে স্তোত্র পাঠ করেন; তিনি স্বর্গের বন্ধন দেখেছেন, দীপ্তিমান। তখন গাভী-চিহ্নিত শুভ্র পাত্র চূর্ণিত হয়; দ্রুতগামী, বিজয়ী গমন করেন। উপাসকরা মন দিয়ে তাঁকে উদ্দীপ্ত করেন, কক্ষীবানের জন্য, শতগুণ গাভীর সম্পদের জন্য। জলে, হে সোম, তোমার চূর্ণিত রস, প্রবাহিত, ছাঁকনি অতিক্রম করে নিরবিচ্ছিন্ন চলে যায়। কবিদের দ্বারা শুদ্ধ, সর্বাধিক উল্লাসদায়ক, তুমি নিজেকে ইন্দ্রের পানযোগ্য মধুর করে তোলো, হে বিশুদ্ধ। তিনি, প্রিয়তম, দক্ষতায় প্রস্তুত, বহু নাম ধারণ করেন, যেখানে মহাশক্তি বৃদ্ধি পায়। মহান সূর্যের উঁচু রথে, দূরদৃষ্টি সম্পন্ন, সর্বদিক ঘুরে বেড়ান। সত্যের জিহ্বা শুদ্ধ হয়, প্রিয় মধুময় বাক্য, অজেয় চিন্তার অধিপতি। পুত্র তাঁর পিতামাতার উপযুক্ততম নাম স্বর্গের দীপ্তিমান অঞ্চলে তৃতীয় স্থানে স্থাপন করেন। দীপ্তিমান পাত্রগুলি নিচে ধ্বনিত হয়, মানুষের দ্বারা পরিচালিত, সোনালী পাত্রে গমন করে। অমর দোহনকারীরা এগিয়ে আসেন; ত্রিমুখী ঊষায় তিনি দীপ্তি ছড়ান। পাথরে চূর্ণিত, চিন্তায় শুদ্ধ, দক্ষতায় প্রস্তুত সোম দুই মাতা—পৃথিবী ও আকাশ—উজ্জ্বল করেন। তাঁর প্রবাহিত কেশ একত্রে ছুটে চলে, মধুর স্রোত দিনে দিনে বৃদ্ধি পায়। হে সোম, কল্যাণের জন্য পাত্রে প্রবাহিত হও, মানুষের দ্বারা বিশুদ্ধ, তোমার সুবাসে মাথা পরিবেষ্টন করো। তোমার উল্লাসদায়ক শক্তিতে, দ্রুতগামী, ইন্দ্রকে উদ্দীপ্ত করো, আমাদের ঐশ্বর্য দান করো। স্বর্গের ধারক, দক্ষ রস, দেবতা ও মানুষের দ্বারা প্রশংসার যোগ্য, বিশুদ্ধ হয়। হলুদাভ সোম, মুক্ত হয়ে, বলবান ঘোড়ার মতো, নদীতে তাঁর শক্তি অপচয় করেন না। বীরের মতো, তিনি হাতে অস্ত্র ধারণ করেন, গৌরবের জন্য উদগ্রীব, প্রতিযোগিতায় রথী। ইন্দ্রের শক্তি প্রচার করেন, জ্ঞানীরা তাঁকে উদ্দীপ্ত করেন; চূর্ণিত সোম অনুপ্রাণিতদের দ্বারা আলোড়িত হন। হে সোম, বিশুদ্ধ, তোমার তরঙ্গে ইন্দ্রের গৃহে প্রবেশ করো, শক্তিতে সংগ্রাম করো। মেঘের বিদ্যুৎ যেমন, আমাদের জন্য পৃথিবী ও আকাশ সিক্ত করো; চিন্তায় আমাদের সর্বদা ঐশ্বর্য দাও। সব কিছুর রাজা, আলো দর্শনকারী, বিশুদ্ধ হন, ঋষির ইচ্ছায় সত্যের প্রেরণা বেছে নেন। যিনি সূর্যের দীপ্তিতে শুদ্ধ, তিনিই চিন্তার পিতা, অনন্য জ্ঞানী। গাভীর মাঝে বলদের মতো, তুমি পাত্রে ঘুরে বেড়াও, গর্জন করো, জলে বলদ। তুমি ইন্দ্রের জন্য বিশুদ্ধ, সর্বাধিক উল্লাসদায়ক, যাতে তোমার সাহায্যে আমরা যুদ্ধে জয়ী হতে পারি। এখানে পাত্রে, মধুময় সোম গর্জন করেন, ইন্দ্রের বজ্র, সর্বোৎকৃষ্টদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। অমর দোহনকারী, ঘিতে প্রবাহিত, বলবানরা দুধের জন্য গাভীর মতো ছুটে আসে। তিনি, প্রাচীন, শুদ্ধ, যাঁকে বাজপাখি স্বর্গ থেকে এনেছিলেন, মন্থনকারী দ্বারা চালিত, আকাশ অতিক্রম করেন। তিনি মধুময়, নবীন, মনে কম্পিত, কৃশ, উৎসুকদের দ্বারা চূর্ণিত। প্রাচীন ও পরবর্তী সোমবিন্দু আমাদের জন্য প্রবাহিত হোক, মহাপুরস্কারের জন্য, সমৃদ্ধ ক্ষেত্রে। দর্শনীয়, ঘোড়ার মতো দ্রুত, যাঁরা প্রার্থনায় আনন্দিত, আহুতি আহুতিতে তৃপ্ত। এই জ্ঞানী সোমবিন্দু, সর্বদা বিজয়ী, আমাদের জন্য শুদ্ধ, বহু মন দ্বারা প্রশংসিত। যিনি সত্তার আসনে বীজ স্থাপন করেছেন, তিনি গাভীর বিস্তৃত গোশালায় উপচে পড়েন। এভাবেই সোমরস, দেবতা ও মানুষের যজ্ঞে, পবিত্রতার ধারায়, সত্য ও ঐশ্বর্যের ধারক হয়ে, ইন্দ্রের শক্তি ও আশীর্বাদ নিয়ে প্রবাহিত হন—সব কিছুর কল্যাণ ও সমৃদ্ধির জন্য।