একদিন, দেবতাদের মাঝে এক মনোরম দৃশ্য উদ্ভাসিত হল। সেখানে এক উজ্জ্বল রূপা, যিনি রোহিণীর আকৃতিতে, নীচু অথচ দীপ্তিমান হয়ে দশ দিক জুড়ে আপন সৌন্দর্য ছড়িয়ে দিলেন। তিনি যেন এক উজ্জ্বল প্রতিমার মতো, দশ বাহুর মধ্যে তাঁর বিস্তার। এই সময়ে, তিনটি প্রজন্ম অতিক্রান্ত হয়েছে, আবার নানা দিক থেকে অনেকেই এই স্তোত্রে প্রবেশ করেছে। সেই বিস্তীর্ণা, শুদ্ধকারী, সোনার মতো দীপ্তিমান, এই জগতের মাঝে নিজেকে স্থাপন করেছেন। তাঁর পরিচয় অত্যন্ত মহান—তিনি রুদ্রদের জননী, বসুদের কন্যা, আদিত্যদের বোন, এবং অমরত্বের নাভি। জ্ঞানী মানুষের জন্য আমি বলি: কেউ যেন আদিতিকে আঘাত না করে, কেউ যেন তাঁকে ক্ষতিগ্রস্ত না করে। তিনি দেবীদের মধ্যে, সর্ববুদ্ধির দ্বারা পরিবেষ্টিত, বাক্য উচ্চারণ করেন, বাক্য জানেন। তাঁর চলাফেরা দেবতাদের মাঝে, আর কোন অজ্ঞ মানুষ যেন গাভীকে বাধা না দেয়। এ সময়, অগ্নিদেবের বন্দনা শুরু হয়। অগ্নি, তুমি পূজারীর জন্য অপরিসীম শক্তির অধিকারী, জ্ঞানী, গৃহস্থের কর্তা ও চিরযুবা। তোমার কৃপায়, হে দেবতারা, অগ্নি, আমরা যেন তোমার দ্বারা সেবিত হই। তুমি আমাদের জ্ঞান ও দীপ্তি দিয়ে একত্রিত করো। হে অগ্নি, তোমার শক্তিতে উদ্বুদ্ধ হয়ে আমরা বল সম্পাদনের জন্য চেষ্টা করি। অউর্বর মতো, ভৃগুর মতো, শুচি ও অপ্নবানার মতো, আমি আহ্বান করি তোমাকে, যিনি মহাসাগরে বিরাজমান। তোমাকে, অগ্নি, আমি আহ্বান করি—তুমি বায়ুর শব্দের মতো বুদ্ধিমান, পার্জন্যর মতো গর্জনকারী। যেভাবে সবাই সাভিতার জন্য আহ্বান জানায়, ভাগার অংশের জন্য ডাকে, আমিও তেমনি মহাসাগরে অধিষ্ঠিত অগ্নিকে আহ্বান করি। তুমি যজ্ঞবৃদ্ধিকর্তা, দানশীল, তোমার উদ্দেশে আমাদের স্তোত্র নিবেদন করি। কুশল কর্মকার যেমন আকার দেয়, তেমনি তুমি আমাদের জন্য এসেছো, মহিমাময় ঈশ্বরের ইচ্ছায়। এই অগ্নি দেবতাদের মধ্যে অধিপতি, সকল দীপ্তিকে ছাড়িয়ে গেছেন; তিনি যেন আমাদের পুরস্কার নিয়ে আসেন। তাঁকে বন্দনা করো, যিনি সকল পুরোহিতের মধ্যে সর্বাধিক প্রসিদ্ধ, যজ্ঞের প্রাচীন অগ্নি। তিনি উজ্জ্বল, পবিত্র শিখায় দীপ্তিমান, ঘরে ঘরে প্রবীণতম, সর্বত্র শ্রুতিমান। তাঁকে গাও, যিনি ঘোড়ার মতো দ্রুতগামী, অনুপ্রাণিত ও শক্তিশালী, বন্ধুর মতো পথপ্রদর্শক। তোমার উদ্দেশে গৃহিণীরা নিবেদনসহ কণ্ঠে স্তোত্র পাঠ করেন; তারা বায়ুর অধিবাসে স্থিত। তাঁর ত্রিস্তরীয় কুশাসনে, যেখানে জলও পদার্পণ করেছে। দানশীল দেবতার পদক্ষেপ, অজেয় সহায়তায়, শুভ ও সূর্যের মতো দর্শনীয়। অগ্নি, তোমার ঘৃতময় চিন্তায়, দীপ্তিমান দেব, তোমার শিখায় দেবতাদের এখানে নিয়ে এসে পূজা সম্পাদন করো। তোমাকে, যাকে মাতারা, দেবতারা ও অঙ্গিরসরা জন্ম দিয়েছেন—ঋষি, অমর, হব্যবাহক। তুমি, অগ্নি, জ্ঞানী, ঋষি, নির্বাচিত দূত, হব্যবাহক রূপে প্রতিষ্ঠিত হয়েছো। আমার কাছে বলিদানযোগ্য গাভী নেই, কিছু সংরক্ষিত অংশ নেই; তবুও, আমি যা পারি, তোমার জন্য নিয়ে এসেছি। আমরা যে কাঠ তোমার জন্য সাজাই, হে কনিষ্ঠ, সব গ্রহণ করো। যেটা উপজিহ্বিকা খায়, পিঁপড়ে হেঁটে যায়, সবই তোমার ঘৃত হোক। যে মানুষ মনের ও চিন্তার দ্বারা অগ্নিকে জ্বালায়, তিনি উজ্জ্বলদের সঙ্গে অগ্নিকে বন্দনা করেন। তখন অগ্নি প্রকাশিত হলেন, পথের সর্বশ্রেষ্ঠ জ্ঞানী, যাঁর মাঝে ঋত স্থাপিত। মহাজাতি অগ্নির উদ্দেশে আমাদের স্তোত্র অর্পিত হল। অগ্নি, দিবোদাসপুত্র, দেবতারা আমাদের দিকে মনোনিবেশ করেছেন; তিনি তাঁর মাতা পৃথিবীর পরে বিস্তার লাভ করেছেন এবং আকাশের চূড়ায় স্থিত হয়েছেন। যাঁর ভয়ে জাতিগুলো কাঁপে, যিনি বন্দনার কাজ করেন—তাঁকে চিন্তা দিয়ে সম্মান দাও, হাজার ধনের অধিকারীকে, নিজের চিত্ত দিয়ে। হে অগ্নি, যাকে তুমি ধনে নিয়ে যেতে চাও, দানশীল, যে মানুষ তোমার সেবা করে—সে অর্জন করে বীর সন্তান, স্তোত্রগায়ক এবং স্বভাবতই সহস্রপালক হয়। তিনি দুর্গ জয় করেন, অশ্বসহ পুরস্কার লাভ করেন, নিরবচ্ছিন্ন কীর্তি অর্জন করেন। হে চিরযুবা দেব, তোমার মধ্যে আমরা সদা সকল কাম্য বস্তু খুঁজি। তিনি সকল ধনের দাতা, প্রজাদের প্রিয় পুরোহিত—তাঁরই প্রথম মধুপাত্র। তাঁর, অগ্নির উদ্দেশে আমাদের স্তোত্র। যেমন রথে ঘোড়া জোতা হয়, দানশীল দেবতাপুত্ররা স্তোত্রে উদ্দীপ্ত হয়। হে সর্বাধিপতি, আমাদের সন্তান-সন্ততি দাও, দানশীলের ধন দাও। সর্বোচ্চ, মহান, ঋতনিষ্ঠ, দীপ্তিমান অগ্নিকে গাও, তাঁকে বন্দনা করো। বীরখ্যাত দানশীল, আহ্বানকালে দীপ্তি নিয়ে আসেন; তাঁর নবীন কৃপা আমাদের ধনসহ আসুক। প্রিয়, সর্বাধিক আদরণীয় অতিথি—রথনেতা অগ্নিকে বন্দনা করো। তিনি উদিত হন, অস্ত হন, ধনের জ্ঞানী, যজ্ঞযোগ্য, তিনি অগ্রসর হন। যিনি বুদ্ধি দিয়ে পুরস্কার সন্ধান করেন, তাঁর পথ সহজ। অগ্নি, অতিথি, দানশীল, প্রশংসিত, আমাদের কিছু কেড়ে না নেন—তিনি উত্তম পুরোহিত, যথাযথ যজ্ঞকারী। তোমার প্রতি, হে অগ্নি, আমাদের সত্য বাক্য থেকে, অন্য দেবতাদের থেকেও যেন কোন ক্ষতি না আসে—এমনকি দরিদ্রও তোমাকে দূতরূপে ডাকে, তুমি আহূত, যথাযথ যজ্ঞকারী। অগ্নি, তুমি মারুৎ ও রুদ্রদের নিয়ে সোমপানে এসো। আমাদের শুভ স্তোত্রে আনন্দিত হও, হে জ্যোতির্ময়, তোমার পরিবারসহ।