অগ্নির কাহিনী শুরু হয় যখন স্পষ্ট ঘৃত থেকে তার শিখা উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, যজ্ঞের আহুতি অর্পণ করা হলে তার মুখে জিহ্বাগুলো প্রসারিত হয়। দুধের আহুতি দেওয়া যজ্ঞকারী, মাংসের আহুতি দেওয়া যজ্ঞকারী, এবং পিঠে সোম বহনকারী জ্ঞানী ব্যক্তির জন্য আমরা স্তোত্রগানে অগ্নির সেবা করি। আমরা শ্রদ্ধার সাথে অগ্নির কাছে যাই, কল্যাণময় কর্মের পুরোহিত, হাতে সমিধ নিয়ে। তুমি, অগ্নি, ভৃগুর মতো বিশুদ্ধ, মানুষের দ্বারা আহ্বানিত, আমরা তোমাকে অঙ্গিরস নামে ডাকি। তোমার জন্য, অগ্নি, অগ্নির সাথে ঋষি ঋষির সঙ্গে যুক্ত হয়, বন্ধু বন্ধুর সঙ্গে, তোমাকে প্রজ্বলিত করে। তুমি সেবাকারী ঋষির জন্য সহস্র সম্পদ ও বীরপূর্ণ আহার দান করো। অগ্নি, তুমি আমাদের ভাই, শক্তিশালী, লাল ঘোড়ার অধিকারী, ব্রতচারী, আমার স্তোত্র গ্রহণ করো। তুমি, অগ্নি, আমার দ্বারা প্রশংসিত, শক্তিশালীদের জন্য উদিত হও; গোশালায় গরুর মতো সবাই সমবেত হয়। তোমার কাছে, অঙ্গিরসের মতো, পৃথকভাবে সকল সমৃদ্ধ গৃহ তোমার কামনার জন্য অর্পিত হয়েছে। অগ্নি, জ্ঞানী, বুদ্ধিমান, চিন্তাশীল, অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন, আহুতির আসনে উদ্দীপ্ত হয়েছেন। যজ্ঞে, সেই অগ্নিকে আহ্বান করা হয়, যিনি প্রতিযোগিতায় শক্তিশালী, যিনি পুরোহিত ও অগ্নিরূপে উপস্থিত। তুমি বহু স্থানে প্রিয়, সকল মানুষের অধিপতি; সভায় আমরা তোমাকে আহ্বান করি। তাকে আহ্বান করো, অগ্নি, যিনি আহ্বানিত হলে ঘৃতের সঙ্গে উজ্জ্বল হন; তিনি যেন আমাদের আহ্বান শুনেন। সেই অগ্নিকে আমরা আহ্বান করি, সর্বজ্ঞ, যিনি শোনেন; অগ্নি, আমাদের শত্রুদের বিনাশ করো। আমি অগ্নিকে আহ্বান করি, বিস্ময়কর রাজা, জনগণের শাসক, ধর্মের তত্ত্বাবধায়ক; তিনি যেন শুনেন। অগ্নি, সকল মানুষের জন্য, সদা যুবক, মহাজন, ঘোড়ার মতো শক্তিশালী, আমরা তাকে ত্বরিত করি। শত্রু বিনাশী, শত্রু বিতাড়নকারী, অসুর দহনকারী, সর্বনাশকারী, অগ্নি, তোমার ধারালো শিখায় উজ্জ্বল হও। যাকে মানুষ অঙ্গিরসের মতো প্রজ্বলিত করে, অগ্নি, আমার কথা শুনো। অগ্নি, তোমার শক্তি স্বর্গে বা জলে জন্ম নিক, আমরা গানে তোমাকে আহ্বান করি। তোমার জন্য, এই মানুষগুলো তাদের পৃথক, সুপ্রতিষ্ঠিত গৃহ তোমার উপভোগের জন্য প্রস্তুত করে। যারা আত্মনির্ভর, সব কিছু দেখে, তাদের মাঝে আমরা যেন থাকি, কঠিন পথ অতিক্রম করি। আমরা অগ্নিকে খুঁজে নিই, আনন্দময়, প্রিয়, শক্তিশালী, বিশুদ্ধ শিখার অধিকারী, আনন্দিত হৃদয়ে। তুমি, অগ্নি, সূর্যের মতো কিরণে উজ্জ্বল হয়ে শত্রু শক্তিকে আঘাত করো। এজন্য আমরা তোমার মহাদান চাই, যা কখনও ব্যর্থ হয় না; তোমার কাছ থেকে কাম্য সম্পদ আসে। অগ্নিকে সম্মান করো, সমিধ দিয়ে, অতিথিকে ঘৃত দিয়ে জাগাও; এখানে আহুতি অর্পণ করো। অগ্নি, আমার প্রশংসা গ্রহণ করো, এই চিন্তায় শক্তিশালী হও; আমাদের স্তোত্রে আনন্দ পাও। আমি অগ্নিকে বার্তাবাহক হিসেবে সামনে রাখি, আহুতি বহনকারী, আমি তাকে আহ্বান করি দেবতাদের আসন স্থাপন করতে। প্রজ্বলিত অগ্নির উঁচু শিখাগুলো উজ্জ্বল হয়ে ওঠে; অগ্নি, উজ্জ্বলরা জেগে ওঠে। আমার চামচগুলো ঘৃত নিয়ে তোমার কাছে আসুক, অগ্নি, সন্তুষ্ট করতে আগ্রহী; আমাদের আহুতি গ্রহণ করো। আমি অগ্নিকে প্রশংসা করি, আনন্দময় পুরোহিত, দীপ্তিমান, উজ্জ্বল; তিনি যেন আমাদের শুনেন। আমি প্রাচীন, যোগ্য পুরোহিত, প্রিয় অগ্নিকে প্রশংসা করি, কর্মে জ্ঞানী, যজ্ঞের গৌরব। অঙ্গিরসদের আহুতি গ্রহণ করে, অগ্নি, যজ্ঞকে সঠিক পথে পরিচালিত করো। প্রজ্বলিত, উজ্জ্বল হয়ে, দেবগণকে এখানে আনো, জ্ঞানী। আমরা অগ্নিকে খুঁজে নিই, জ্ঞানী, সৎ পুরোহিত, ধূমপতাকা, উজ্জ্বল, যজ্ঞের চিহ্ন। অগ্নি, আমাদের রক্ষা করো; সর্বদা, হে দেবতা, আমাদের অকল্যাণ থেকে রক্ষা করো; বিদ্বেষ ভেঙে দাও, শক্তিশালী। অগ্নি, প্রাচীন চিন্তায়, উজ্জ্বল, নিজস্ব রূপে, ঋষি প্রেরিতের সঙ্গে শক্তিশালী হন। আমি অগ্নিকে আহ্বান করি, শক্তির পুত্র, যার শিখা বিশুদ্ধ ও দীপ্তিমান, এই যজ্ঞে, এই পবিত্র অনুষ্টানে। তুমি, অগ্নি, শক্তিশালী বন্ধু, উজ্জ্বল শিখায়, দেবতাদের সঙ্গে পবিত্র কুশে বসো। যে মানুষ অগ্নিকে, দেবতুল্যকে, তার গৃহে সম্মান করে, তার জন্য উজ্জ্বল অগ্নি সম্পদ দান করেন। অগ্নি স্বর্গের মুকুট, পৃথিবীর অধিপতি; তিনি জলরাশি উদ্দীপ্ত করেন। এভাবেই, অগ্নিকে কেন্দ্র করে আমরা যজ্ঞ, আহুতি, স্তোত্র ও প্রার্থনায় তার গুণাবলী স্মরণ করি, তার আশীর্বাদ কামনা করি, এবং তার মাধ্যমে দেবতাদের কাছে পৌঁছাই।