সকল বিশ্বব্রহ্মাণ্ডকে পরিবেষ্টন করে আছেন দেবতারা—গবাদি পশু, পৃথিবী, বৃক্ষ, উষা ও রাত্রি, এবং সকল ঔষধি তাদের আশ্রয়ে আছে। জ্ঞানী ও সর্বজ্ঞ বাসুগণ আমাদের চিন্তাধারার রক্ষক হোন। অগ্নি, দেবতাদের মধ্যে প্রাচীনতম, তুমি আমাদের এই হোমকে সামনে এগিয়ে দাও; আদিত্যদের মধ্যে, দৃঢ় ব্রতধারী বরুণ ও সর্বত্র দীপ্তিমান মারুৎদের মধ্যেও তুমি প্রিয় হও। বাসুগণ, সর্বজ্ঞ ও মানবজাতির কল্যাণকামী, এ বিশ্বকে বৃদ্ধি করেন; তারা কঠোর, কিন্তু তাদের নিরাপদ আশ্রয়ে তারা আমাদের অকল্যাণ থেকে মুক্ত রাখুন। আজ দেবতারা, একতাবদ্ধ উদ্দেশ্যে, আমাদের কাছে আসুন; স্তোত্র ও সঙ্গীতে মারুৎগণ, দেবী অদিতি তাঁর মহান গৃহে বিরাজ করুন। মারুৎগণ, তোমাদের প্রিয় হোম, অশ্বসহিত, আমাদের কাছে আসুক; ইন্দ্র, বরুণ, পরাক্রমশালী দেবগণ ও আদিত্যরা আমাদের কুশাসনে উপবিষ্ট হোন। আমরা, কুশ বিছিয়ে, ভক্তিসহকারে, সোম রস নিসৃত করে, তোমাদের আহ্বান করি, যেমন মানুষ অগ্নিকে ডাকে, তেমনই বরুণকে ডাকি। হে মারুৎ, বিষ্ণু, অশ্বিনীকুমার, পূষণ—অচ্যুত মন নিয়ে এসো; ইন্দ্র, প্রধান, বলবান, বৃত্রনাশক, যাঁদের আমি স্তবগান করি, উপহারদাতা দেবগণসহ এসো। দেবতারা, আমাদের এমন নিরাপদ আশ্রয় দিন, যা কখনো ভঙ্গ হয় না; বাসুগণ, তোমরা যাকে রক্ষা কর, তার নিকটে বা দূর থেকে কোনো অকল্যাণ পৌঁছাতে পারে না। হে ধর্মপরায়ণ দেবগণ, তোমাদের সাথে আমাদের আত্মীয়তা; তোমারাই স্থায়ী সহায়; অতীত ও বর্তমান মঙ্গলের জন্য আমাদের কথা শোনো, নতুন অনুগ্রহের জন্য দ্রুত সাড়া দাও। আমি তোমাদের বন্দনা করেছি, তোমাদের দানের ভোগের জন্য; নম্রচিত্তে, জ্ঞানী দেবগণ, আমি আশ্রয়প্রার্থী হয়ে এসেছি। সূর্য, মহিমান্বিত পথপ্রদর্শক, উদিত হয়েছেন; তিনি উচ্চাসনে, পূজনীয়; দুইপায়ী ও চতুষ্পদী সকল জীব, যারা ছুটে বেড়ায়, তারা শান্ত হয়েছে। প্রতিটি দেবতার কাছে সহায়, অনুগ্রহ ও শক্তি লাভের জন্য আমরা ঈশ্বরচিন্তায় উজ্জ্বল স্তোত্র পাঠ করি। দেবতারা, মনুর কল্যাণে ঐক্যবদ্ধ, সকলেই দাতা; তারা আজ ও ভবিষ্যতে আমাদের পথ জানুন। হে নিষ্পাপগণ, তোমাদের আমি বন্দিতদের মাঝে ঘোষণা করছি; বরুণ ও মিত্র, যিনি তোমাদের বিধান পালন করেন, তার কাছে কোনো ছলনা পৌঁছায় না। যে তোমাদের অনুগ্রহের জন্য সেবা করে, সে সমৃদ্ধি ও ঐশ্বর্যে পৌঁছে; সে সন্তানসহ জন্মায়, নিয়মমাফিক, অক্ষত থেকে সর্বদিকেই বৃদ্ধি পায়। তোমাদের ছাড়া সে বিরোধ পায়; কিন্তু সুপথপ্রদর্শকে নিয়ে সে পথ চলে; আর্যমান, মিত্র, বরুণ—যাঁরা দাতা, তাঁরা যাকে অনুগ্রহ করেন, তাঁকে একত্রে রক্ষা করেন। সমতল ভূমিতেও তোমরা তার জন্য অবতরণ কর; কষ্টেও সহজ পথ করে দাও; এমনকি বজ্রপাত নিকটে থাকলেও, তা আমাদের থেকে দূরে সরিয়ে দাও। আজ, সূর্যোদয়ে, তোমরা যা শাসন প্রতিষ্ঠা কর, সন্ধ্যায়, জাগরণে, মধ্যাহ্নে আকাশে, সর্বজ্ঞগণ, যেটি বিধান কর, সবই আমাদের আশ্রয় হোক। রাত্রি আসার সময়, পূজকের আশ্রয়রূপে, তোমরা যে বিধান স্থাপন কর, আমরা বাসুগণ, তোমাদের মাঝে থাকি। আজ সূর্যোদয় কিংবা মধ্যাহ্নে, মনু ও যজ্ঞকারী, জ্ঞানীদের জন্য, যে অনুগ্রহ দান কর, সেটি আমাদের দাও। হে রাজন, আমরা তোমাদের সেই প্রচুর দান বেছে নিই, যেমন পুত্র পুষ্টি চায়; সেই দান, আদিত্যগণ, আমরা আহুতি দিয়ে লাভ করি, যাতে কখনো অভাব না হয়। ঈশ্বরগণের মধ্যে তেত্রিশ দেবতা পবিত্র কুশাসনে উপবিষ্ট, দ্বৈত আহার জানেন। বরুণ, মিত্র, আর্যমান—যাঁরা আমাদের অনুগ্রহ দেন—অগ্নি ও তাঁদের পত্নীরা, যাঁদের 'বষট্' আহ্বানে ডাকা হয়। সেই অচ্যুত রক্ষকগণ, ওপর ও নিচ থেকে, সামনে থেকে, সর্বশক্তিতে আমাদের রক্ষা করুন। দেবতারা যেমন চান, তেমনই হোক; তাঁদের অংশ কেউ যেন কমায় না, এমনকি কোনো বৈরী মানুষও নয়। তাঁদের সাতটি সাতটি বর্শা, সাতটি মহিমা; সপ্তবিধ তারা তাঁদের কীর্তি প্রতিষ্ঠা করেছেন। একজন, গৌরবর্ণ, অদ্বিতীয়, বলশালী, কিশোর, সোনালী রথে যাত্রা করেন। একজন, দীপ্তিমান ও জ্ঞানী, দেবগণের মাঝে গর্ভে অবস্থান করেন। আরেকজন, দেবগণে অচল, হাতে লৌহকুঠার ধারণ করেন। একজন, প্রস্তুত বজ্রধারী, শত্রুদের বিনাশ করেন। আরেকজন, বিশুদ্ধ ও পরাক্রমশালী, ধারালো অস্ত্রধারী, জলরোগের চিকিৎসক। একজন একাই পথ পাহারা দেন, চোরের মতো; তিনি ধনরত্ন জানেন। একজন, বিস্তৃত পদক্ষেপে, তিন পদে গমন করেন, যেখানে দেবতারা আনন্দ করেন। দুজন একত্রে, একজন সঙ্গী নিয়ে, যেন বিদেশে বসবাস করেন। দুই রাজা, ঘৃতধারার স্রোতসহ, আকাশে আসন স্থাপন করেছেন, আদর্শরূপে। কেউ কেউ, গীত গেয়ে, মহান স্তোত্র রচনা করেছেন; তার দ্বারাই সূর্য দীপ্ত হয়েছে। হে দেবগণ, তোমাদের মাঝে কেউ শিশু নয়, কেউ কিশোর নয়; সকলেই সত্যিই মহান। এভাবে বন্দিত হয়ে, তোমরা উপবিষ্ট হয়েছ, তেত্রিশ দেবতা, মনুর উপাস্য। তোমরা আমাদের রক্ষা করো, আমাদের উদ্ধার করো, আমাদের পক্ষে কথা বলো; পূর্বপুরুষ ও মানবপথ থেকে আমাদের দূরে নিয়ো না। হে দেবগণ, যারা এখানে, সর্বজনীন, এবং বৈশ্বানর, আমাদের গবাদি পশু ও অশ্বের জন্য প্রশস্ত আশ্রয় দাও।