যখনই স্তোত্র রচয়িতারা ইন্দ্রকে আহ্বান করেন, তখন তিনি তাঁদের ডাকে সাড়া দেন এবং আমাদের লোকদের সঙ্গে নিয়ে এই পৃথিবীতে আলো ও বিজয় এনে দেন। আমাদের বৃহৎ গৃহে যেন সকল শুভরূপ প্রবেশ করে—আমরা ইন্দ্রকে বিজয়ের জন্য আনন্দিত করি, কারণ তিনি শক্তির অধিপতি। নতুন স্তোত্রে গায়ক ইন্দ্রকে প্রশংসা করেন—তিনি জাতির রাজা, বীরত্বের প্রতীক, অসীম শক্তির অধিকারী। ইন্দ্র সেই মহান দেবতা, যাঁর মধ্যে স্তোত্র ও সমস্ত প্রশংসনীয় বস্তু প্রবাহিত হয়, যেন নদীর জল সাগরে মিশে যায়। আমি শ্রেষ্ঠ স্তোত্রে তাঁকে আহ্বান করি—তিনি প্রতিযোগিতার প্রাচীনতম রাজা, সঙ্গীদের পুরস্কারদাতা। তাঁর আনন্দ অগাধ, অব্যয়, সদা নবীন—বীরের দান ও অনুগ্রহে পরিপূর্ণ। যজ্ঞাগ্নিতে, নির্বাচিত আসনে, তাঁকে বাক্য দ্বারা আহ্বান করা হয়; যাঁদের জন্য ইন্দ্র বিজয় নিয়ে আসেন। তরুণরা, বিভিন্ন জাতি, তাঁদের কর্ম নিয়ে ইন্দ্রের সান্নিধ্যে আসে; তিনিই বিস্তৃত স্থান সৃষ্টিকারী। ইন্দ্র পুরোহিতশক্তি, ইন্দ্র ঋষি, ইন্দ্র বহুবার আহ্বানযোগ্য—তিনি মহান, অসীম শক্তির অধিকারী। তিনি প্রশংসার যোগ্য, আহ্বানের যোগ্য, সত্য ও বলশালী; এক হয়েও সকলকে ছাড়িয়ে যান। স্তোত্র, গীত ও বন্দনায় মানুষ ইন্দ্রকে মহিমান্বিত করে। তিনি ধনের পথপ্রদর্শক, যুদ্ধের আলোদাতা, শত্রুদের পরাজিতকারী। বহুবার আহ্বানকৃত ইন্দ্র আমাদের রক্ষা করেছেন—তিনি যেন আমাদের সকল বিপদ থেকে নৌকার মতো নিরাপদে পার করে মঙ্গলময় গন্তব্যে নিয়ে যান। ইন্দ্র, তুমি তোমার দান ও কল্যাণের পথ দিয়ে আমাদের অনুগ্রহ করো; আমাদের প্রতি সদয় হও। হে ইন্দ্র, এসো, কারণ তুমি সত্যিই আনন্দিত; এই সোম পান করো, তোমার জন্য পবিত্র আসন প্রস্তুত। তোমার দুই দীর্ঘকেশী অশ্ব, প্রার্থনায় যুক্ত, তোমাকে এখানে নিয়ে আসুক; আমাদের স্তোত্র শোনো। আমরা সোম প্রস্তুতকারীরা প্রার্থনায় তোমাকে আহ্বান করি। আমাদের প্রস্তুত করা সোম, প্রশংসিত আহুতি—এসো, সুন্দর চোয়ালবিশিষ্ট, মধুর পান করো। তোমার উদরে আমি সোম ঢালি; তা যেন তোমার অঙ্গে প্রবাহিত হয়; তোমার জিভে মধুরতা আস্বাদন করো। এই সোম, মধুময় ও স্নিগ্ধ, তোমার দেহের জন্য সুখকর হোক; তা যেন তোমার হৃদয়ে শান্তি আনে। হে জ্ঞানী, এই সোম তোমার জন্য প্রস্তুত, মায়ের মতো আবৃত—এটি যেন তোমার কাছে প্রবাহিত হয়, ইন্দ্র। শক্তিশালী গলা, প্রশস্ত উদর ও বলবান বাহু নিয়ে ইন্দ্র, সোম পান করে শত্রুদের পরাজিত করেন। ইন্দ্র, তুমি তোমার শক্তি নিয়ে অগ্রসর হও, সকলের অধিপতি; শত্রুদের বধ করো, বৃত্রনাশক। তোমার অঙ্গুষা দীর্ঘ হোক, যার দ্বারা তুমি সোম যজমানকে ধন দান করো। এই পবিত্র সোম তোমার জন্য, ইন্দ্র, কুশে স্থাপিত; এসো, দ্রুত পান করো। এই সোম তোমার শক্তি ও যুদ্ধের আনন্দের জন্য প্রস্তুত, ইন্দ্র; তুমি আহ্বানযোগ্য, অঘণ্ডল। তোমার বলদ যাঁর শিং আছে, বলদের সন্তান, পাত্র থেকে পানকারী—তুমি তোমার মন এখানে স্থাপন করো। গৃহের অধিপতি, দৃঢ় স্তম্ভ, সোম প্রস্তুতকারীদের সমাবেশ, বিন্দু, পুরাতন নগর ধ্বংসকারী, ঋষিদের বন্ধু ইন্দ্র। তিনি একা হয়েও বহুজনকে ছাড়িয়ে যান গো-লাভের যজ্ঞে; তিনি দ্রুতগামী অশ্বকে অগ্রে নিয়ে যান, শক্তিশালী, সোম পান করার জন্য। এখন মানুষকে এই আদিত্যের অনুগ্রহ কামনা করা উচিত—তাঁদের আশীর্বাদ অতুলনীয় ও সর্বোচ্চ। আদিত্যের পথ কখনো বক্র নয়; তাঁদের পথ সঠিক, সুপ্রতিষ্ঠিত ও সহজগম্য। সavitṛ, Bhaga, Varuṇa, Mitra ও Aryaman যেন আমাদের প্রশস্ত ও নিরাপদ আশ্রয় দান করেন। দেবী অদিতি, তুমি দেবতাদের নিয়ে এসো, অব্যয় রক্ষাকবচ নিয়ে, আমাদের জ্ঞানীদের সঙ্গে, প্রিয়তমা, শুভ আশ্রয়ে। তাঁরা অদিতির পুত্র, বিদ্বান, বিদ্বেষ দূর করতে জানেন; দুঃখকেও বিস্তৃত করেন এবং অপরাধ দূর করেন। অদিতি যেন দিন-রাত্রি আমাদের প্রাচুর্যে রক্ষা করেন; সর্বদা বৃদ্ধি-শীল অদিতি যেন আমাদের অকল্যাণ থেকে রক্ষা করেন। অদিতির চিন্তা যেন দিনে আমাদের সাহায্যে আসে; তিনি যেন শান্তি, আনন্দ, ও বিঘ্ন দূর করেন। দেব-চিকিৎসক অশ্বিনীরা যেন আমাদের মঙ্গল দান করেন; তাঁরা যেন অকল্যাণ ও বিঘ্ন দূর করেন। অগ্নি ও অন্যান্য অগ্নিগণ আমাদের শান্তি দান করুন; সূর্য আমাদের অকল্যাণ থেকে রক্ষা করুন; বায়ু, হে বায়ু, অশুভ ও বিঘ্ন দূর করুন। রোগ, বিঘ্ন, কুপ্রবৃত্তি দূর করুন; হে আদিত্যেরা, আমাদের দুঃখ থেকে রক্ষা করুন। হে আদিত্যেরা, আমাদের তীর ও শত্রুতা থেকে রক্ষা করুন; বিদ্বেষ দূর করুন, হে সর্বজ্ঞ দেবগণ।