জাতবেদ Agni-এর প্রতি আমাদের গভীর আহ্বান শুরু হয়। হে আগ্নি, তুমি আমাদের শত্রুদের দূরে সরিয়ে দাও; অধার্মিকদের বিরুদ্ধতা তুমি প্রতিহত করো। তুমি যখন আমাদের নিকটে থাকো, তখনও তুমি কখনো আমাদের প্রাণঘাতী শত্রুর যজ্ঞ বহন করো না। অমর আগ্নি, তোমার অসংখ্য নাম মানুষেরা শ্রদ্ধার সাথে স্মরণ করে; জ্ঞানের অধিকারীরা তোমাকে সম্মান জানায়। বুদ্ধিমানরা সাহায্যের জন্য বুদ্ধিমানকে ডাকে, সাধারণ মানুষ সাহায্যের আশায় তোমাকে গান ও স্তোত্রে আহ্বান করে। হে আগ্নি, আমার মন, যেন একটি বাছুর, চিন্তার সর্বোচ্চ আসন থেকে তোমার কাছে এসেছে; আমার কণ্ঠে তোমাকে চাওয়ার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করি। তুমি বহু স্থানে সত্যিই বন্ধুপ্রতিম, সকল জাতির উপর শাসন করো; যুদ্ধের সময় আমরা তোমাকে স্মরণ করি। শক্তির দাতা আগ্নিকে আমরা সাহায্য চেয়ে ডাকি, যিনি প্রতিযোগিতায় দারুণ ধন-সম্পদ প্রদান করেন। যজ্ঞে তুমি প্রাচীন ও প্রশংসনীয়, পুরাতন ও সদা নবীন হোতার; হে আগ্নি, তোমার স্বভাব পূর্ণ করো এবং আমাদের সৌভাগ্য দাও। এবার, ইন্দ্রের দিকে মন যায়। হে ইন্দ্র, সেই উৎকৃষ্ট সুরা তোমাকে উদ্দীপিত করে; তার দ্বারা তুমি বাধাগুলো ভেঙে ফেলো, আর সেই জন্যই আমরা তোমাকে আহ্বান করি। তার দ্বারা তুমি দশ-মাথাওয়ালা, কাঁপতে থাকা, মধুর গান গাওয়া আদৃগুকে কাঁপিয়ে তুলেছিলে; সেই সুরা নিয়ে তুমি মহাসাগরে পৌঁছেছিলে, আর সেই জন্যই তোমাকে চেয়েছি। তার দ্বারা তুমি বিশাল নদীগুলোকে রথের মতো চলতে দিয়েছিলে, সত্যের পথে যাত্রার জন্য আমরা তোমাকে আহ্বান করি। এই প্রশংসা, যেন বিশুদ্ধ ঘৃত, তোমার অনুকূলতা অর্জনের জন্য উৎসর্গ করি, হে পাথর-হস্ত; যার দ্বারা তুমি দ্রুত শক্তিতে বেড়ে উঠেছ। হে গীতিপ্রিয়, এই স্তোত্র গ্রহণ করো, যা সাগরের মতো প্রবাহিত; তোমার সকল সহায়তায় তুমি শক্তিতে বৃদ্ধি পেয়েছ। আমরা দূর থেকে যাকে বন্ধুত্বের জন্য আহ্বান করেছি, সেই দেবতা আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষণ করেছেন, আর তুমি শক্তিতে বৃদ্ধি পেয়েছ। তোমার কিরণ বৃদ্ধি পেয়েছে, তোমার বজ্র তোমার হাতে; সূর্যের মতো তুমি দুই বিশ্বকে প্রসারিত করেছ। যখন সহস্র মহিষ শক্তিতে বৃদ্ধি পেল, তখন তোমার মহাশক্তি, হে ইন্দ্র, সত্যিই বৃদ্ধি পেয়েছিল। সূর্যের কিরণে ইন্দ্র শত্রুদের ধ্বংস করেছেন; আগ্নি, বনভূমির আগুনের মতো, শক্তিতে বৃদ্ধি পেয়েছেন। এই স্তোত্র, ঋতুর সঙ্গে সঙ্গে সদা নবীন হয়ে প্রকাশিত হয়; উপাসকরা, বহুপ্রিয়, পূজা করে, প্রশংসা মাপে। যজ্ঞের বীজ, দেবত্বে পূর্ণ, সদা ইচ্ছাকে বিশুদ্ধ করে; স্তোত্রে ইন্দ্রের প্রশংসা মাপা হয়। ইন্দ্র, একাকী, সোমপান করার জন্য বিস্তৃত স্থান করেছেন; তিনি যেমন যজ্ঞকারীর জন্য পূর্বদিকে স্থান মাপেন। যাদের দ্বারা, অনুপ্রাণিতরা, স্তোত্রবাহীরা আনন্দিত হয়েছেন, দ্রুতগামীরা; তারা ঘৃতের মতো প্রবাহিত, যেখানে সত্য। অদিতি, সূর্যের অধিপতি, ইন্দ্রের জন্য স্তোত্র সৃষ্টি করেছেন; বহুপ্রশংসিত সহায়তারা সেখানে, যেখানে সত্য। সাহায্যের জন্য তারা আগ্নিকে আহ্বান করেছে, প্রশংসার জন্য; সত্যের দেবদূতরা কখনো পথচ্যুত হয় না। হে ইন্দ্র, তুমি কখনো বিষ্ণুর সাথে সোমপানে আনন্দিত হয়েছ, বা ত্রিত আপ্ত্য, অথবা মরুতদের সাথে সুরার আনন্দে; অথবা, হে শক্তিমান, তুমি দূর সাগরে আনন্দিত হয়েছ, সেই সুরার সাথে যেন যুদ্ধের সময় আমাদের সহায় হও। অথবা, হে শক্তিমান, তুমি যজ্ঞকারীর শক্তি হয়ে ওঠো, অথবা তার স্তোত্রে সুরার সাথে আনন্দ পাও—তখন আমরা প্রতিটি দেবতাকে, ইন্দ্রকে সাহায্যের জন্য গান গাই; তারা তখন তুর্বণার জন্য যজ্ঞ প্রস্তুত করে। যজ্ঞে যজ্ঞ বহন করে, সোমপানীর জন্য সোম উৎসর্গ করে, তারা ইন্দ্রকে উৎসর্গে মহিমান্বিত করেছে। তার নির্দেশনা মহান, তার প্রশংসা অসংখ্য; সকল ধন-সম্পদ তারা পূজারিকে প্রদান করেছে। বৃত্র হত্যার জন্য দেবতারা ইন্দ্রকে অগ্রভাগে স্থাপন করেছিলেন; গায়করা শক্তির জন্য ইন্দ্রকে আহ্বান করেছেন। আমরা স্তোত্রে সেই মহান, গৌরবময়, ডাক শুনতে সক্ষম ইন্দ্রকে প্রশংসা করি, শক্তির জন্য গান গাই। আকাশ ও পৃথিবী, পৃথক, কিংবা মধ্যবর্তী স্থান, বজ্রধারী ইন্দ্রের উচ্ছ্বসিত শক্তিকে ধারণ করতে পারে না। যখন, হে ইন্দ্র, যুদ্ধের সময় দেবতারা তোমাকে অগ্রভাগে স্থাপন করেছিলেন, তখন তোমার দুই বর্ণা ঘোড়া তোমাকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল। যখন, হে বজ্রধারী, তুমি শক্তিতে বৃত্রকে হত্যা করেছিলে, তখন তোমার দুই বর্ণা ঘোড়া তোমাকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল। যখন বিষ্ণু তোমার জন্য তিন পদ বিস্তার করেছিল, তখনও তোমার দুই বর্ণা ঘোড়া তোমাকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল। যখন তোমার দুই বর্ণা ঘোড়া দিন-দিন শক্তিতে বৃদ্ধি পেয়েছিল, তখন সকল বিশ্ব তোমার অধীন হয়েছিল। যখন মরুতদের দল তোমার জন্য যোজিত হয়েছিল, তখন সকল বিশ্ব তোমার অধীন হয়েছিল। যখন তুমি দ্যুতি সূর্যকে আকাশে আলোক হিসেবে স্থাপন করেছিলে, তখনও সকল বিশ্ব তোমার অধীন হয়েছিল। এই উৎকৃষ্ট স্তোত্র, হে ইন্দ্র, অনুপ্রাণিত ব্যক্তি তোমার জন্য তার চিন্তায় উত্থাপন করে, যেন আত্মীয় যজ্ঞে অনুগ্রহ চায়। যখন, তার প্রিয় আবাসে, তারা তোমার জন্য মিলিতভাবে গান গেয়েছিল, যজ্ঞের নাভিতে, দুধ দাতারা রীতিতে স্তোত্র পরিবেশন করেছিল। এইভাবে, দেবতার মহিমা ও শক্তি, যজ্ঞ ও স্তোত্রের মাধ্যমে, মানুষের হৃদয়ে, বিশ্বজুড়ে বিস্তৃত হয়।