বহু স্থানে, জ্ঞানীরা অশ্বিনদের আহ্বান করেন; মানুষেরা তাদের প্রশংসা করে ডাকে—“এসো, হে অশ্বিন!”। উপচে থাকা কুশের আসনে, সাজানো নৈবেদ্য হাতে, সজ্জিত জনেরা অশ্বিনদের ডাকে। আজ, হে বিস্ময়কর অশ্বিন, আমাদের এই শ্রেষ্ঠ ও আন্তরিক স্তব যেন তোমাদের কাছে পৌঁছায়; যেন তোমাদের সঙ্গে থাকে। তোমাদের জন্য রাখা মধুর পাত্র থেকে পান করো, হে অশ্বিন, মানুষের মাঝে রথারূঢ়। ঘোড়া দানকারী অশ্বিন, সেই মধুর পাত্রের শক্তিতে আমাদের গবাদি পশু, সন্তান, ও গাভীর জন্য প্রচুর আহার দাও। আকাশ থেকে, নদীর প্রবাহ থেকে, আশীর্বাদ বর্ষাও—দরজা খুলে যেন প্রবাহিত হয়। তুগ্রার পুত্র যখন সমুদ্রে যাত্রা করেছিল, তখন কি কখনও তোমরা তাকে ত্যাগ করবে, অথবা তোমাদের রথ কি ভেঙে যাবে? নাসত্যা অশ্বিন, তোমরা সদা দয়ালু, কান্বকে তার গৃহে তোমাদের সহায়তায় আশ্রয় দিয়েছ। আবার নতুন, শুভ সহায়তা নিয়ে এসো, হে মহাশক্তিধর অশ্বিন, আমি তোমাদের আহ্বান জানাই, তোমাদের কৃপা চাই। কান্বকে যেমন রক্ষা করেছিলে, প্রিয় ও প্রশংসিত, অত্রি ও শিঞ্জরাকেও রক্ষা করেছিলে, হে অশ্বিন। ধনলাভের প্রতিযোগিতায়, গাভীর মাঝে সোমের জন্য অগস্ত্যকে, পুরস্কারের প্রতিযোগিতায় সোবহারিকে সহায়তা করেছিলে। এতটাই, কিংবা আরও বেশি, হে মহাশক্তিধর অশ্বিন, আমরা তোমাদের স্তবগান করে কৃপা চাই। তোমাদের রথের জোয়াল সোনালী, লাগামও সোনালী; আকাশে পৌঁছে তোমরা তাতে আরোহণ করো। রথের দণ্ড সোনালী, তার সাজ সুমধুর, অক্ষ সোনালী, দু’টি চাকা সোনালী। সেই রথে, ঘোড়া দানকারী অশ্বিন, দূর থেকেও আমাদের কাছে এসো; আমার এই শুভ স্তব গ্রহণ করো। তোমরা দূর থেকে আসো, অশ্বিন, বহু উপহার নিয়ে, আহার ও পুষ্টি দাও, হে অমরগণ। গৌরব, খ্যাতি, ও ধন নিয়ে এসো, নাসত্যা অশ্বিন, সকলের মাঝে দীপ্তিমান। এখানে, তোমাদের পালকযুক্ত, বর্ষাবাহী পাখিরা তোমাদের এই পূজার জনসমাবেশে নিয়ে আসুক। গান-বাহিত রথ, শক্তিতে চলমান, তার চাকা কখনও বাধা পায় না। সোনালী রথে, দ্রুতগামী হাত ও ঘোড়া নিয়ে, নাসত্যা অশ্বিন, চিন্তা দ্বারা উদ্বুদ্ধ হয়ে দ্রুত আসো। তোমরা সতর্ক হরিণে আনন্দ পাও, কিংবা শক্তিশালী, ধনবান ষাঁড়ে; আমাদের আহার ও ধন দাও। অশ্বিন, আমার নতুন উপহার জানো; যেমন দানশীল চৈদিয় একশো উট ও দশ হাজার গাভী দিয়েছিলেন। তিনি আমাকে দশ জন রাজা দিয়েছিলেন, যারা সোনার মতো দীপ্তিমান; চৈদিয়ের অধীনে তার জনগণ সমৃদ্ধ, বহুজন তার চারপাশে সমবেত। কেউ যেন আমার সঙ্গে এই পথে না চলে, কারণ চৈদিয়েরা এগিয়ে যায়; অন্য কেউ নেতৃত্বহীন উঠে, কিন্তু দানশীলই শ্রেষ্ঠ। এবার, শক্তিশালী ইন্দ্রের কথা। তার শক্তি প্রবল, বর্ষাদাতা পার্জন্যের মতো; বাছুরের স্তবগানে তিনি আরও শক্তিশালী হলেন। অমরদের সন্তানদের পুষ্ট করেন, যখন অগ্নি জ্বলে ওঠে, জ্ঞানীরা সত্যের রথে এগিয়ে যায়। কান্বরা ইন্দ্রকে স্তবগানে পূর্ণ করেছিল, যজ্ঞের সফলতা এনে, অস্ত্রকে আত্মীয় বলে ডাকল। ইন্দ্রের ক্রোধে সব জাতি নত হয়, নদীর মতো সমুদ্রে। তার শক্তি ও দীপ্তি, যখন দুইকে একত্রিত করেন; ইন্দ্র আকাশ ও পৃথিবীকে চামড়ার মতো আবৃত করেন। তিনি শত-সংযুক্ত বজ্রপাত দিয়ে বিরোধী বৃত্রার মস্তক চূর্ণ করেন, তার মহাশক্তিতে। আমরা এই চিন্তাগুলোকে প্রশংসা করি, অগ্নির শিখার মতো দীপ্তিমান। তারা লুকানো হলেও, নিজস্ব শক্তিতে দীপ্তি ছড়ায়; কান্বরা সত্যের প্রবাহে এগিয়ে যায়। আমরা ইন্দ্রের কাছ থেকে ধন চাই, গাভী ও ঘোড়ায় পূর্ণ; প্রাচীন জ্ঞান অর্জনের জন্য স্তব নিবেদন করি। আমি আমার পিতার কাছ থেকে অমরত্বের জ্ঞান অর্জন করেছি; সূর্যের মতো জন্মেছি। প্রাচীন চিন্তা দিয়ে আমার গান সাজাই, কান্বদের মতো, যার দ্বারা ইন্দ্র শক্তি পেয়েছিলেন। যারা ইন্দ্রকে স্তব করেনি, এবং যারা করেছে—আমি, প্রশংসিত, তোমার শক্তি বৃদ্ধি করি। ইন্দ্রের ক্রোধে, তিনি বৃত্রা ও বাধা ভেঙে দেন; জলকে সমুদ্রে পাঠান। তুমি শুষ্ণকে শত্রুর জন্য বজ্র দিয়ে আঘাত করেছ, ইন্দ্র; তুমি শক্তিশালী ও ভয়ংকর, তোমার গৌরব শোনা যায়। আকাশ, অন্তরীক্ষ, ও পৃথিবী—কোনোটিই বজ্রধারী ইন্দ্রকে আটকাতে পারে না। যে কেউ, ইন্দ্র, তোমার মহান জলকে বাধা দিতে চায়, তার পথে দাঁড়িয়ে তুমি তাকে আঘাত করো। এভাবেই, স্তব, আহ্বান, ও উপহারের মধ্য দিয়ে দেবতারা মানুষের কল্যাণে আসেন; অশ্বিন ও ইন্দ্রের কৃপা ও শক্তির কথা স্মরণ করে ঋষিরা তাদের কাছে আশীর্বাদ ও ধন কামনা করেন।