স্বর্গে ইন্দ্র যেই আনন্দদায়ক অন্ন স্থাপন করেছেন, তিনি প্রতিদিন তার পুষ্টি আমাদের জন্য প্রকাশ করেন। হৃদয় ও চিত্ত দিয়ে আমরা সেই প্রস্তুত করা সোমরস গ্রহণ করি, ইন্দ্রকে নিবেদন করি—তিনি যেন তা পান করেন। শক্তির জন্য জন্ম নেওয়া সোমরস চূর্ণ হয়েছে, তার মহিমা মাতাও ঘোষণা করেছেন। ইন্দ্র, আপনি এই পৃথিবী ও স্বর্গের বিস্তৃত মাঝখান পূর্ণ করেছেন এবং দেবতাদের জন্য যুদ্ধের মধ্য দিয়ে পথ সৃষ্টি করেছেন। আপনি যখন অহংকারী শক্তিশালীদের সঙ্গে যুদ্ধ করেছিলেন, যারা প্রতিরোধ করেছিল, তাদের আপনি নিজের বাহু দিয়ে দমন করেছিলেন। যখন আপনি, ইন্দ্র, মানুষের সঙ্গে যুদ্ধ করেছিলেন, আমরা চাই, আপনার সঙ্গে ঐতিয্যবাহী বিজয় লাভ করি। আমি ইন্দ্রের প্রাচীন কীর্তিগুলি বলছি এবং এখন বলছি, মঘবানের নতুন কীর্তিগুলোও। দেবীরা যখন তাঁর শক্তির সামনে দাঁড়াতে পারেননি, তখন সোমরস কেবল তাঁরই হয়ে উঠেছিল। এই চারপাশের গোটা জগৎ আপনার চারণভূমি, সূর্যের চোখে যা কিছু দেখা যায়, সবই। আপনি ইন্দ্র, গোদের একমাত্র পালনকর্তা ও অধিপতি; আপনার দেওয়া ঐশ্বর্যে আমরা অংশীদার হই। বৃস্পতি ও ইন্দ্র, তোমরা স্বর্গীয় ও পার্থিব ঐশ্বর্যের অধিপতি; যিনি প্রশংসা করেন, গায়ক, তাদের ঐশ্বর্য দাও, সদা আমাদের মঙ্গল রক্ষা করো। তুমি, বিষ্ণু, পরিমাপ ও দেহ ছাড়িয়ে বেড়ে ওঠো, কেউ তোমার মহত্ত্বে পৌঁছাতে পারে না। আমরা তোমার দুই অধিকার জানি, হে দেবতা, তুমি সর্বোচ্চ বিস্তৃতি বোঝো। জন্মের আগে বা পরে, হে বিষ্ণু, কেউই তোমার মহত্ত্বের চরম সীমায় পৌঁছাতে পারেনি। তুমি উঁচু ও প্রশস্ত স্বর্গ ধরে রেখেছ, পৃথিবীর পূব দিক প্রতিষ্ঠা করেছ। পৃথিবী যেন সুধায় পূর্ণ, দুধে সমৃদ্ধ, মানুষের জন্য কল্যাণময় হয়—এই কামনা করি। বিষ্ণু, তুমি দুই জগতকে প্রসারিত করেছ, তোমার রশ্মি দিয়ে চারদিকে পৃথিবী স্থাপন করেছ। তুমি যজ্ঞের জন্য প্রশস্ত স্থান সৃষ্টি করেছ, সূর্য, ঊষা ও অগ্নিকে প্রকাশ করেছ। এমনকি শক্তিশালী দাসাদের কৌশলী মায়াও, হে বীরগণ, যুদ্ধে ধ্বংস করেছ। ইন্দ্র ও বিষ্ণু, তোমরা শম্ভরার শক্ত ঘাঁটি নির্ঘাত করে দিয়েছ—নব্বই-নব্বইটি। তোমরা বরচি-র একশো যোদ্ধা, এমনকি হাজারো যোদ্ধাকেও একত্রে বধ করেছ, যাকে কেউ প্রতিহত করতে পারত না। এই উচ্চ স্তোত্র, তোমাদের মহাশক্তি ও পদক্ষেপের প্রশংসা করে, তোমাদের শক্তিতে বৃদ্ধি পায়। আমি সমাবেশে তোমাদের প্রশংসা নিবেদন করি, বিষ্ণু, আমার গান যেন প্রতিযোগিতায় ঐশ্বর্য আনে, ইন্দ্র। তোমার জন্য, বিষ্ণু, আমি ‘বষট্’ আহ্বান করি; এই আহুতি গ্রহণ করো, চতুর্দিক ব্যাপী পদক্ষেপকারী। আমার প্রশংসিত স্তোত্র তোমাকে বৃদ্ধি করুক; তোমরা সর্বদা আমাদের মঙ্গল রক্ষা করো। এখন মানুষ যেন নিষ্ঠা ও ভক্তিতে বিষ্ণুকে, চতুর্দিক ব্যাপী পদক্ষেপকারীকে লাভ করার চেষ্টা করে। যে কেউ স্থিরচিত্তে উপাসনা ও যজ্ঞ করে, তাকে বিষ্ণু কখনও পরিত্যাগ করেন না। তুমি, বিষ্ণু, সকল জাতির প্রতি অনুগ্রহ দাও, তোমার জ্ঞান অক্ষয় ও সদা গতিশীল। আমাদের সমৃদ্ধি দাও, অশ্ব, দীপ্তিমান ঐশ্বর্য দাও। ঈশ্বর বিষ্ণু তিনবার এই পৃথিবী পরিমাপ করেছেন, শতগানবিশিষ্ট, তাঁর মহিমায়। বিষ্ণু, মহাশক্তিমান, অগ্রসর হোন; তাঁরই প্রাচীন, চিরন্তন নাম। তিনি এই পৃথিবীকে ক্ষেত্রের জন্য প্রসারিত করেছেন, বিষ্ণু, মানবজাতিকে উন্নত করেছেন। তাঁর স্তোত্র দৃঢ়, তাঁর জনতা অটল; তিনি প্রশস্ত, সুদৃঢ় বাসস্থান নির্মাণ করেছেন। আজ আমি তোমার মহৎ নাম ঘোষণা করি, হে চতুর্দিক ব্যাপী পদক্ষেপকারী, তোমার কীর্তি জানি। আমি তোমাকে প্রশংসা করি, বনে বসবাসকারী মহাশক্তিমান, তুমি এই রাজ্যের সুদূর বিস্তৃতি ধারণ করো। বিষ্ণু, তোমার কাছ থেকে কিছুই গোপন নয়, যখন আমি, চতুর্দিক ব্যাপী পদক্ষেপকারী, তা ঘোষণা করেছি। আমাদের থেকে তোমার রূপ গোপন করো না, যখন তুমি সমাবেশে অন্য রূপে প্রকাশিত হও। তোমার জন্য, বিষ্ণু, আমি ‘বষট্’ আহ্বান করি; এই আহুতি গ্রহণ করো, চতুর্দিক ব্যাপী পদক্ষেপকারী। আমার স্তোত্র তোমাকে বৃদ্ধি করুক; তোমরা সর্বদা আমাদের মঙ্গল রক্ষা করো। তিনটি উজ্জ্বল স্বর উচ্চারণ করো, যারা অগ্রে প্রকাশিত, যারা এই মধুবর্ষী স্তন্য বের করেছে। তারা বাছুরকে সৃষ্টি করে, গাছপালার অঙ্কুর; জন্মেই বলবান ষাঁড় উচ্চস্বরে ডাকে। যিনি উদ্ভিদ, জল, সব গতিশীলের পালনকর্তা, তিনিই দেবতা—তিনি তিনরূপে আশ্রয় ও রক্ষা দেন, তিনরকম আলো দেন, নিজের দ্বারা আমাদের আরোগ্য দান করেন। রথচালক তোমার দ্বারা শক্তিশালী হয়; রথ তোমার ইচ্ছায় চলে। জননী পিতার দুধ গ্রহণ করেন, আর তাতে পিতা বৃদ্ধি পান, তাতে পুত্রও বৃদ্ধি পায়। যার মধ্যে সব জগত প্রতিষ্ঠিত, তিনটি স্বর্গ, তিনরকম জল প্রবাহিত হয়। তিনটি পাত্র তাদের ছিটানো জল দিয়ে চারদিকে মধু ঢালে উজ্জ্বল দেবতার জন্য। এই বাণী পার্জন্য, সূর্যপতির জন্য শুভ হোক; তা যেন হৃদয়ে স্থান পায়। বৃষ্টি আমাদের আনন্দ দিক, ফলবান গাছপালা, দেবতাদের দ্বারা রক্ষিত, আমাদের জন্য সমৃদ্ধ হোক। তিনি ষাঁড়, বীজবাহক, সত্ত্বের মধ্যে চিরন্তন; তাঁর মধ্যেই স্থাবর-জঙ্গমের আত্মা। সেই সত্য শত শরৎ আমাদের রক্ষা করুক; তোমরা সদা আমাদের মঙ্গল রক্ষা করো। স্বর্গপুত্র পার্জন্যের জন্য গাও, দানশীল। তিনি যেন আমাদের প্রচুর যব দান করেন। যিনি উদ্ভিদের, গো ও অশ্বের বীজ সৃষ্টি করেন—পার্জন্য, মানবজাতির জন্মদাতা। তাঁর জন্য মধুরতম আহুতি দাও; তিনি যেন আমাদের পুষ্টিকর অন্ন দেন। এক বছর ব্রাহ্মণরা ব্রত পালন করে নির্বাক ছিলেন; এখন পার্জন্যের অনুপ্রেরণায় ব্যাঙেরা কথা বলা শুরু করেছে। স্বর্গীয় জল যখন পড়ে, তখন শুকনো হ্রদের মতো পড়ে থাকা ব্যাঙেরা, গাভীর বাছুরের মতো, একত্রিত হয়। যখন বৃষ্টি পড়ে, তারা তৃষ্ণার্ত ও বর্ষার অপেক্ষায়, পুত্র যেমন পিতাকে ডাকে, একে অপরের কাছে গিয়ে কথা বলে। একজন আরেকজনকে ধরে, জল উপচে পড়লে, এবং তারা এখনো তৃপ্ত না হলে; ভিজে গেলে, চিতাবর্ণ ব্যাঙ সবুজের সঙ্গে কণ্ঠ মিলিয়ে ডাকে। একজন আরেকজনের স্বর অনুকরণ করে, ছাত্রের মতো শিক্ষক থেকে শেখে; তাদের সব শব্দ একত্রে সুরেলা, জলে তারা মধুর স্বরে কথা বলে। তাদের মধ্যে কেউ বাদামি, কেউ কালো, কেউ চিতাবর্ণ, কেউ সবুজ; নাম এক হলেও বৈচিত্র্য আছে, তবু সর্বত্র একত্রে কণ্ঠ মেলায়। পূর্ণ হ্রদের চারপাশে ব্রাহ্মণরা যেমন সোমযজ্ঞে কথা বলে, তেমনি এক বছরের শেষে, ব্যাঙেরা বর্ষার আহ্বায়ক হয়ে ওঠে। ব্রাহ্মণরা, সোমপানকারী, বছরের জুড়ে আচার পালন করে তাদের বাক্য উচ্চারণ করেছে; যজমানেরা, অগ্নিতে দগ্ধ, প্রকাশিত হয়, কেউ কেউ গোপন থেকে যায়। তারা দেবতাদের নিয়ম রক্ষা করেছে, দ্বাদশ ঋতু উপেক্ষা করেনি; বছরের শেষে বর্ষা এলে, দগ্ধরা মুক্তি পায়। বাদামি, কালো, চিতাবর্ণ ও সবুজ—সবাই তাদের ধন দান করেছে; ব্যাঙেরা গাভীর মতো শত শত, হাজার হাজার দান করে, আমাদের জীবন বাড়িয়ে দেয়। হে ইন্দ্র ও সোম, অসুরকে দহন করো, দূর করো, পতিত করো, মহাশক্তিমান, যারা অন্ধকার বাড়ায়। আমাদের শোনো, তাকে বিতাড়িত করো, হত্যা করো, বরফে পরিণত করো, হে অত্রিপুত্রগণ।