বহু দানশীল দেবতাগণ আমাদের দুঃখ-কষ্টের ওপার থেকে যেভাবে উদ্ধার করেছেন, তাঁদের আশীর্বাদে সেই গৃহ যেন সদা উন্নত ও মহৎ সন্তান-সমৃদ্ধ হয়। সত্যের অধিষ্ঠাত্রী, অবিচল শাসনকারিণী দেবী অদিতি এবং মহাশক্তিশালী রাজাগণ একত্রে এই বিশ্বশাসন করেন। প্রভাতের সূর্যোদয়ে আমি মিত্র, বরুণ ও আর্যমান—এই মিথ্যাচার নাশক দেবতাদের বন্দনা করি। জ্ঞানের আকাঙ্ক্ষায় আমাদের এই মনন, বল ও সোনার মত ঐশ্বর্য লাভের জন্য অজেয় দেবতাদের উদ্দেশে নিবেদন করি। হে বরুণ, হে মিত্র, জ্ঞানীদের সঙ্গে আমরা যেন সুখ-সমৃদ্ধিতে পরিপূর্ণ হই। অনেক জ্ঞানী, সূর্যের দৃষ্টিতে, অগ্নির ভাষায়, সত্যকে ধারণ করে, তাঁদের চিন্তাশক্তিতে তিনটি সমাবেশ অতিক্রম করেছেন এবং তাঁদের রক্ষায় সকলকে ছাড়িয়ে গেছেন। তাঁরা বর্ষ, মাস ও দিনের বিভাজন করেছেন যজ্ঞের জন্য; বরুণ, মিত্র, আর্যমান—এই রাজাগণ তাঁদের অব্যয় শক্তি ধারণ করেছেন। আজকের প্রভাতে আমরা তোমাদের স্তবগান করি, যখন বরুণ, মিত্র, আর্যমান এবং সত্যের রথচালকেরা একত্রে যোজিত হন। সত্যকে ধারণকারী, সত্যজ, সত্যে উন্নত, দুর্ধর্ষ ও মিথ্যাকে ঘৃণা করেন—তাঁদের কৃপায় আমরা এবং সকল জ্ঞানী যেন সর্বোৎকৃষ্ট রক্ষায় থাকি। প্রভাতের আকাশে এক আশ্চর্য দীপ্তিমান রূপ উদিত হয়, দেবতাদের চালিত দ্রুতগামী একে সকলের সামনে নিয়ে আসে। চলমান ও অচল সমস্ত কিছুর অধিপতি, সেই প্রভু সমস্ত লোকালয় অতিক্রম করেন; সাত বোন সৌভাগ্যের জন্য সূর্যকে রথে বহন করেন। দেবতাদের স্থাপিত সেই চক্ষু উজ্জ্বল হয়ে উদিত হয়; আমরা যেন শত শরৎ দেখি, শত শরৎ বাঁচি। হে বরুণ, তুমি ঋষিদের সঙ্গে অজেয় হয়ে এসো, হে মিত্র, গৌরবে দীপ্তিমান হয়ে সোমপানে এসো। স্বর্গীয় আবাসের অধিকারী বরুণ ও মিত্র, প্রতারণা ছাড়া এসো, সোম পান করো, হে মাতৃসন্তানগণ। হে মিত্র ও বরুণ, আমাদের নিবেদন গ্রহণ করো, সত্যে উন্নত তোমরা, সোম পান করো। হে দুই রাজা, পূজনীয় মন ও নিবেদন নিয়ে তোমাদের উদ্দেশে রথ পরিচালনা করি; দূতের মতো, পুত্র যেমন পিতামাতার কাছে কথা বলে, আমিও বলি। আমাদের জন্য জ্বালানো অগ্নিকে শোকের বিষয় মনে করো না; অন্ধকারের কিনারায় যারা, তারাও তাঁকে দেখেছে; তিনি, পূর্বদূত, প্রভাতের কন্যার মহিমার জন্য জন্মেছেন। এখন দক্ষ পুরোহিত অশ্বিন-নাসত্যদের স্তব করে; তোমরা প্রাচীন পথ দিয়ে, ঐশ্বর্যবাহী রথে, আশীর্বাদ নিয়ে এসো। অশ্বিনগণ, তোমাদের দুজনকে আহ্বান করি, যেন সোম নিঙাড়ার সময় মধুর ধন তোমাদের হয়। তোমাদের বৃদ্ধ ঘোড়ারা নিয়ে এসো, আমাদের জন্য প্রস্তুত মধুমিশ্র পান করো। হে অশ্বিন, আমার অটল চিন্তাকে সিদ্ধি ও ধনলাভের দিকে পরিচালিত করো; প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করো, শক্তির অধিপতি, আমাদের শক্তি দাও। আমাদের চিন্তায় তোমরা ফলবান বীজ দাও; আমাদের নিবেদন যেন বিলম্বিত না হয়। তোমাদের কৃপা যেন আমাদের সন্তান-সন্ততির ওপর বর্ষে; আমরা যেন ঈশ্বরোপাসনায় পৌঁছি। এ তোমাদের প্রাচীন ধন, বন্ধুত্বের নিদর্শন, আমাদের জন্য মধুর ও দানকৃত। নিরবচ্ছিন্ন মন নিয়ে মানবগোষ্ঠীর মাঝে আমাদের নিবেদন গ্রহণ করো। একই সমাবেশে, একই বন্ধনে, সাতঘোড়ার রথটি ঘুরে বেড়ায়; ঐশ্বর্যশালী, দেবতাদের যোজিত ঘোড়াগুলি ক্লান্ত হয় না, তারা দ্রুতগতিতে তোমাদের বহন করে। দানশীলদের প্রতি দয়ালু হও, যারা ধন-সম্পদ বিতরণ করে। যারা আত্মীয়দের মধ্যে মমতা ছড়ায়, গরু-ঘোড়ায় ভরিয়ে দেয়, তাদের ধন দাও। এখন, হে নবীন অশ্বিন, আমার আহ্বান শোনো; সমৃদ্ধির পথে এসো, ধন দাও, মহৎদের দীর্ঘ জীবন দাও, সর্বদা আশীর্বাদে আমাদের রক্ষা করো। হে অশ্বিন, তোমাদের নিজের ঘোড়ায় দীপ্তিমান হয়ে এসো; বিস্ময়কর, যৌবনে আনন্দিত। তোমাদের জন্য প্রস্তুত নিবেদন নিয়ে এসো। তোমাদের মাতাল করা পানীয় প্রস্তুত; দ্রুত এসো, আমার নিবেদন গ্রহণ করো। হে শ্রোতা, আমাদের জন্য অনুষ্ঠান সম্পন্ন করো। তোমাদের রথ চিন্তার গতিতে চলে, শতগুণে আকাশ পেরিয়ে যায়; সূর্যের ধন আমাদের দাও। এই পর্বত, হে দেবগণ, তোমাদের জন্য উঁচু হয়ে সোম প্রকাশ করেছে; অনুপ্রাণিত পুরোহিত তোমাদের আহুতি নিবেদন করতে চায়। তোমাদের আহার বিস্ময়কর ও প্রচুর; তোমরা মহাশক্তিকে ত্রিবিধে দান করো। যে তোমাদের কৃপা চায়, সে তোমাদের প্রিয় হয়। এই আহুতি, অশ্বিন, তোমাদের জন্য চ্যবনকে নিবেদিত, যথার্থ যজ্ঞ; যখন তোমরা তাঁকে তাঁর রূপ ফিরিয়ে দাও। তোমাদের সাথীরা ভুজ্যুকে মহাসমুদ্রের মাঝে ফেলে রেখে গিয়েছিল; তোমরা, নবীন অশ্বিন, তাঁকে উদ্ধার করেছিলে। নিঃসহায়, এমনকি নেকড়ের জন্যও তোমরা সক্ষম; ঘুমের জন্য ডাকার জন্যও তোমরা প্রসিদ্ধ। তোমরা গাভীদের জন্য জলপূর্ণ করো, দুর্বলদের জন্যও তোমাদের শক্তি আছে। এই কবি, প্রভাতের মাঝে, শুভ চিন্তায় স্তব করে; গাভী যেন তাঁকে দুধে পুষ্ট করে; সর্বদা আমাদের আশীর্বাদে রক্ষা করো। তোমাদের রথ স্বর্গ ও পৃথিবীতে বাঁধা, স্বর্ণময়, বলবান ঘোড়ায় আসে; তার ধূর পালিশ করা, দীপ্তিমান; অধিপতি, অশ্বাধিপতি, পুষ্টি নিয়ে আসে। রথটি পাঁচ অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে, ত্রিযুক্ত, মনোপ্রাণিত, যোজিত; এর দ্বারাই তোমরা দেবগণের মাঝে যাও, যেখানে স্থাপন করো। ঐশ্বর্যশালী ঘোড়ায় তোমরা এসেছো, হে দয়ালু, মধুময় ধন পান করো। তোমাদের রথ, নববধূর দ্বারা টানা, স্বর্গের সীমা অতিক্রম করে। উজ্জ্বল কন্যা তোমাদের মহিমা বেছে নিয়েছে, যেমন সূর্য প্রভাতকে বেছে নেয়। যিনি দেবতাদের অন্বেষণ করছিলেন, তোমরা তাঁকে সাহায্য করেছিলে, তোমাদের দ্রুত ডানায় উড়ে গিয়েছিলে। তোমাদের রথচালক, অশ্বিন, প্রভাতের সঙ্গে চলে, রথ ঘুরিয়ে আনে; তাঁর সঙ্গে, এই যজ্ঞে, আমাদের সুখ দাও। হে বীরগণ, আজ সোম নিঙাড়ার সময়, তৃষ্ণার্ত গাভীর মতো বিদ্যুতের খোঁজে এসো; অনেকেই তোমাদের চিন্তায় ডাকে; অন্যেরা যেন তোমাদের বাধা না দেয়, হে দেবগণ।