মানব সমাজে, যখন দান ও উপহার নিয়ে কেউ কারও সঙ্গে প্রতিযোগিতা করে, তখন সকলে চায় স্বর্গ ও পৃথিবীর দাতা দেবতারা যেন তাদের সে দান পূর্ণ করেন। তারা আহ্বান জানায়, আহিরবুধন্য আমাদের কথা শুনুন, আর বরূত্রীর একমাত্র গাভী যেন আমাদের রক্ষা করে। গৃহস্বামী যেন আমাদের কথা বিবেচনা করেন, কারণ তিনি স্বয়ং দেবসাবিতার অমূল্য ধন নিয়ে আসেন। শক্তিশালী ভাগা-কে ডাকা হয়, তিনি সহায়তা করতে আসেন, আর তাঁর সঙ্গে আসে ঐশ্বর্য। দ্রুতগামী দেবতারা, যারা সদা দেবতাদের প্রতি নিবেদিত, তারা যেন আমাদের আহ্বানে মঙ্গল বয়ে আনে। তারা নিজেদের দীপ্তিতে উজ্জ্বল, সাপ, নেকড়ে ও অসুরদের দূরে সরিয়ে রাখে, সব অমঙ্গল দূরে রাখে। প্রতিটি প্রতিযোগিতায় তারা আমাদের রক্ষা করুক; ধনে-সম্পদে অমর ঋষিরা, সত্যজ্ঞানী, আমাদের পাহারা দিন। মধুর পান করো, প্রফুল্ল হও, এবং তৃপ্ত হয়ে দেবপথে অগ্রসর হও। অগ্নি, সত্যনিষ্ঠ, ধনীদের সদিচ্ছায় পৌঁছেছেন; তাঁর শিখা আমাদের দিকে এগিয়ে আসে, দেবসমাবেশে প্রবেশ করেন। পাথরগুলো রথের পথ খুলে দিয়েছে, আর অমর হোতার, উদ্বুদ্ধ হয়ে, যজ্ঞ সম্পন্ন করেন। সু-যোজিত রথ দেবতাদের কুশাসনে পৌঁছেছে; তিনি মানুষের নেতা হয়ে তাদের মাঝে বিচরণ করেন। জনগণের মঙ্গলের জন্য, প্রত্যুষের প্রথম আহ্বানে, বায়ু ও পুষণ তাদের বাহিনী নিয়ে আমাদের কল্যাণে আসেন। এখানে, তাদের সন্তানদের নিয়ে, দীপ্তিমান দেবতারা আনন্দ করেন; বিস্তৃত মধ্যকাশে তারা নিজেদের শুদ্ধ করেন। হে বিস্তৃত গৃহের অধিকারীরা, আমাদের জন্য প্রশস্ত পথ করে দাও; দূতের কথা শোনো, যে তোমাদের কাছে এসেছে। এই যজ্ঞে, তাঁরাই যজ্ঞযোগ্য; সকল দেবতা আসনে উপস্থিত। অগ্নি, তাঁদের জন্য উজ্জ্বল আহুতি দাও—ভাগা, অশ্বিনীকুমার, আর দাতা দেবতাদের। অগ্নি, আমাদের স্তোত্র স্বর্গ ও পৃথিবী থেকে নিয়ে এসো—মিত্র, বরুণ, ইন্দ্র ও অগ্নিকে নিয়ে এসো; আর্যমান, অদিতি, বিষ্ণু, সরস্বতী—এবং মারুতগণ যেন এই আহুতিতে আনন্দিত হন। যজ্ঞযোগ্যদের চিন্তায় তিনি আহুতি এনেছেন, মানুষের কামনা পূর্ণ করেছেন। দাতা আমাদের অব্যয় ধন দান করুন, এবং আমরা যেন দেবতাদের সঙ্গে তা ভাগ করে নিতে পারি। এখন, স্বর্গ ও পৃথিবী, যাঁরা ঋষি বসিষ্ঠদের দ্বারা প্রশংসিত, বরুণ, মিত্র ও অগ্নি—সত্যের ধারকরা—তারা আমাদের উজ্জ্বল, শ্রেষ্ঠ স্তোত্র দিন। তোমরা সদা আমাদের মঙ্গল দাও, আমাদের রক্ষা করো। হে শ্রুতি, যেন বোঝাপড়া ও মন একত্রিত হয় এই যজ্ঞে; আমরা মহাশক্তিদের স্তব করব। দেবসাবিতার আজ যা বরদান, আমরা যেন তাঁর ধনের অংশীদার হই। মিত্র, বরুণ ও দুই পৃথিবী যেন আমাদের স্বর্গের অংশ দেন; ইন্দ্র ও আর্যমান দান করুন; অদিতি দেবী অনুগ্রহ করুন, এবং বায়ু ও ভাগা যা প্রস্তুত করেছেন, তা দিন। মারুতগণ আমাদের জন্য শক্তিমান হোন—তাঁরাই রক্ষা করেন যাকে তোমরা রক্ষা করো, হে দ্রুতগামী দেবতারা। অগ্নি ও সরস্বতীও তাঁকে সহায়তা করেন; ধনে তাঁকে কেউ অতিক্রম করতে পারে না। এইজন সত্যের নেতা, হে বরুণ; মিত্র, আর্যমান ও রাজাগণ তা রক্ষা করেন। অদিতি দেবী, সহজ আহ্বানযোগ্য, নির্ভুল, তিনি আমাদের সকল দুঃখ পার করিয়ে দিন। বিপুল ক্ষমতাসম্পন্ন বিষ্ণুর দান আমরা যেন ভাগ করে নিতে পারি; রুদ্র তাঁর রুদ্রত্ব প্রকাশ করুন, আর অশ্বিনীকুমার আমাদের শুভপথে পরিচালিত করুন। পুষণ, দীপ্তিমান, মা, রক্ষাকারিনী দেবী ও দাতা দেবতারা আমাদের দান করুন; সদাশয় ঘোড়াগুলো আমাদের পাহারা দিক, ঘূর্ণায়মান বায়ু আমাদের বৃষ্টি দিক। আবার, স্বর্গ ও পৃথিবী, বসিষ্ঠদের দ্বারা প্রশংসিত, বরুণ, মিত্র ও অগ্নি—সত্যের ধারকরা—তারা আমাদের উজ্জ্বল, শ্রেষ্ঠ স্তোত্র দিন। তোমরা সদা আমাদের মঙ্গল দাও, আমাদের রক্ষা করো। প্রভাতে আমরা আহ্বান করি অগ্নিকে, আহ্বান করি ইন্দ্রকে; প্রভাতে মিত্র ও বরুণকে, অশ্বিনীকুমারদের। প্রভাতে ভাগা, পুষণ ও ব্রহ্মণস্পতিকে ডাকি; সোম ও রুদ্রকেও ডাকি। ভাগা, মহাশক্তিমান, বিজয়ী, অদিতির পুত্র, যিনি বণ্টনকারী—তাঁকে প্রভাতে ডাকি। যিনি নিজেকে বঞ্চিত মনে করেন, দ্রুতগামী, এমনকি রাজাও বলেন, “ভাগা যেন আমাকে অংশ দেন।” ভাগা, আমাদের পথ দেখাও; সত্য দাতা ভাগা, আমাদের চিন্তা জাগাও ও উপহার দাও। গাভী ও ঘোড়া আমাদের জন্য সৃষ্টি করো; আমরা যেন মানুষের মাঝে শ্রেষ্ঠ হই। এখনই আমরা ভাগাপ্রাপ্ত হই; দিনের শুরু ও মাঝেও। সূর্য ওঠার সময়, হে দাতা, আমরা যেন দেবতাদের অনুগ্রহে থাকি। ভাগা একাই দাতা হোন, দেবতারা আমাদের ভাগা দান করুন; সকলেই তোমাকে ডাকে—ভাগা, আমাদের নেতা হও। প্রভাত, যজ্ঞবাহিনী, দধিক্রাবণের মতো উজ্জ্বল পথে নত হয়; তারা যেন আমাদের কাছে ভাগা নিয়ে আসে, যেমন দ্রুতগামী ঘোড়া রথ টানে। প্রভাত, যারা ঘোড়া, গাভী ও বীর্যে সমৃদ্ধ, তারা যেন সদা আমাদের জন্য মঙ্গলময় ওঠে; চারিদিক থেকে ঘৃত দোহন করে, আমাদের সর্বদা মঙ্গল দিক। অঙ্গিরস ঋষিরা, স্তোত্র পাঠ করেন; ধ্বনিত স্তোত্র আকাশে পৌঁছায়। পূর্ণস্তন্য গাভীগুলো দুধ ঢালছে; পেষণপাথর প্রস্তুত, যজ্ঞের সৌন্দর্য বাড়াতে। অগ্নি, সদুপদেশদাতা, আমাদের পথপ্রদর্শক হও; পেষণে হলুদ ও লাল ঘোড়া জুতো। যারা আসনে, তারা বীরবাহক, দেবতাদের সন্তান, আমি তাদের ডাকি। সমবেত হয়ে, তোমার জন্য প্রশস্তি করো; সদয় হোতার যেন দীপ্তিতে উদিত হন। বহু রূপের অধিকারী, যজ্ঞযোগ্য দেবতাদের পূজা করো; অমর চেতনার কৃপা পাও। ধনী বীর, অতিথি, গৃহে সদয়ভাবে অভ্যর্থিত হলে, অগ্নি সন্তুষ্ট হয়ে, গৃহে দীপ্ত হয়ে, পরিবারকে আকাঙ্ক্ষিত ধন দেন। অগ্নি, এই যজ্ঞ গ্রহণ করো; মারুত ও ইন্দ্রের সঙ্গে আমাদের খ্যাতি দাও। রাত্রি ও প্রভাত কুশাসনে বসুন; মিত্র ও বরুণ, আহ্বানে, এখানে আসুন। এইভাবে বসিষ্ঠ, ধনকামী, মহাশক্তিমান অগ্নিকে প্রশংসা করেন; তিনি আমাদের জন্য অন্ন, ধন ও শক্তি বিস্তার করেছেন; তুমি সদা আমাদের মঙ্গল দাও। দেবতাদের প্রতি নিবেদিত যারা, তারা যেন স্বর্গ ও পৃথিবীকে যজ্ঞে স্তব করেন, ভক্তি ও অন্নের জন্য। যাঁদের প্রার্থনা অতুলনীয়, তারা সর্বত্র শাখার মতো বিস্তার লাভ করেন। যজ্ঞ যেন জোতা রথের মতো এগিয়ে চলে; স্পষ্ট ঘৃত নিয়ে, ঐক্যবদ্ধ মনে উঠো। কুশাসন পাতো, দেবীয় অগ্নিশিখা সোজা থাকুক। যেমন সন্তানেরা উপহার নিয়ে মায়ের কাছে যায়, দেবতারা তেমন কুশাসনে বসুন। সর্বজ্ঞ অগ্নি আমাদের যজ্ঞ পরিচালনা করুন; হে দেবগণ, শত্রুতা যেন আমাদের কাছে না আসে। সত্যধারার প্রবাহ যেন সদা তোমাদের জন্য স্বেচ্ছায় প্রবাহিত হয়, হে পূজনীয়রা। আজ মহাধনের কাছে এসো; ঐক্যবদ্ধ মনে, চেষ্টা করো। অগ্নি, আমাদের জনগণের প্রতি সদয় হও; তোমার সঙ্গে আমরা যেন পরাজিত না হই। ধনকে সঙ্গী করে, ঐক্যবদ্ধ সভায়, অক্ষত—তুমি সদা আমাদের মঙ্গল দাও। আমি আহ্বান করি দধিক্রা, অশ্বিনীকুমার, উষা, প্রজ্জ্বলিত অগ্নি, ভাগা—অনুগ্রহের জন্য; ইন্দ্র, বিষ্ণু, পুষণ, ব্রহ্মণস্পতি, আদিত্য, স্বর্গ ও পৃথিবী, জল ও জ্যোতির্বিশ্বকে ডাকি। ভক্তি নিয়ে দধিক্রাকে জাগাই, যজ্ঞের দিকে অগ্রসর হই, দেবী ইলাকে কুশাসনে বসাই, অশ্বিনীকুমারদের আহ্বান করি। দধিক্রাকে চিনে, আমি অগ্নি, উষা, সূর্য ও গাভীকে সম্বোধন করি; শুভ্র, বাদামী, বরুণের চতুর্ভূজ—তারা যেন আমাদের সব অমঙ্গল দূর করেন। দধিক্রা, শ্রেষ্ঠ, পুরস্কারপ্রাপ্ত অশ্ব, রথে প্রথম, জ্ঞানী; তিনি উষা, সূর্য, আদিত্য, বসু ও অঙ্গিরসদের সঙ্গে যুক্ত। এভাবেই, দেবতাদের স্তব, যজ্ঞ ও আহ্বানে, মানব ও ঋষিরা দেবতাদের কৃপা, ধন, রক্ষা ও মঙ্গল লাভের আশায় দিন শুরু করেন, এবং দেবতারা তাঁদের আহ্বানে সাড়া দেন, কল্যাণ, ঐশ্বর্য ও সত্যের পথে সকলকে পরিচালিত করেন।