সমস্ত গোত্রের মধ্যে যেন তিনি আমাদের রক্ষা করেন—এই প্রার্থনা জানানো হলো প্রশংসার যোগ্য সেই দেবতাকে, যিনি আমাদের স্তবকে প্রসিদ্ধ ও গৌরবান্বিত করুন। যেন শত্রুর বজ্রপাত আমাদের থেকে বহু দূরে সরে যায় এবং আমাদের দেহ থেকে সব অমঙ্গল দূর হয়। আগ্নি, যিনি আমাদের পূজাকে শ্রদ্ধার সাথে গ্রহণ করেছেন, তাঁর সামনে আমাদের স্তোত্রটি সবচেয়ে প্রিয় হয়ে অর্পিত হয়েছে। দেবতাদের সঙ্গে মিলে, জলের সন্তান যেন আমাদের বন্ধু হয় এবং তিনি যেন আমাদের প্রতি সদয় থাকেন। আমি পদ্মমুখে নদীর গভীরে অধিষ্ঠিত সাপকে, যিনি নিজস্ব স্থানে বিরাজমান, তাঁকে বন্দনা করি। নদীর গভীরের সেই সাপ যেন আমাদের কোনো ক্ষতি না করেন; দুই ঋতরক্ষকের কোনো ত্রুটিতে তাঁর যজ্ঞ যেন ব্যর্থ না হয়। আমাদের মধ্যে সুখ্যাতি ছড়িয়ে পড়ুক, মহৎ ব্যক্তিরা ধনলাভের জন্য প্রচেষ্টায় এগিয়ে যাক। দীপ্তিমান, অগণিত, শক্তিশালী বাহিনী তাদের অস্ত্রে শত্রুকে দগ্ধ করে। যখন আমাদের পত্নীরা আমাদের কাছে আসেন, তখন ত্বষ্টা যেন সুন্দর হাতে আমাদের পুত্র দান করেন। ত্বষ্টা যেন আমাদের স্তোত্র গ্রহণ করেন; ঐ দয়ালু ও ধনলাভের আকাঙ্ক্ষী দেবতার কৃপা আমাদের সঙ্গে থাকুক। দানশীল দেবতারা যেন আমাদের ধন দান করেন; দুই বিশ্ব, বরুণানী, আমাদের শুনুন। বরুত্রীরা আমাদের আশ্রয় হোন এবং শুভবুদ্ধিসম্পন্ন ত্বষ্টা আমাদের ধন বিতরণ করুন। পর্বত, জল, দানশীলগণ, উদ্ভিদ ও আকাশ আমাদের ধন দান করুন; পৃথিবী, অরণ্যের বৃক্ষ এবং দুই বিশ্ব আমাদের সর্বদা রক্ষা করুন। দুই বিস্তৃত বিশ্ব যেন এই পথে চলে; উজ্জ্বল বরুণ, ইন্দ্রের বন্ধু, যেন আমাদের অনুসরণ করেন; সকল বলশালী মরুৎগণ আমাদের সঙ্গে থাকুন; আমরা যেন আমাদের চিন্তার পুষ্টির জন্য ধনলাভ করি। ইন্দ্র, বরুণ, মিত্র, অগ্নি, জল, উদ্ভিদ ও অরণ্য যেন আমাদের এই প্রার্থনা গ্রহণ করেন; মরুৎদের আশ্রয়ে আমরা যেন বাস করি; আপনারা আমাদের সর্বদা মঙ্গলে রক্ষা করুন। ইন্দ্র ও অগ্নি যেন তাঁদের রক্ষায় আমাদের প্রতি সদয় হন; ইন্দ্র ও বরুণ, যাঁরা আহুতির যোগ্য, আমাদের মঙ্গল দান করুন। ইন্দ্র ও সোম আমাদের সমৃদ্ধি ও সুখ দিন; ইন্দ্র ও পুষণ আমাদের শক্তি ও সাফল্য দান করুন। ভাগা যেন আমাদের সৌভাগ্য দান করেন; আমাদের স্তব যেন আমাদের জন্য শুভ হয়। পুরন্ধি যেন আমাদের কল্যাণ দান করেন; ধন যেন আমাদের অনুকূলে আসে। সত্য ও সংযমীজনের আশীর্বাদ আমাদের সাথে থাকুক; বহুজনার্যমান আমাদের প্রতি সদয় হোন। সৃষ্টি কর্তা যেন আমাদের প্রতি সদয় হোন; পালন কর্তা যেন অনুগ্রহে আমাদের সহায় হন। বিস্তৃত দেবী তাঁর শক্তিতে আমাদের উপকার করুন। দুই বিস্তৃত বিশ্ব, স্বর্গ ও পৃথিবী আমাদের প্রতি সদয় হোন; পর্বত ও মঙ্গলময় দেবতারা আমাদের অনুকূলে থাকুন। দীপ্তিমান, অগ্নি, নেতা, আমাদের প্রতি সদয় হোন; মিত্র, বরুণ ও অশ্বিনীরা আমাদের মঙ্গল করুন। সজ্জনদের সৎকর্ম আমাদের অনুকূলে আসুক; বায়ু আমাদের আশীর্বাদে প্রবাহিত হোন। প্রাচীনকাল থেকে আহুত স্বর্গ ও পৃথিবী আমাদের প্রতি সদয় হোন; মধ্যকাশ আমাদের দৃষ্টির জন্য শুভ হোক। উদ্ভিদ ও অরণ্য আমাদের উপকার করুন; বিজয়ী রাজাধিপতি আমাদের প্রতি সদয় হোন। দেবতা ইন্দ্র বসুগণের সঙ্গে আমাদের প্রতি সদয় হোন; বরুণ, আদিত্যের মধ্যে প্রশংসিত, আমাদের কল্যাণ করুন। রুদ্র, রুদ্রগণের সঙ্গে, কোমলভাবে সদয় হোন; ত্বষ্টা, দেবীগণের সঙ্গে, এখানে আমাদের শুনুন। সোম আমাদের প্রার্থনায় সদয় হোন; পেষণ পাথর ও যজ্ঞ আমাদের মঙ্গল করুন। দীপ্তিমানদের বন্ধু আমাদের অনুকূল হোন; বেদী ও কুশাসন আমাদের আশীর্বাদ দিন। সূর্য, বিস্তৃত দৃষ্টিসম্পন্ন, আমাদের মঙ্গলের জন্য উদিত হোন; চার দিক আমাদের জন্য শুভ হোক। দৃঢ় পর্বত আমাদের প্রতি সদয় হোন; নদী ও জল আমাদের আশীর্বাদ দিন। অদিতি তাঁর বিধানে আমাদের প্রতি সদয় হোন; মরুৎগণ, দীপ্তিমান, আমাদের অনুকূলে থাকুন। বিষ্ণু ও পুষণ আমাদের সদয় হোন; বিশুদ্ধকারী ও বায়ু আমাদের আশীর্বাদ দিন। দেবতা সavitṛ, রক্ষক, আমাদের প্রতি সদয় হোন; ঊষা, দীপ্তি ছড়িয়ে, আমাদের মঙ্গল করুন। পার্জন্য আমাদের সন্তানদের প্রতি সদয় হোন; ক্ষেত্রপতি আমাদের উপকার করুন। সমস্ত দেবতা, বিশ্ববন্দিত, আমাদের প্রতি সদয় হোন; সরস্বতী, জ্ঞানীজনদের সঙ্গে, আমাদের অনুকূলে থাকুন। চিকিৎসক ও দানশীলগণ সদয় হোন; স্বর্গীয়, পার্থিব ও জলজ প্রাণীরা আমাদের আশীর্বাদ দিন। সত্যের অধিপতি আমাদের প্রতি সদয় হোন; দ্রুত ঘোড়া ও গবাদি পশু আমাদের মঙ্গল করুন। দক্ষ রিভুগণ, সুহস্ত, আমাদের অনুকূলে থাকুন; পূর্বপুরুষগণ আহুতিতে আমাদের সদয় হোন। একা পদ বিশিষ্ট আজ দেবতা আমাদের সদয় হোন; অহি বুধন্য ও সমুদ্র আমাদের অনুকূলে থাকুন। জলের সন্তান, মহাশক্তিমান, আমাদের সদয় হোন; দেবী পৃষ্ণি আমাদের প্রতি সদয় হোন। আদিত্য, রুদ্র ও বসুগণ এই নব রচিত স্তোত্র গ্রহণ করুন। স্বর্গীয় ও পার্থিব, গোজাত ও যজ্ঞযোগ্য দেবতারা আমাদের শুনুন। যাঁরা যজ্ঞযোগ্য, পূজনীয়, অমর ও সত্যজ্ঞ, তাঁরা আজ আমাদের সর্বত্র সুরক্ষা দান করুন; আপনারা আমাদের সর্বদা আশীর্বাদে রক্ষা করুন। সত্যের আসন থেকে স্তোত্র বেরিয়ে আসুক; সূর্য তাঁর রশ্মি ও গোসম্পদ ছড়িয়ে দিয়েছেন। বিস্তৃত পৃথিবী তাঁর ঢালে প্রসারিত হয়েছে; অগ্নি কেন্দ্রে সুপ্রসারিত হয়ে অধিষ্ঠিত। মিত্র ও বরুণ, আপনাদের উদ্দেশে আমি এই প্রশংসিত স্তোত্র রচনা করি, যেন তা পুষ্টি দেয়, হে মহাশক্তিমানগণ, নতুন করে। আপনাদের পথ নির্ভুল, অনুসরণীয়; মিত্র, মানুষের জন্য বন্ধুস্বরে প্রচেষ্টা করেন। তাঁরা প্রবাহমান বায়ুর সঙ্গে আনন্দ পান, যেমন গাভীরা দোহনের জন্য উন্মুখ হয়। মহাকাশের আসনে জন্ম নিয়ে, বলবান ষাঁড় সেই স্তনে গর্জন করেন। ইন্দ্র, যিনি এই দুই প্রিয়, দ্রুত, প্রিয় অশ্ব জোড়া যোজনা করেন, হে বীর, হে রথারোহী, যিনি শত্রুর ক্রোধ দমন করেন, তাঁর বাক্যে আমরা জ্ঞানী অর্যমানের কৃপা লাভ করি। তাঁর বন্ধুত্বের পূজা করা হয়, এবং আমরা, শ্রদ্ধাশীলেরা, সত্যের অধিষ্ঠানে আশ্রয় খুঁজি; তিনি স্তোত্রকারদের শত্রু বিতাড়ন করেছেন—এই বন্দনা শ্রেষ্ঠ রুদ্রকে নিবেদিত। যখন সরস্বতী, সপ্তমী, নদীমাতৃকা, মহিমাময়ী, সহজে পৌঁছনীয়, দুধে সমৃদ্ধ ও মধুর প্রবাহে পূর্ণ, নিজেদের জলে স্ফীত হন। মরুৎগণ, আনন্দিত হয়ে, আমাদের চিন্তা ও সন্তানদের রক্ষা করুন, হে বলবানগণ; যেন অস্থির, ভ্রাম্যমাণরা আমাদের ক্ষতি না করে—আপনাদের যোজিত সম্পদ আমাদের জন্য সদা বৃদ্ধি পাক। আপনারা নিজেরা মহাসুখ লাভ করুন; সভার বীর পুষণকে আহ্বান করুন; ভাগা, আমাদের চিন্তার রক্ষক, যেন এই প্রতিযোগিতায় আমাদের সাফল্য, ধন ও উদার দান দান করেন। মরুৎগণ, আপনাদের উদ্দেশে এই স্তোত্র নিবেদিত; বর্ষণকারী বিষ্ণু, আপনার সহায়তায়; সন্তান ও শক্তি চাওয়া গায়কের জন্য—আপনারা আমাদের সর্বদা মঙ্গলে রক্ষা করুন। অতি দ্রুত, নির্মল রথ আপনাদের এখানে প্রশংসার জন্য নিয়ে আসুক, হে ঋভুগণ, হে শক্তিদাতা; ত্রিবৃত্ত সোম পেষণে, হে শুভদাড়িওয়ালা মহাশক্তিমানগণ, আনন্দ করুন। আপনারা সত্যিই দানশীলকে ধন দান করেন, হে ঋভুগণ, হে শক্তিদাতা, নির্মল; আসুন, যজ্ঞে পান করুন, বলপূর্ণ হয়ে, এবং আপনাদের চিন্তায় আমাদের ধন দান করুন।