বহু প্রতিভার অধিকারী ঋষিরা, যাঁরা মহিমান্বিত স্তোত্র রচনা করেছেন, তাঁদের জ্যোতি সকলকে ছাড়িয়ে যায়। তাঁরা মনোযোগী, দক্ষ, সত্যের অগ্নিশিখা প্রজ্বলিত করেন, এবং সমস্ত জাতিকে অতিক্রম করেন। এ সময়, বসিষ্ঠগণ শক্তির অধিপতি, শক্তিসন্তান অগ্নিকে আহ্বান করেন, ধনসম্পদের মাঝে। তাঁরা প্রার্থনা করেন—অগ্নি, যেন প্রশংসাকারীদের ও দানশীলদের জন্য অব্যর্থ অন্ন দেন, যেন সর্বদা আশীর্বাদে আমাদের রক্ষা করেন। রাজা, তুলনাহীন অগ্নি, শ্রদ্ধার সঙ্গে প্রজ্বলিত হন, যাঁর মুখে ঘৃত নিবেদন করা হয়। মানুষ অগ্নিকে নানা উপহার দিয়ে পূজা করেন; তিনি ঊষার সাথে সামনে জ্যোতির্ময় হয়ে ওঠেন। এই শক্তিশালী অগ্নি, হোতার রূপে মনুষ্যদের মাঝে আনন্দদায়ক ও শক্তিশালী বলে স্বীকৃত। তিনি আলোক ছড়িয়ে পৃথিবীজুড়ে বিচরণ করেন, কৃষ্ণাভ উদ্ভিদে সজ্জিত। অগ্নি, কীভাবে তুমি আমাদের প্রশংসা পূর্ণ করবে, আমাদের ইচ্ছা পূর্ণ করবে, যখন তোমার প্রশংসা করা হয়? আমরা কবে শুভ পরামর্শের অধিপতি, ধন-জয়ী, কঠিন পথ অতিক্রমকারী হবো? ভারতদের অগ্নির খ্যাতি শোনা যায়—সূর্যের মতো তিনি উজ্জ্বল জ্যোতি নিয়ে দীপ্তিময়। তিনি পুরুর পাশে যুদ্ধক্ষেত্রে দাঁড়িয়েছেন, দেব অতিথি হয়ে, দ্যুতিময় প্রকাশে। অগ্নি, তোমার বহু রূপে বহু উপহার নিবেদন করা হয়। প্রশংসার সময়ও তুমি শুনো; নিজের শক্তিতে, শুভজন্মা, তুমি নিজেকে বৃদ্ধি করো। এই শতগুণ, সহস্রগুণ শব্দ অগ্নির জন্য রচিত হোক, দুই বারহিষের জন্য। যা প্রশংসাকারীদের আনন্দ দেয়, তা যেন সাহায্য করে, দীপ্তিতে পূর্ণ, অভাব দূর করে, অকল্যাণ নাশ করে। আবার বসিষ্ঠগণ অগ্নিকে আহ্বান করেন—শক্তির অধিপতি, শক্তিসন্তান, ধনসম্পদের মাঝে। তাঁরা প্রার্থনা করেন—অগ্নি, যেন প্রশংসাকারীদের ও দানশীলদের জন্য অব্যর্থ অন্ন দেন, যেন সর্বদা আশীর্বাদে আমাদের রক্ষা করেন। প্রেমিকের মতো, অগ্নি ঊষার কোলে জেগে ওঠেন, হোতার, আনন্দদায়ক, সর্বজ্ঞ, বিশুদ্ধ। তিনি দেবতা ও দুই প্রকার জীবের জন্য চিহ্ন স্থাপন করেন, উপহার বহন করেন, সৎকর্মীদের ধন দেন। তিনি, জ্ঞানী, কৃপণদের দুর্গ ভেঙে দেন, স্তোত্র বিশুদ্ধ করেন, আমাদের প্রচুর অন্ন দেন। হোতার, আনন্দদায়ক, জনদের অধিপতি, অন্ধকার দূর করেন, দীপ্তিময়দের মাঝে প্রকাশিত হন। অদ্বিতীয় ঋষি, অদিতি, দীপ্তিমান, বন্ধু, অতিথি—তিনি আমাদের জন্য শুভ। উজ্জ্বল জ্যোতিতে তিনি ঊষার সামনে দীপ্ত, জলরাশির ভ্রূণ বিস্তারে প্রবেশ করেছে। তুমি, জাতবেদাস, যুগে যুগে মানুষের মাঝে পূজার যোগ্য, বিশুদ্ধ। সুন্দর জ্যোতিতে তুমি দীপ্ত; তোমার প্রজ্বলনে গাভীরা জাগে। অগ্নি, তুমি আমাদের উদ্দেশ্যে এসো, ব্যর্থ হয়ো না; দেবতাদের কাছে যাও, যাঁরা স্তোত্র পাঠ করেন। সরস্বতী, মরুত, অশ্বিন, জল, সকল দেবতার পূজা করো ধনপ্রাপ্তির জন্য। বসিষ্ঠগণ তোমাকে প্রজ্বলিত করে রক্ষা ও সমৃদ্ধি চান; জাতবেদাস, বহু উপহারে শক্তিশালী হও। তোমরা সর্বদা আশীর্বাদে আমাদের রক্ষা করো। প্রেমিকের মতো ঊষা, বিস্তৃত শক্তিতে দীপ্ত, উজ্জ্বল, ঝলমল, প্রভাসময়। শক্তিশালী, সুবর্ণ, বিশুদ্ধ ঊষা দীপ্তি ছড়ান, জাগ্রতদের উদ্দীপিত করেন, চিন্তা এগিয়ে দেন। ঊষা দীপ্তিময় ক্ষেত্র প্রকাশ করেছেন; যজ্ঞে, জাগ্রতরা পুরোহিতের মতো চিন্তা নিবেদন করেন। অগ্নি, সকল জন্ম জানেন, জ্ঞান নিয়ে দেবতাদের জন্য দূত হয়ে আসেন, দেবদের মাঝে সর্বাধিক দক্ষ। স্তোত্র ও চিন্তা দেবতাদের উদ্দেশ্যে অগ্নির কাছে যায়, ধনপ্রাপ্তির আকাঙ্ক্ষায়। তিনি সুন্দর রূপ, সুপ্রকাশিত, সদয়, উপহার বহনকারী, মানবজাতির আনন্দ। অগ্নি, ইন্দ্রকে বসুদের সাথে, শক্তিশালী রুদ্রকে রুদ্রদের সাথে, আদিত্যদের সাথে আদিতিকে, গায়কদের সাথে বৃহস্পতিকে আনো, সর্বব্যাপী। জাগ্রতরা অগ্নিকে সর্বাধিক যুবা, সদয় পুরোহিত হিসেবে যজ্ঞে প্রশংসা করেন। তিনি রাত্রি ও ধনের রক্ষক, ক্লান্তিহীন দূত, দেবপূজার জন্য সর্বাধিক যোগ্য। এই যজ্ঞের জ্ঞান মহান; অগ্নি ছাড়া অমররা আনন্দ পান না। সকল দেবতাদের নিয়ে এসো; প্রথম পুরোহিত হয়ে এখানে আসন গ্রহণ করো। তোমার দূতের কাজে, দ্রুতগামী অগ্নি, মানুষ সবসময় উপহার দিয়ে প্রার্থনা করেন। যাঁর জন্য দেবতারা যজ্ঞাসনে বসেন, তাঁর জন্য দিনগুলি সর্বাধিক শুভ হয়। দিনে তিনবারও, অন্তর্লীন অগ্নি, উদার মানুষের জন্য ধন চাওয়া হয়। মনুর মতো, অগ্নি, এখানে দেবতাদের পূজা করো; আমাদের দূত হও, অভিশাপ থেকে রক্ষা করো। অগ্নি মহান যজ্ঞের অধিপতি, সব নিবেদিত আহুতির অগ্নি। বসুরা তাঁর শক্তিতে আনন্দ পান; দেবতারা তাঁকে উপহার বহনকারী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। অগ্নি, আজ দেবতাদের এখানে আনো, ইন্দ্রকে প্রধান করে, যাতে তাঁরা আনন্দ পান। এই যজ্ঞ দেবতাদের মাঝে স্বর্গে স্থাপন করো। তোমরা সর্বদা আশীর্বাদে আমাদের রক্ষা করো। আমরা গভীর শ্রদ্ধায় পৌঁছেছি সর্বকনিষ্ঠ, যিনি নিজের গৃহে প্রজ্বলিত হলে উজ্জ্বল দীপ্তিতে জাগেন—অগ্নি, বিস্ময়কর দীপ্তি, স্বর্গ ও পৃথিবীর মাঝে, চারদিক থেকে আহ্বান করা, আমাদের মুখোমুখি। তাঁর মহিমায় অগ্নি, জাতবেদাস, গৃহের সব কষ্ট অতিক্রম করেন। তিনি যেন আমাদের ও আমাদের দানশীলদের অকল্যাণ ও বিপদ থেকে রক্ষা করেন। তুমি, অগ্নি, বরুণ ও মিত্র; বসিষ্ঠগণ তোমাকে চিন্তায় উচ্চস্থানে রাখেন। তোমার মধ্যে যেন প্রচুর ধন থাকে। তোমরা সর্বদা আশীর্বাদে আমাদের রক্ষা করো। সর্বশুদ্ধ অগ্নিকে আমরা চিন্তা নিবেদন করি; দানবনাশকারীকে স্তোত্র ও প্রার্থনা দিই। উপহার নিয়ে, বেদীতে আনন্দিত, বৈশ্বানর, চিন্তার নেতা। তুমি, অগ্নি, তোমার শিখায় দীপ্ত, জন্মে স্বর্গ ও পৃথিবী পূর্ণ করো। বৈশ্বানর, জাতবেদাস, তোমার মহিমায় আমাদের অভিশাপ থেকে মুক্ত করো। জন্মের সময় তুমি, অগ্নি, জগতে ছড়িয়ে পড়েছিলে, গাভীর মাঝেও গোয়ালের মতো বিচরণ করেছিলে। বৈশ্বানর, স্তোত্রের জন্য পথ খুঁজে নাও। তোমরা সর্বদা আশীর্বাদে আমাদের রক্ষা করো। উপহার ও দেবীয় আহ্বানে আমরা জাতবেদাস দেবকে, যিনি প্রজ্বলিত, সেবা করি। বিশুদ্ধ-উজ্জ্বল শিখায় আমরা শ্রদ্ধায় অগ্নিকে পূজা করি। অগ্নি, তোমাকে আমরা প্রজ্বলন দিয়ে পূজা করি; প্রশংসা দিয়ে সেবা করি, যজ্ঞের যোগ্য। ঘৃত ও শুভ উপহারে, দীপ্তিমান, তোমাকে পুরোহিত হিসেবে নিবেদন করি। অগ্নি, দেবতাদের নিয়ে আমাদের কাছে এসো, আমাদের আহ্বান ও 'বষট' ধ্বনি গ্রহণ করো। আমরা যেন তোমার প্রতি নিবেদিত থাকি, দেবতুল্য; তুমি সর্বদা আশীর্বাদে আমাদের রক্ষা করো। বেদীতে বসে সদয় অগ্নিকে আহুতি দাও, যাঁর উপস্থিতি আমাদের সবচেয়ে কাছের ও সহজলভ্য। তিনি পাঁচ জনগণের মাঝে বসে একে একে তাঁদের দমন করেছেন, জ্ঞানী, যুবা গৃহস্থ। অগ্নি, জ্ঞানী, যেন আমাদের আত্মীয়দের চারদিক থেকে রক্ষা করেন; যেন তিনি আমাদের অকল্যাণ থেকে রক্ষা করেন। এখন আমি অগ্নির জন্য নতুন স্তোত্র রচনা করেছি, স্বর্গের ঈগলের জন্য; হয়তো তিনি আমাদের আকাঙ্ক্ষিত ধন দেবেন। তাঁর উজ্জ্বল ধন দৃশ্যমান, তাঁর সম্পদ নায়কপূর্ণ, যজ্ঞের অগ্রভাগে দীপ্তিমান। অগ্নি যেন এই 'বষট' আহুতি ও আমাদের কথা গ্রহণ করেন; তিনি যজ্ঞের সবচেয়ে যোগ্য, উপহার বহনকারী।