প্রভাতের সূর্যোদয়ের আলো যখন পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়ে, তখন দেবতাদের আহ্বান জানিয়ে শুরু হয় একটি মহৎ যজ্ঞের প্রস্তুতি। এই যজ্ঞের কেন্দ্রে আছেন জাতবেদাস আগ্নি, যিনি সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সর্বযুগের অতিথি। যিনি অমর, প্রজ্ঞাবান এবং অর্ঘ্য গ্রহণকারী, তাকে স্তুতি জানাতে আমরা উঠে দাঁড়াই। প্রভাতের সময়, আগ্নি আমাদের জন্য অমৃতের খাদ্য নিয়ে আসুন, এবং আমাদের দীর্ঘ জীবন দান করুন। আগ্নি, তুমি সকলের জ্ঞাত, তোমার জ্বলন্ত শিখা মানুষের হৃদয়ে প্রজ্বলিত হয়। তুমি, যিনি বহুবার আহ্বান করা হয়েছে, দেবতাদের কাছে নিয়ে আসো, যেন তারা আমাদের যজ্ঞে উপস্থিত হন। কাণ্ব বংশের ব্রাহ্মণরা সোমের রস নিয়ে তোমাকে জ্বালান, এবং সূর্যের আলো, উষা, অশ্বিনী এবং ভাগের সাথে মিলিত হয়ে রাতের অন্ধকারকে দূর করেন। তুমি, আগ্নি, যজ্ঞের প্রভু, মানুষের মধ্যে বার্তাবাহক, প্রভাতে জাগ্রত হয়ে দেবতাদের এখানে নিয়ে আসো। তুমি শীর্ষস্থানীয় পাদ্রী, যিনি উৎসবের সময় মানুষের পক্ষে উপাসনা করেন। তোমার শিখা, নদীর উন্মাদ তরঙ্গের মতো, দেবতাদের বার্তা বহন করে। শুনো, আগ্নি, তোমার সঙ্গীদের সাথে, মিত্র এবং আর্যমান, যারা প্রভাতে যাত্রা করেন, তারা যজ্ঞে পবিত্র ঘাসে বসুক। মহান মারুতরা, যাদের জিহ্বা জ্বলন্ত, এবং যাঁরা মহাবিশ্বের শৃঙ্খলা রক্ষা করেন, তোমাদের স্তুতি শোনো। বরুণ, যিনি তাঁর শপথে দৃঢ়, সোম পান করো, অশ্বিনী ও উষার সাথে। তুমি, আগ্নি, এখানে আছো ভাসু, রুদ্র এবং আদিত্যদের সাথে, মানবজাতির জন্য সৃষ্ট পবিত্র সমাবেশে। যজ্ঞের পাদ্রী হিসেবে, তুমি মানুষের প্রতি সদা সজাগ, আগ্নি। তোমার দীপ্তি আমাদের হৃদয়ে আলো দেয়। কাণ্ব বংশের পুত্ররা তোমাকে সাহায্যের জন্য আহ্বান জানায়, তাদের প্রার্থনার মাধ্যমে। তোমার আলো, আগ্নি, আমাদের সকলকে ঐশ্বর্য দান করুক। এখন, নতুন প্রভাতের আলোতে, অশ্বিনীরা আসছেন। তারা নদীর সন্তান, যাঁরা জ্ঞান ও ধন দান করেন। তাদের রথের গতি যখন শুরু হয়, তখন পৃথিবীর শীর্ষে তাদের গুণগান শোনা যায়। জলপ্রিয়, পবিত্রকর্তা, তোমরা শক্তি নিয়ে সোম পান করো। তোমাদের রথের নৌকা আমাদের পার করে নিয়ে যাক। আশ্বিনীরা, তোমাদের চাকা যেমন নদীর পাড়ে, তোমরা আমাদেরকে নিয়ে যাও। তোমাদের সোনালী রথ, সত্যের পথের দিকে নিয়ে যায়। কাণ্বদের প্রার্থনা শোনো, তারা তোমাদের জন্য যজ্ঞে গীত গায়। আজ, অশ্বিনীরা, তোমরা সেই মধুর সোম পান করো এবং আমাদের জন্য ধন-দৌলত নিয়ে এসো। এভাবেই, দেবতাদের স্তুতি এবং আগ্নির আহ্বান, আমাদের জীবনে অমৃতের রস এবং প্রাচুর্য নিয়ে আসে। আমাদের প্রার্থনা যেন সর্বদা শোনা যায়, এবং দেবতাদের আশীর্বাদ আমাদের উপর বর্ষিত হয়।