যুদ্ধের ময়দানে, যেখানে তীর ঝড়ের মতো পতিত হয়, ঠিক শিশুরা যেমন ছুটে চলে, সেই ভয়ংকর স্থানে ব্রিহস্পতি ও অদিতি যেন আমাদের সদা রক্ষা করেন—এই প্রার্থনা তোলে ঋষিরা। তারা শক্তিশালী বর্মে আমাদের প্রাণরক্ষা করেন, সোম যেন রাজসিক অমৃত নিয়ে আমাদের অনুসরণ করেন, বরুণ যেন আমাদের বক্ষ প্রশস্ত করেন, দেবতারা যেন আমাদের বিজয়ী করেন এবং আমাদের মধ্যে আনন্দিত হন। যে-ই হোক, আপন কিংবা পর, কেউ যদি আমাদের অমঙ্গল চায়, তবে সমস্ত দেবতা যেন তাকে দমন করেন; প্রার্থনা হোক আমাদের অন্তরের বর্ম। এদিকে, মানুষ তাদের উজ্জ্বল চিন্তায়, দুইটি অরণিক কাঠ ঘর্ষণ করে, হাতের মৃদু আন্দোলনে, জন্ম দেন অগ্নিকে—যিনি সুদূরদর্শী, গৃহপতি, অতিথি এবং সর্বত্র প্রসিদ্ধ। সেই অগ্নিকে, হে বসুগণ, আমরা আহ্বান করি; সর্বদা সাহায্যের প্রত্যাশায়, তিনি গৃহে অবিচল, দক্ষতায় যোগ্য। অগ্নি, তুমি আমাদের গৃহে দীপ্তি নিয়ে জ্বলো, চিরকালীন আলো ছড়াও; তোমার নিকট পুরস্কার সদা ঘনিয়ে আসে। তোমার জন্য, অগ্নি, শ্রেষ্ঠ অগ্নিশিখাগুলি জ্বলেছে, যেখানে পুরুষরা সম্মিলিত। তুমি আমাদের জ্ঞান দিয়ে দাও সাহসী সন্তান, সম্পদ, খ্যাতি ও বল, যা শত্রু কিংবা পথিক কেউ অতিক্রম করতে পারে না। সন্ধ্যা ও প্রভাতে দক্ষ তরুণী ঘৃতসহ অর্ঘ্য নিয়ে তোমার কাছে আসে, তারা সম্পদের আশায় ভক্তি নিয়ে তোমার নিকট পৌঁছায়। অগ্নি, তুমি তোমার অব্যয় তাপে সমস্ত শত্রু শক্তি দহন করো, সমস্ত অমঙ্গল ও দুঃখ দূর করো। হে অগ্নি, ও বসিষ্ঠ, তোমার উজ্জ্বল মুখের উদ্দেশ্যে এই স্তোত্র; তুমি আমাদের মাঝে আসো এই প্রশংসায়। পূর্বপুরুষগণ যাদের দ্বারা তোমার মুখ বিভক্ত হয়েছে, সেইসব মানুষের দ্বারা তুমি আমাদের প্রতি সদয় হও। যারা বীর, যারা বৃত্রকে নিধন করেছে, তারা যেন সমস্ত অশুভ কৌশল অতিক্রম করে—তারা আমার অনুপ্রাণিত চিন্তা ও প্রশংসার সমর্থক। অগ্নি, আমাদের যেন মানুষের মাঝে অভাব ও দুর্বলতায় বসতে না হয়, যেন আমরা সন্তান ও বলহীন না হই, কুলে কিংবা দুর্দশায়। অগ্নি, তুমি সদা ঘোড়ার মতো যজ্ঞে আসো, আমাদের গৃহে সন্তান ও ঐশ্বর্য বৃদ্ধি করো, নিজের বংশ ও ঐশ্বর্য দিয়ে আমাদের পরিপূর্ণ করো। অগ্নি, তুমি আমাদের রক্ষা করো কুটিল, ক্ষতিকর, কু-চিন্তাশীল ও দুষ্টদের হাত থেকে; যুদ্ধে তুমি আমাদের সহায় হলে আমরা জয়ী হবো। অগ্নি সত্যিই অন্য অগ্নিগুলিকে অতিক্রম করেন, তিনি দ্রুতগামী, বলবান পুত্রের মতো; তিনি সহস্রপথে চলেন। তিনি যারা বিরোধিতা করে, তাদের উপর পড়েন এবং দুঃখ দূর করেন; তার চারপাশে সদা উত্তমজনরা ঘোরাফেরা করেন। এই অগ্নিই বহু স্থানে আহ্বানিত, যজ্ঞের পুরোহিত, যিনি আহুতি গ্রহণ করেন। হে অগ্নি, আমরা সদা তোমার জন্য প্রচুর আহুতি নিবেদন করি; আমাদের দুই প্রকার অর্ঘ্য সভায় পৌঁছাক। এই অর্ঘ্যগুলি সর্বত্র বিস্তৃত, অগ্নি, তুমি নিরবচ্ছিন্নভাবে দেবতাদের কাছে নিয়ে যাও; তাদের সুগন্ধি আশীর্বাদ আমাদের স্পর্শ করুক। অগ্নি, তুমি আমাদের বল, সদিচ্ছা, সৎচিন্তা থেকে বিচ্ছিন্ন কোরো না; আমাদের ক্ষুধা, অসুর, অধর্মের হাতে, গৃহে বা অরণ্যে ফেলে দিও না। এখন, হে অগ্নি, আমার প্রার্থনা প্রতিষ্ঠা করো; তুমি দাতা ও দানশীলদের প্রতি সদা প্রসন্ন। আমরা যেন দান ও গ্রহণে সফল হই, তুমি যেন সদা কল্যাণে আমাদের রক্ষা করো। তুমি, অগ্নি, সহজে আহ্বানযোগ্য, দীপ্তিময়, ঐশ্বর্যবর্ধক; হে বলপুত্র, তুমি দীপ্তি ছড়াও। বীর নায়ক আমাদের সাথে থাকুন, তিনি যেন আমাদের ত্যাগ না করেন। অগ্নি, আমাদের যেন দুর্ভাগ্যবাহীদের সাথে যুক্ত করো না; দেবতাদের ও অগ্নিগণের মাঝে আমাদের প্রশংসা করো। অপকারী চিন্তা যেন আমাদের ধ্বংস না করে, এমনকি তারা জাগ্রত হলেও না, হে মহাদেবপুত্র। যে মানুষ শ্রদ্ধা ও ভক্তি নিয়ে অর্ঘ্য দেয়, সে অমরদের মাঝে সম্পদ লাভ করে; দেবতাদের দান পায়, তার জন্য জ্ঞানী অনুসন্ধানী আসে। হে অগ্নি, তুমি মহৎ ঐশ্বর্যের পথে অবগত, আমাদের জন্য প্রচুর সম্পদ আনো; এতে আমরা বল, দীর্ঘজীবন ও বিজয়ে আনন্দিত হই। এখন, হে অগ্নি, আমার প্রার্থনা প্রতিষ্ঠা করো; তুমি দাতা ও দানশীলদের প্রতি সদা প্রসন্ন। আমরা যেন দান ও গ্রহণে সফল হই, তুমি যেন সদা কল্যাণে আমাদের রক্ষা করো। আজ, হে অগ্নি, আমাদের সমিধা গ্রহণ করো; দীপ্তি ছড়াও, পবিত্র ধোঁয়া ছড়িয়ে দাও। তোমার শিখায় স্বর্গের চূড়ায় স্পর্শ করো, সূর্যের কিরণ ছড়িয়ে দাও। আমরা যজ্ঞে অর্ঘ্য দিয়ে নারাশংসের মহত্ব স্তব করি; জ্ঞানী, বিশুদ্ধ, চিন্তাশীল দেবতারা দুই প্রকার অর্ঘ্যে আনন্দ পান। আমরা তোমাকে, হে প্রভু, দক্ষ ও জ্ঞানী, পৃথিবী ও স্বর্গের দূত, সত্যবাক্য, পূজা করি; মনু যেমন যজ্ঞে অগ্নি জ্বালান, আমরাও তেমন সাধনায় নিয়োজিত। উপাসকেরা, অর্ঘ্য হাতে, শ্রদ্ধায় অগ্নির জন্য কুশ বিছিয়ে দেন; ঘৃত আহ্বান করেন, পুরোহিতেরা হাত দিয়ে অর্ঘ্য বিশুদ্ধ করেন। দেবতাদের প্রতি নিবেদিত, কুশল, সাধকগণ দেবত্বে লালায়িত হয়ে, যজ্ঞস্থলে একত্রিত হন; যেমন শিশু মাতৃবক্ষে আশ্রয় নেয়, তেমন তারা একত্র হয়। দেবী উষা ও রাত্রি, স্বর্গের মতো মহান, দুধে পরিপূর্ণ গাভীর মতো; তারা কুশে আসীন হয়ে সমৃদ্ধির জন্য যজ্ঞে আসুন। হে প্রেরিতজনেরা, আমি তোমাদের মানব-যজ্ঞের পুরোহিত বলে মানি, অর্ঘ্য দ্বারা পূজিত হবার যোগ্য; আমাদের যজ্ঞকে উচ্চে ওঠাও, দেবতাদের মাঝে কাঙ্ক্ষিত ফল দাও। ভারতী তার সঙ্গিনী ভারতীদের নিয়ে আসুন, ইলা দেবতা ও মানবদের নিয়ে, অগ্নিসহ আসুন; সরস্বতী তার সঙ্গিনী সরস্বতীদের নিয়ে আসুন; এই তিন দেবী যেন এই কুশে আসীন হন। তুষ্টার, পুষ্টিদাতা দেবতা, আমাদের প্রতি সদয় হোন, বৃদ্ধি ও ঐশ্বর্য দান করুন; তার থেকেই জন্ম নেয় বীর, দক্ষ, উৎসাহী, যিনি দেবতাদের কামনা করেন ও কর্মে রত। বনরাজ, অর্ঘ্য দেবতাদের কাছে পৌঁছে দাও; অগ্নি, বিশুদ্ধকারী, অর্ঘ্য বণ্টন করো; সত্য পুরোহিত যজ্ঞ পরিচালনা করুন, তিনি দেবতাদের উৎস জানেন। অগ্নি, প্রজ্বলিত হয়ে, ইন্দ্র ও দেবতাদের নিয়ে, দ্রুতগামীদের সঙ্গে এসো; অদিতি তার শুভপুত্রদের নিয়ে কুশে আসুন; অমর দেবতারা অর্ঘ্যে আনন্দিত হোন। অগ্নির সঙ্গে যুক্ত হয়ে, দেবতাকে যজ্ঞের প্রধান পুরোহিত ও দূত করো; তিনি মানুষদের মাঝে অবিচল, রক্ষক, দীপ্তিমান ও বিশুদ্ধ, ঘৃতপুষ্ট। এভাবেই, দেবতাদের প্রতি শ্রদ্ধা, অগ্নির প্রতি ভক্তি, এবং প্রার্থনার শক্তিতে ঋষিরা দেবতাদের আহ্বান করেন—রক্ষা, কল্যাণ ও সমৃদ্ধির আকাঙ্ক্ষায়।