আমি তোমাদের এক মহিমান্বিত কাহিনি শোনাই—ইন্দ্রের, সেই অপরাজেয় শক্তির অধিপতি, সর্বশক্তিমান মানব, যিনি সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সর্বজনের রক্ষক। তাঁকে আমি বন্দনা করি, যিনি স্তোত্রগানে মহিমান্বিত হন, যিনি অশেষ দানের অধিকারী, যাঁকে দুই দিভ্যলোক এবং দেবীসমূহ তাঁর বলের জন্য সম্মান দেন। ইন্দ্রের জন্য আমি বন্দনার আসন বিস্তার করি, যেন নদীর ঢেউ ছুটে চলে, যেখানে বাসিন্দারা নিজেদের মতো বিচরণ করে। মিত্র, সদা নবীন, কুশলতা আবিষ্কার করেছিলেন; তিনি পান করেছিলেন এবং দেবতাদের মধ্যে সর্বাধিক উদার হয়ে উঠেছিলেন। তৌলা ও ধৌতারি স্তোত্রের দ্বারা তিনি তাঁর বন্ধুদের জন্য বিস্তৃত রক্ষক রূপে প্রতিষ্ঠিত হন। সত্যের পথে, জ্ঞানী সেই পানীয় পান করেছিলেন; গৌরবের জন্য দেবতারা তাঁদের মন প্রস্তুত করেছিলেন। মহত্বের নাম ধারণ করে, তাঁরা বাক্য দ্বারা সৃষ্টি করেছিলেন এক দীপ্তিমান রূপ, যিনি সবকিছু বুনে চলেন। আমাদের দাও সেই সর্বোত্তম দীপ্তিময় কুশলতা; মানবের প্রাচীন শত্রুতা দূর করো। তোমার শক্তিতে আমাদের আয়ু বৃদ্ধি করো, সম্পদপ্রাপ্তি দাও—আমাদের স্মরণ রেখো। ইন্দ্র, কেবল তোমার জন্যই আমরা দানে ব্যর্থ হইনি; হে কপিল অশ্বারোহী, আমাদের পরিত্যাগ কোরো না। কোনো মর্ত্যমান তোমার মতো উদার নয়; তাহলে কে তোমাকে কৃপণ বলবে? হে বলবান, তোমার বজ্রধ্বনিতে আমাদের উপেক্ষা কোরো না; হে দীপ্তিমান, আমাদের বন্ধুত্ব হারাতে দিও না। ইন্দ্র, আমাদের মাঝে তোমার প্রাচীন ও নবীন কৃপা বর্ষাও; শত্রুদের দূর করো, প্রশংসাকারীদের উন্নত করো। মেঘ থেকে বজ্রধ্বনির মতো, ইন্দ্র অশ্ব ও পশুর ঐশ্বর্য আনেন। তুমি স্বর্গীয় দাতা, হে গায়ক; তোমার দানপ্রার্থী কেউ যেন নিরাশ না হয়। হে যজ্ঞকারী, বীর, ইন্দ্রের জন্য নিঃশেষ্য আহুতি আনো, কারণ তিনি তার অধিপতি। তিনি প্রাচীন ও নবীন স্তোত্রে, ঋষিদের গানে বলবান হয়েছেন। নিজের উল্লাসে বহু রূপ জানেন ইন্দ্র, তিনি প্রতিরোধহীনভাবে শত্রুদের বধ করেছেন। তাঁর জন্য মধুর সোমা আহুত করো, যাতে তিনি পান করেন। ইন্দ্র যেন সোমরস পান করেন, তাঁর বজ্র দিয়ে শত্রু নিধন করেন, আনন্দে। তিনি যেন দূর থেকেও যজ্ঞে আসেন, উপকারকারী, চিন্তার রক্ষক, গায়কের অভিভাবক। এই পাত্র ইন্দ্রের পানীয়ের জন্য, অমর্যাদ্য প্রিয় পানীয় ইন্দ্র পান করেছেন। এটি যেন দেবতাকে আনন্দ দেয় এবং আমাদের থেকে বিদ্বেষ ও শত্রুতা দূর করে। এতে আনন্দিত হয়ে, হে বীর, শত্রুদের আঘাত করো; হে উদার, বৈরী ও অমিত্রদের ধ্বংস করো। তোমার শক্তিতে প্রতিপক্ষকে আক্রমণ করো, ইন্দ্র, এবং সম্পূর্ণভাবে পরাজিত করো। হে উদার ইন্দ্র, আমাদের জন্য যুদ্ধ করো; সহজ ও মহৎ পথ দাও। আমাদের জল, সন্তান ও বংশের শত্রুদের পরাজিত করো; আমাদের অধিপতি করো এবং ভাগ্য সুরক্ষিত রাখো। তোমার বলবান অশ্ব, শক্তিশালী রথ প্রস্তুত রয়েছে; তারা যেন তোমাকে, হে বজ্রধারী, আমাদের কাছে আনন্দে নিয়ে আসে। তোমার বলবানগণ পাত্রে এসেছে, ঘৃত ও মধুতে আনন্দিত। ইন্দ্র, তোমার জন্য বলগণ সোমরস এনেছে, বলশালী তোমার পানার্থে। তুমি স্বর্গের বল, পৃথিবীর বল, নদীর বল, নারীদের বল। তোমার জন্য সোমা স্ফীত হয়েছে, মধুর রস, শ্রেষ্ঠ পানীয়। এই দেবতা, শক্তিতে জন্ম নিয়ে, ইন্দ্রকে সহচর করে, অসুরকে জয় করেছেন। তিনি পিতার অস্ত্র ধারণ করেছেন; সোমা অশুভের মায়া দগ্ধ করেছে। তিনি উষাকে কল্যাণময় পত্নী করেছেন; সূর্যের মধ্যে আলো স্থাপন করেছেন। তিনিই স্বর্গের তিন অঞ্চলে, দীপ্তিময় স্থানে, গোপন অমৃত আবিষ্কার করেছেন। তিনি স্বর্গ ও পৃথিবীকে ধারণ করেছেন; তিনি সপ্তরশ্মি রথে যোজিত হয়েছেন। কুশলতায় তিনি পাকা সোমা গাভীর মধ্যে স্থাপন করেছেন এবং দশগুণ প্রস্রবণ প্রতিষ্ঠা করেছেন। তিনি যিনি দূর থেকে তুর্বশ ও যদুকে জ্ঞান দিয়ে পরিচালিত করেছিলেন—তাঁরূপ নবীন বন্ধু ইন্দ্র যেন আমাদের সাথে থাকেন। অযোগ্যের জন্যও তিনি আহার দেন; দ্রুত অশ্বর জন্যও ইন্দ্র জয়ী, ইচ্ছিত ধন দান করেন। তাঁর পরিচালনা মহান, আশীর্বাদ অগণিত; তাঁর সহায়তা কখনো কমে না। বন্ধুগণ, প্রার্থনার বাহককে গাও, কণ্ঠ উঁচু করো; কারণ তিনিই আমাদের মহাসমর্থ। কেবল তুমি, বৃত্রনাশক, একের ও দ্বয়ের সহায়ক; আমরা যেন তোমার মতো হই। তুমি শত্রুদের দূরে সরাও, স্তোত্র বিরোধীদের পতিত করো; মানুষের মাঝে তুমি বীরত্বে শ্রেষ্ঠ নামে পরিচিত। আমি বাক্যে ডাকি বন্ধুকে, গায়ককে, প্রার্থনার বাহককে, যেমন গাভীকে দুধ দোয়ার জন্য ডাকা হয়। যার হাতে অবিভক্ত সব ধন, যুদ্ধজয়ী বীর। হে বলবান, তুমি জাতির দৃঢ় দুর্গ ভেঙে দাও, হে অশ্মধারী; কঠোর কৌশল পতিত করো। হে সত্যবান, সোমাপানকারী, পুরস্কারের অধিপতি ইন্দ্র, আমরা যশ লাভের আশায় তোমাকে ডাকি। পূর্বে বা এখন, যাকে তুমি সহায়তা করেছ বা ধনপ্রাপ্তির আশায় যিনি আহুতি দেন, তাঁর আহ্বান শুনো। প্রার্থনা ও দ্রুত অশ্বে, হে ইন্দ্র, আমাদের গৌরব দাও; তোমার সাথে আমরা চাওয়া ধন জিতি। হে বীর, গীতিপ্রেমী ইন্দ্র, তুমি ধনসংগ্রামের প্রতিযোগিতায় মহান হয়েছ, আহ্বানের যোগ্য। তোমার সেই সদা প্রস্তুত সহায়তায়, হে শত্রুনাশক, আমাদের রথ সচল করো। সেই রথে, সেরা রথচালনায়, আমাদের রথ নিয়ে আক্রমণ করে, হে বিজয়ী, তুমি চাওয়া ধন জিতো। তাঁকেই বন্দনা করো, যিনি জনগণের মধ্যে সর্বাধিক বিচক্ষণ, বলবানের দৃঢ় প্রতিজ্ঞায় জন্মগ্রহণ করেছেন। তিনি প্রশংসাকারীদের সদা সুহৃদ, সহায়তাকারী—ইন্দ্র, তুমি আমাদের প্রতি কৃপা দেখাও। তোমার হাতে বজ্র ধরো, হে বজ্রধারী, অসুর বধ করো; শত্রুদের বিরুদ্ধে সর্বাধিক শক্তিশালী হও। প্রাচীন ধনের সহচর, প্রশংসার অনুপ্রেরক, শ্রেষ্ঠ প্রার্থনাবাহক—তাঁকেই আমি ডাকি। এভাবেই স্তোত্রের বর্ণনায় ইন্দ্রের মহিমা, তাঁর দান, রক্ষা, শত্রুনাশ ও ভক্তদের প্রতি কৃপা এক অবিচ্ছিন্ন ধারায় প্রবাহিত হয়, যাঁর শক্তি, দয়া ও আশীর্বাদে ভক্তরা চিরকাল আশ্বস্ত ও কৃতার্থ।