একদিন, দেবতাদের মধ্যে এক মহা ঘটনা ঘটে। তখন ত্বষ্টা, দক্ষ কারিগর, ইন্দ্রের জন্য এক বিশাল বজ্র তৈরি করেন—হাজারটি কাঁটা আর শত শত ধার দিয়ে সাজানো সেই বজ্র। সেই বজ্র হাতে নিয়ে ইন্দ্র, অপরাজেয় শক্তিতে, কঠিন ও উগ্র সর্পকে চূর্ণ করেন। মারুতগণ সবাই একত্রিত হয়ে ইন্দ্রের শক্তি বাড়িয়ে দেন; তারা তাঁর জন্য আহুতি প্রস্তুত করেন। পুষণ ও বিষ্ণু তিনটি লোক অতিক্রম করে ইন্দ্রের জন্য উত্তেজক পানীয় আনেন, যিনি বৃত্রকে বধ করেছেন। ইন্দ্র তখন প্রবল শক্তিতে নদীর জলের প্রবাহ মুক্ত করেন—জমা হয়ে থাকা জলধারা, স্রোতের তরঙ্গ—সব মুক্ত হয়ে যায়। তিনি সেই পথ খুলে দেন, নদীগুলোকে সমুদ্রে পৌঁছাতে সাহায্য করেন। এইসব মহান কর্ম সম্পন্ন করে, ইন্দ্র, সেই মহাশক্তিমান, অজেয়, শক্তির সঙ্গী—তাঁকে আমরা তাঁর অস্ত্র ও বজ্র দিয়ে, নতুন স্তোত্রে, সহায়তা চাইতে গেয়ে প্রশংসা করি। আমরা ইন্দ্রের কাছে প্রার্থনা করি—তিনি যেন আমাদের গৌরব, শক্তি, সম্পদ দেন; জ্ঞানীদের মাঝে দীপ্তি দেন; ভরদ্বাজকে নেতা ও বীর দেন; এবং স্বর্গে ইন্দ্র আমাদের রক্ষক হন। এইভাবে, দেবতাদের অনুগ্রহে, আমরা পুরস্কার অর্জন করি—শত শত শত্রুকে জয় করে, শক্তিশালী পুত্রদের সঙ্গে আনন্দ করি। ইন্দ্র, যিনি অসীম শক্তির অধিকারী, যিনি বিজয়ী, যিনি বহুবার আহ্বান করা হন—তাঁকে আমরা গানে গানে প্রশংসা করি; তিনি মানুষের মধ্যে বলিষ্ঠ, অজেয়, সহনশীল। তিনি যোদ্ধা, প্রবল, সকলকে কাঁপিয়ে দেন, উগ্র ও দ্রুত, মানুষের নেতা; তাঁর মহা ধূলি মানুষদের উত্তেজিত করে, তিনি একাই গোত্রের চ্যাম্পিয়ন হন। তুমিই, অজেয় ইন্দ্র, দাস্যুকে পরাজিত করেছ, আর্যদের রক্ষা করেছ। এটাই কি তোমার আসল শক্তি, নাকি আরও কিছু আছে? সত্য বলো, ইন্দ্র। তোমার শক্তি আমি ভাবি—তুমি দৃঢ়, সবচেয়ে প্রবল, দ্রুততম। উগ্রের শক্তি আরও বেড়েছে, অটল ইন্দ্রের সংকল্প আরও দৃঢ় হয়েছে। প্রাচীন অঙ্গিরসদের সাহসে আমরা তোমার সঙ্গে সেই বন্ধুত্ব চাই। তুমি কঠিন, অচল দুর্গ ভেঙেছ, যারা আমাদের বিরোধিতা করেছিল, তাদের সব প্রতিরক্ষা ভেঙে দিয়েছ। তাঁকে আমরা প্রার্থনায় আহ্বান করি—বজ্রধারী, বৃত্রবধে মহাযুদ্ধে কার্যকর; তিনি বংশ ও সন্তানদের সমৃদ্ধি এনেছেন, যুদ্ধে জয়ী হয়েছেন। তাঁর মহত্ব মানুষদের উৎপত্তিকে ছাড়িয়ে গেছে, অমর নাম নিয়ে তিনি শ্রেষ্ঠ হয়েছেন। গৌরব, শক্তি, সম্পদে তিনি বীরদের মধ্যে সর্বাগ্রে, মানুষের সঙ্গে বাস করেন। তিনি আমাদের জাতিকে বিভ্রান্ত বা প্রতারিত করেন না; তিনি কুমুরি ও ধুনিকে পরাজিত করেছেন; ইন্দ্র, তুমি পিপ্রু, সাম্বার, শুশ্নার দুর্গ ভেঙে চ্যৌত্নার জন্য ধ্বংস করেছ, এখনও। ইন্দ্র, উঠো, তোমার রথে চড়ো, দুই ধূসর ঘোড়া নিয়ে, বৃত্রবধের জন্য; বজ্র তোমার ডান হাতে নাও, নানা শক্তিতে উজ্জীবিত হও। শুকনো কাঠে আগুনের মতো, ইন্দ্র, তোমার অস্ত্র দানবকে দগ্ধ করুক, বজ্রের মতো ভয়ঙ্কর। গভীর ও উচ্চ শক্তিতে তুমি অশুভ ধ্বংস করেছ, পাপীদের দমন করেছ। ইন্দ্র, হাজার পথ, বিপুল সম্পদ, গৌরব ও পুরস্কার নিয়ে এসো; শক্তির পুত্র, যিনি এখনো যুদ্ধে রাজা, তোমাকে আহ্বান করি। প্রাচীন, চিরগৌরবময়, মহাদীপ্তির ইন্দ্রের মহত্ব আকাশ ও পৃথিবী ছড়িয়ে গেছে; তাঁর কোনো শত্রু, কোনো প্রতিদ্বন্দ্বী নেই; তাঁর শক্তি ও ক্ষমতায় কেউ সমান নয়। আজকের কর্মও যেন সম্পন্ন হয়, যেমন তুমি কুত্সা, আয়ু, অতিথিগবকে সাহায্য করেছিলে; হাজার হাজার শত্রুকে পরাজিত করেছ, তুর্বয়ানাকে ভূমিজয়ে নেতৃত্ব দিয়েছ। তোমার পরে দেবতারা আনন্দিত হন, তুমি জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; যেখানে তুমি পথ করো, দুঃখিতদের জন্য, মানুষের জন্য, নিজের দেহের জন্য, সেখানে তোমাকে প্রশংসা করা হয়। তোমার শক্তির পেছনে আকাশ ও পৃথিবী চলে; অমর দেবতারা তোমার পেছনে ছুটে; তুমি যা ইচ্ছা করো, নতুন প্রশংসা সৃষ্টি করো, যজ্ঞে। ইন্দ্র মহান, যিনি মানুষকে দেন, জনগণের অধিপতি, দ্বিগুণ উচ্চতায়, তাঁর শক্তি কখনও ক্ষীণ হয় না। আমাদের জন্য তিনি বীরত্বের কর্ম বাড়িয়েছেন—প্রশস্ত, বিস্তৃত, সৎকর্মীদের দ্বারা সম্পন্ন। ধিষণা যেন ইন্দ্রকে আমাদের লাভের জন্য স্থাপন করেন—উচ্চ, শ্রেষ্ঠ, চিরযৌবনা, দীপ্তিময় শক্তিতে—তিনি একবারেই যুদ্ধে বেড়ে উঠেছেন। ইন্দ্র, তোমার প্রশস্ত, সর্বব্যাপী হাত আমাদের এখানে খ্যাতি দিক; গোয়ালের মতো, ইন্দ্র ও অগ্নি, যুদ্ধে আমাদের শক্তি বাড়াও। কাটিনামার স্তোত্রে সেই ইন্দ্রকে আজ আহ্বান করি, বিজয় চাইতে; যেমন পূর্বের গায়করা করেছিল—তারা নির্দোষ, অক্ষত, নিরাপদ। সংকল্পে দৃঢ়, ধনদাতা, সোমে শক্তিশালী, তিনি সৌভাগ্যের অধিকারী; ধনের পথ এখানে একত্র হয়েছে, নদীর মতো সমুদ্রে। ইন্দ্র, বীর, তোমার সবচেয়ে প্রবল শক্তি আমাদের দাও—অপরাজেয়, উগ্র; হরিব, সব গৌরব ও পুরুষোচিত শক্তি আমাদের দাও, আনন্দের জন্য। তোমার সেই উল্লাস, ইন্দ্র, যা যুদ্ধে বিজয়ী, আমাদের দাও, দীপ্তিময়; যাতে তোমার সাহায্যে আমরা সন্তান ও বংশের রক্ষা পাই, বেঁচে থাকি। ইন্দ্র, আমাদের দাও পুরুষোচিত বল, ধনদায়ী, দীপ্তিময়, দক্ষ শক্তি—যাতে আমরা যুদ্ধে শত্রু জয় করি, তোমার সাহায্যে আত্মীয় ও বিদেশীকে পরাজিত করি। তোমার বল, ইন্দ্র, আমাদের পেছন থেকে, উপর থেকে, নিচ থেকে, সামনে থেকে আসুক; সব দিক থেকে জমা হোক; আমাদের দীপ্তি দাও। ইন্দ্র, তোমার বীরত্বে, আমরা তোমার অনুগ্রহ পাই স্তোত্রে; তুমি রাজা, দুই দিকের ধন দেখো; আমাদের বিশাল, বিপুল, প্রচুর ধন দাও। ইন্দ্রকে, বৃষ, মারুতদের সঙ্গে, চিরবর্ধিত, অজেয়, দেবরাজকে আমরা আহ্বান করি; সব সাহায্যের জন্য, আমরা সেই শক্তিমান, দৃঢ় সহায়কে ডাকছি। বজ্রধারী, এই মানুষদের জন্য যারা নিজেদের বড় মনে করে, তাদের দমন করো; হে বীর, বিজয় দাও—ভূমিতে, সন্তানে, পশুতে, জলে। এই সঙ্গীদের সঙ্গে, বহুবার আহ্বান করা, আমরা শত্রুর শত্রুর চেয়ে শ্রেষ্ঠ হই; তুমি সব বিরোধীকে পরাজিত করো, তোমার সাহায্যে আমরা বিপুল সম্পদে আনন্দ করি। ইন্দ্র, যেমন আকাশ স্থির আছে পৃথিবীর উপর, তেমনি তোমার শক্তিতে ধন যুদ্ধে মানুষের মাঝে স্থির থাকে; শক্তির পুত্র, আমাদের হাজারগুণ সম্পদ দাও, বৃত্রবধে জয়ী। ইন্দ্র, শুধু তোমার জন্য, দেবতাদের মধ্যে আকাশের সব শক্তি প্রতিষ্ঠিত হয়; তখন, বিষ্ণুর সহযোগে, তুমি সেই সর্প বৃত্রকে হত্যা করো, যিনি জলকে আবৃত করেছিলেন। ইন্দ্র, চিরবড়, স্তোত্রে আরও শক্তিশালী হন; তিনি মধুর সোমের রাজা হন, যখন তিনি সব প্রাচীন দুর্গ ভেঙে দেন। এখানে, ইন্দ্র, জ্ঞানী দাসোনির জন্য, তুমি পাণিদের শত গোপন কুঠুরি ভেঙে দাও স্তোত্রের আহ্বানে; অস্ত্রে শুকনো, জলহীন শুশ্নার কৌশল ধ্বংস করো, শত্রুর কিছুই থাকে না। সব বড় শত্রুতা তুমি দূর করো, ইন্দ্র, যখন শুশ্না তোমার বজ্রের আঘাতে পড়ে যায়; তুমি কুত্সার জন্য সুর্যযুদ্ধে পথ প্রশস্ত করো। সোমে উল্লাসিত, বাজপাখির মতো, ইন্দ্র, তুমি দাস নামুচির মাথা ছিন্ন করো; নম্র, অনুগতদের আশীর্বাদ ও সমৃদ্ধিতে রক্ষা করো। এইভাবে, ইন্দ্রের মহত্ব, শক্তি, ও গৌরবের কাহিনি দেবতাদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে; তাঁর বজ্রের আঘাতে অশুভ, শত্রু, ও বাধা দূর হয়; নদী মুক্ত হয়, মানুষ ও দেবতা আনন্দিত হন; তাঁর কাছে আমরা শক্তি, গৌরব, ও ধন চাই, তাঁরই স্তোত্রে।