সাবিতার দেবতার মহিমা অনেক দেবতা, তাঁর মহত্ত্বে আকৃষ্ট হয়ে, সেই পথ অনুসরণ করেছেন, যেখানে সাবিতার যাত্রা শুরু হয়। তিনি মহাশক্তিধর, যিনি এই পৃথিবীর অঞ্চলগুলি মেপে নিয়েছেন এবং তাঁর অসীম মহিমায় আকাশের বিস্তৃতিকে নির্ধারণ করেছেন। সাবিতার, তুমি তিনটি দীপ্তিমান স্তরে বিচরণ করো, সূর্যের কিরণের সঙ্গে একীভূত হও। তুমি রাত্রিকে দুই দিক থেকে পরিবেষ্টন করো, আর তোমার নিয়মে তুমি মিত্র হয়ে ওঠো। তুমি একাই সকল উদ্যমের অধিপতি, তোমার গতিপথে তুমি পুষণ রূপে প্রকাশ পাও। অন্ধকার ঘোড়ার বাহক সাবিতার, তোমার জন্যই স্তোত্র উচ্চারিত হয়, তুমি এই সমগ্র জগতে দীপ্তি ছড়িয়ে দাও। আমরা সেই দেবতা সাবিতার-এর পুষ্টি বেছে নিই, যেন আমরা ভাগার সর্বোৎকৃষ্ট, সর্বপোষক ও দ্রুতগামী অংশ লাভ করি। সাবিতার-এর আত্মজিত কীর্তি কিংবা তাঁর প্রিয় স্বর্গীয় রাজত্ব কেউ ক্ষুণ্ন করতে পারে না। তিনি, দেবতাদের মধ্যে দাতা, যিনি উপাসকের জন্য ধন-সম্পদ দান করেন, আমরা তাঁর সেই ঐশ্বরিক অংশ কামনা করি। হে দেব সাবিতার, আজ আমাদের সন্তান ও কল্যাণ দাও, দুঃস্বপ্ন দূর করো। আমাদের সকল অমঙ্গল দূর করো, কল্যাণ নিয়ে এসো। অদিতির জন্য নিষ্কলুষ থেকে, সাবিতার-এর শক্তিতে আমরা সকল কাম্য বস্তু লাভ করি। আজ আমরা স্তোত্রের মাধ্যমে সত্য সাবিতারকে বরণ করি, যিনি দেবতাদের অধিপতি, সত্যের অধিকারী। স্বয়ং-শাসিত দেবতা সাবিতার, দিন ও রাত্রির অগ্রভাগে অবিরত প্রকাশিত হন। তিনি তাঁর গীতিতে এই সমস্ত সৃষ্ট জগৎ ঘোষণা করেন; সাবিতার সৃষ্টি করেন এবং দান করেন। পর্জন্য ও বৃষ্টির মহিমা তোমরা কথা বলো, স্তব করো, পরম শ্রদ্ধায় পর্জন্যকে বন্দনা করো। গর্জনকারী বল, সদা দানশীল, উদ্ভিদের মধ্যে বীজ স্থাপন করেন। তিনি বৃক্ষ ধ্বংস করেন, দানব হত্যা করেন, তাঁর প্রবল শক্তিতে সমগ্র পৃথিবীকে ভীত করেন; নিরপরাধরাও কেঁপে ওঠে যখন পর্জন্য গর্জে ওঠেন এবং দুষ্টদের নিপাত করেন। রথচালকের মতো, তিনি তাঁর ঘোড়াগুলিকে চাবুক দিয়ে তাড়ান, তেমনি তিনি তাঁর বার্তাবাহক বৃষ্টি পাঠান; দূর থেকে সিংহের গর্জন শোনা যায় যখন পর্জন্য আকাশে বৃষ্টি নামান। বাতাস বইতে থাকে, বিদ্যুৎ ঝলকে ওঠে, উদ্ভিদ জেগে ওঠে, আকাশ থেকে জলের ধারা নামে; পর্জন্য যখন পৃথিবীকে বীজে পূর্ণ করেন, তখন সমস্ত জগতের জন্য পুষ্টি জন্ম নেয়। যাঁর আদেশে পৃথিবী নত হয়, পশুদের গতি হয়, সকল রূপের উদ্ভিদ বৃদ্ধি পায়—হে পর্জন্য, আমাদের মহান রক্ষা দাও। মারুতগণ, আমাদের জন্য আকাশ থেকে বৃষ্টি নামাও, প্রবল অশ্বের স্রোত বর্ষণ করো; গর্জন নিয়ে এসো, হে অসুর-পিতা, আমাদের জন্য জলে ছিটিয়ে দাও। তুমি গর্জন করো, বজ্রধ্বনি করো, বীজ স্থাপন করো; তোমার রথে জলে ঘুরে বেড়াও; গভীর, পূর্ণ, নিম্নস্থ জলধারা আহরণ করো—মেঘের স্রোত মিলিত হোক। মহান পাত্র উজাড় করো, শাখাগুলি প্রবাহিত হোক, ঘি দিয়ে আকাশ ও পৃথিবী পূর্ণ করো—গাভীদের জন্য উত্তম পানীয় হোক। যখন, পর্জন্য, তুমি গর্জে ওঠো ও বজ্রপাত করো, তখন তুমি দুষ্টদের নিপাত করো; তখন পৃথিবীর সকল কিছু আনন্দিত হয়। তুমি বৃষ্টি করেছ, বজ্র ধারণ করেছ, মাঠ জাগিয়ে তুলেছ, সীমা অতিক্রম করেছ; খাদ্যের জন্য উদ্ভিদ উৎপন্ন করেছ—তুমি জাতিগুলিকে কী জ্ঞান দিয়েছ? পৃথিবীর শক্তি ও বরুণের বিস্ময় তুমি, পৃথিবী, পর্বতের মধ্যে শক্তিশালী হয়েছ, ক্ষুদ্র ও মহৎ—সবকিছুকে ধারণ করো; তোমার মহত্বে তুমি বিস্তৃতিকে জয় করো, মহিমায় বিজয়ী হও। তোমার জন্য স্তোত্র উচ্চারিত হয়, যেমন ঘোড়া পুরস্কারের জন্য হ্রেষাধ্বনি করে, তেমনি সবাই তোমার কৃপা কামনা করে। তোমার শক্তিতে পৃথিবীর দৃঢ় বৃক্ষও ভেঙে পড়ে, যখন মেঘ থেকে তোমার বিদ্যুৎ বর্ষণ করে। বরুণের মাহাত্ম্য ও ক্ষমা মহান স্তোত্র বরুণের উদ্দেশ্যে যাক, যিনি রাজাধিরাজ, গভীর ও প্রিয়, যিনি চর্মকারের মতো পৃথিবীকে সূর্যের জন্য প্রসারিত করেছেন। তিনি অরণ্যে মধ্যমণ্ডল বিস্তার করেছেন, দ্রুতগামীদের শক্তি দিয়েছেন, গাভীদের দুধ দিয়েছেন; হৃদয়ে বরুণ জ্ঞান স্থাপন করেছেন, জলে অগ্নি, আকাশে সূর্য, সোমে বজ্র স্থাপন করেছেন। বরুণ পৃথিবী ও আকাশের মাঝে নিম্নমেঘ প্রেরণ করেন, সেই গুহা থেকে, তিনি পৃথিবীর ওপর শস্যের মতো বৃষ্টি বিতরণ করেন। তাঁর আদেশে পৃথিবী, বিস্তৃত ভূমি ও আকাশ উত্তোলিত হয়; মেঘের সঙ্গে পর্বতগণ শক্তিতে, বীরত্বে ফেটে পড়ে। এই মহান অসুর বরুণের মহামায়া আমি ঘোষণা করি; তিনি মধ্যভাগে মাপজোখ করে দাঁড়িয়ে, পৃথিবীকে সূর্য দিয়ে পরিবেষ্টন করেছেন। এই জ্ঞানী দেবতার মহামায়া কেউ অতিক্রম করতে পারেনি; নদীগুলি একত্রিত হয়ে এক মহাসাগর পূর্ণ করে, তাদের জল ঢেলে দেয়। আর্যমান, বরুণ, মিত্র, বন্ধু, ভাই, সহচর, বরুণের আশ্রয়—আমরা যা কিছু ভুল করেছি, স্বীকার করি। প্রতারণায়, শত্রুতায়, অন্ধকারে, সত্যে, অজ্ঞানতায়—যা কিছু হোক, সেই সব দোষ যেন খসে পড়ে, হে দেবগণ, বরুণ, আমরা যেন তোমাদের প্রিয় হই। ইন্দ্র ও অগ্নির বীর্য ইন্দ্র ও অগ্নি, তোমরা মানুষকে সংগ্রামে সহায়তা করো; তোমাদের দীপ্তিতে অটলকেও ভেদ করা যায়, যেমন ত্রিত তাঁর কণ্ঠে। যাঁরা যুদ্ধে অপরাজেয়, যাঁরা প্রতিযোগিতায় খ্যাতিমান, যাঁরা পাঁচ জাতিকে রক্ষা করেন—তাঁদের, ইন্দ্র ও অগ্নিকে আমরা আহ্বান করি। তাঁদের দানশীল শক্তি, বজ্রের মতো তীক্ষ্ণ, গরুর কাছে পৌঁছায়; বৃত্রনাশক তাঁর হাতে এগিয়ে যান। আমি ইন্দ্র ও অগ্নির রথ কামনা করি, আহ্বান করি; তাঁরা মহাসম্পদের অধিপতি, জ্ঞানী, গায়কদের মধ্যে সর্বাধিক প্রশংসিত। তাঁরা শক্তিশালী হয়ে, মানুষের জন্য দিনগুলো রক্ষা করেন; দেবতাদের মতো, দুর্গ স্থাপন করেন, দেবতাদের জন্য ভাগ নির্ধারণ করেন। এইভাবে ইন্দ্র ও অগ্নিকে আমরা মহান আহুতি প্রদান করি, শুদ্ধ ঘৃতের মতো, পেষণ করা পাথর দিয়ে; তাঁদের মধ্যে যাঁরা মহৎ, তাঁদের কাছে খ্যাতি, মহাসম্পদ ও পুষ্টি লাভ হোক প্রশংসাকারীদের জন্য। বিশ্ণু ও মারুতদের স্তব তোমাদের চিন্তা যাক মহান বিষ্ণুর দিকে, পর্বতজাত মারুতদের দিকে, সদা চলমান মারুতদের দিকে; সেই সমষ্টির দিকে, যিনি যজ্ঞযোগ্য, সুখদাতা, শক্তিশালী, আশীর্বাদদাতা, দ্রুতগামী ও মহাশক্তিমান—তাঁদের আমরা স্তব করি।