সোম রস প্রস্তুত হয়েছে, সেই পবিত্র আহ্বানে আমরা ভরসা করে ডাকি—হে বরুণ, হে মিত্র, তোমরা যাঁরা পূজিত, এসো, এই সোম পান করো। অতীতের ঋষি অত্রির মতো আমরাও মিত্র ও বরুণের উদ্দেশ্যে স্তোত্র নিবেদন করি। তোমরা পবিত্র কুশাসনে আসন গ্রহণ করো, এই সোম পান করো। তোমাদের দৃঢ় ব্রত, স্থির আশ্রয়ে প্রতিষ্ঠিত; তোমরা ঋত রক্ষক, মানবজাতির পথপ্রদর্শক। এসো, পবিত্র আসনে বসে সোম পান করো। আমাদের এই যজ্ঞ, এই নিবেদন যেন মিত্র ও বরুণ গ্রহণ করেন; তারা যেন আবার আসেন, পবিত্র আসনে বসে সোম পান করেন। আজ, হে অশ্বিন যুগল, তোমরা যেখানেই থাকো—দূরে, কাছে, কিংবা বহু স্থানে, মধ্যাকাশে, তুমি যাঁরা বহু সুখের ভোগী—এসো, এখানে এসো। হে সদা কর্মঠ অশ্বিন, তোমরা বহু সহায় নিয়ে, নানা রকম রক্ষা নিয়ে, আশ্চর্য রথে, দ্রুতগামী হয়ে—আমরা তোমাদের ডাকি, আশীর্বাদ প্রার্থনা করি। তোমরা আশ্চর্যদের জন্য বহু আশ্চর্য রূপ সৃষ্টি করেছ, তোমাদের রথের চাকা জুতে দিয়েছ; তোমরা মহাশক্তিতে সমস্ত লোক পরিভ্রমণ করো, দুই নাহুষের জোয়াল ঘুরে বেড়াও। তোমাদের কৃপায় যা কিছু ঘটে, সবই প্রশংসার যোগ্য; নানা জন্ম ও রূপে তোমরা আমাদের আত্মীয় হয়ে উঠেছ। যখন সূর্যা তোমাদের রথে আরোহণ করে, সেই দ্রুত ও সহজে চালানো রথের চারপাশে লাল পাখিরা উড়ে বেড়ায়, সূর্যের কিরণ ছড়িয়ে পড়ে। তোমাদের রাত্রি সদা সজাগ, সদয় মনে; আর, হে নাসত্য, তোমাদের আশ্চর্য, পুষ্টিকর উষ্ণতা যখন উপভোগ করা হয়। তোমাদের প্রবল শঙ্খধ্বনি শোনা যায়, তোমাদের দল রথযুদ্ধে বিখ্যাত; তোমাদের রক্ষায় ঋষি অত্রি ফিরে এসেছেন। হে রুদ্রস্বরূপ অশ্বিন, তোমরা যে মধুযুক্ত, পুষ্টিকর পানীয় ঢেলে দাও, তা অতি মধুর; যখন তোমরা সমুদ্র পার হও, রান্না করা অন্ন তোমাদের শক্তি জোগায়। সত্যিই, অশ্বিন, তোমাদের আনন্দদায়ক বলে ডাকা হয়; তোমাদের সেই যাত্রা, যা সবচেয়ে আকাঙ্ক্ষিত, তা সর্বাধিক কল্যাণময়। আমাদের এই স্তোত্র, অশ্বিনের জন্য কল্যাণকর হোক; আমরা রথ নির্মাতার মতো যেসব স্তোত্র রচনা করেছি, তা গভীর শ্রদ্ধায় উচ্চারিত। আজ, হে দেব অশ্বিন, তোমরা কোথায়? আকাশ থেকে, মনোযোগী হয়ে শুনো, হে মহাদাতা; অত্রি তোমাদের আহ্বান করেন। তোমরা কোথায়, স্বর্গে বিখ্যাত নাসত্য? কোন জনজাতির মাঝে তোমরা কর্মরত, কোন নদীর সঙ্গে তোমাদের সখ্য? কাকে তোমরা সাহায্য করো, কাকে দর্শন দাও, কার জন্য রথ জুতো? কার স্তোত্রে তোমরা আনন্দ পাও? আমরা যেন সেই আশীর্বাদপ্রাপ্ত হই। শহরবাসীও যদি নির্বাসিত হয়, তোমরা তাকে পুনরায় শহরে ফিরিয়ে দাও; চোরকে যখন ধরো, তখন সিংহের মতো তার গুহায় প্রবেশ করো। বৃদ্ধ চ্যবনকে তোমরা বার্ধক্য থেকে মুক্ত করেছ, বন্ধন ছিন্ন করেছ; তাকে আবার যৌবন দিয়েছ, স্ত্রীর আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ করেছ। এখানে তোমাদের স্তোত্রগায়ক আছে; আমরা তোমাদের দর্শন ও মহিমার জন্য নিবেদিত; হে বিখ্যাত অশ্বিন, এবার সহায়তা নিয়ে এসো, শক্তি দান করো। আজকের দিনে, কোন মানুষ সবচেয়ে দানশীল? কে সেই প্রেরণাপ্রাপ্ত ঋষি? কে যজ্ঞে ধন-ঘোড়ার বিজয়ী? তোমাদের শ্রেষ্ঠ রথ এখানে আসুক, হে অশ্বিন; কারণ বহু মানুষ, তোমাদের জন্য আকুল হয়ে, উঁচু হাতে দাঁড়িয়ে আছে। আমাদের প্রশংসা, যেন মধুর মতো, তোমাদের প্রিয় হোক; তোমরা সুস্পষ্ট দৃষ্টি ও দানে, বাজপাখির মতো কাছে এসে দান করো। যখনই তোমরা এই আহ্বান শুনো, হে অশ্বিন, তোমাদের উদার হাত ভরে থাকুক, অজস্র বর্ষা বর্ষিত হোক। গায়ক তোমাদের প্রিয়, বলবান, ধনবাহী রথকে স্তব্ধ করে সাজায়; তোমরা আমার মধুর আহ্বান শুনো। হে অশ্বিন, দ্রুত এসো, সব বাধা অতিক্রম করে; আশ্চর্য, সোনালী চাকার রথে, নদী দ্বারা টানা—আমার মধুর আহ্বান শুনো। ধনভাণ্ডার নিয়ে, রুদ্রস্বরূপ, সোনালী চাকার রথে, ধনদাতা হয়ে এসো—আমার মধুর আহ্বান শুনো। তোমাদের শক্তিশালী ধন রথে সংরক্ষিত, বাক্যে স্থাপিত; এবং চিত্রবর্ণ হরিণ, কৃষ্ণসার তোমাদের জন্য আশ্চর্য সৃষ্টি—আমার মধুর আহ্বান শুনো। জাগ্রত মনে, রথের জন্য উদগ্রীব, আহ্বানে সজাগ, তোমরা পতিত চ্যবনকে উদ্ধার করো—আমার মধুর আহ্বান শুনো। তোমাদের জন্য, হে পুরুষ, মন-যোগিত ঘোড়া, শিশিরে ভেজা, আসে; পাখিরা তোমাদের পানীয়ের কাছে নিয়ে আসে, শুভ চিন্তা নিয়ে—আমার মধুর আহ্বান শুনো। হে অশ্বিন, এসো, নাসত্য, বিলম্ব কোরো না; শত্রুপক্ষ অতিক্রম করেও, বাঁক ঘুরে, বাধাহীন এসো—আমার মধুর আহ্বান শুনো। এই যজ্ঞে, অজেয় অশ্বিন, গায়ক, প্রশংসায় দীপ্ত হয়ে সাহায্য চায়; তোমরা যিনি প্রশংসা করেন, তাকে অনুগ্রহ করো—আমার মধুর আহ্বান শুনো। উষা এসেছে, দীপ্তিমান পশু অগ্নি পুরোহিত হয়ে প্রজ্জ্বলিত; তোমাদের ধনবাহী রথ, আশ্চর্য, অমর দ্বারা জুতে দেওয়া হয়েছে—আমার মধুর আহ্বান শুনো। অগ্নি উষার সঙ্গে প্রথমে দীপ্তি ছড়ায়, ব্রাহ্মণদের অনুপ্রাণিত বাক্য জেগে ওঠে; এখন, অশ্বিন, রথে চড়ে, উষ্ণ পানীয় নিয়ে এসো। কোনো প্রস্তুত পথ তোমাদের বাধা দেয় না; এসো, অশ্বিন, এই স্তোত্রে; দিনে, তোমাদের সাহায্যে, পানীয়ের জন্য এসো, পূজারীর দিকে ফিরে, সর্বাধিক কল্যাণময় হয়ে। সমাবেশে, সকালে, দুপুরে, সূর্যোদয়ে, দিনে-রাতে, সাহায্য ও আশীর্বাদ নিয়ে এসো—এখন, অশ্বিন, তোমাদের পানীয় প্রস্তুত। এটাই তোমাদের নির্ধারিত স্থান, সর্বোচ্চ স্বর্গে; এটাই তোমাদের গৃহ, অশ্বিন, এটাই তোমাদের আবাস; মহৎ স্বর্গ, পর্বত, জল থেকে আমাদের কাছে এসো, পুষ্টি ও শক্তি নিয়ে। অশ্বিনের নতুন অনুগ্রহে, পরিপূর্ণ আনন্দে, আমরা যেন নিরাপদে চলতে পারি; আমাদের ধন, বীর, অক্ষয় আশীর্বাদ দাও। সকালে প্রথম পূজা নিবেদন করো দুইজনকে, যারা উষার সময় যাত্রা করেন; লোভী, ক্রুদ্ধদের আগে তারা পান করুন। সকালে, অশ্বিন, যজ্ঞ তোমাদের জন্য প্রস্তুত; পূর্বতন কবিরা তোমাদের গুণগান করেছেন। সকালের যজ্ঞ করো, অশ্বিন, আহুতি দাও; সন্ধ্যায় অধার্মিকদের জন্য অনুগ্রহ নেই। আমাদের পক্ষ থেকে অন্য কেউ তোমাদের পূজা করে, এবং পূর্বতন প্রতিটি পূজারী আরও যোগ্য। এইভাবে, প্রাচীন ঋষিদের মতো, আমরা মিত্র-বরুণ ও অশ্বিন যুগলকে, তাদের গৌরব ও দয়ার স্তোত্রে, আহ্বান করি—তারা যেন আমাদের যজ্ঞে, আমাদের জীবনে, কল্যাণ, শক্তি ও আশীর্বাদ নিয়ে এসে আমাদের রক্ষা করেন।