মারুতদের শক্তির গর্জনে এমনকি বিশাল পর্বতও কেঁপে ওঠে, স্বর্গের শীর্ষও তাদের শব্দে ভীত হয়ে ওঠে। তারা যখন নিজেদের বর্শা নিয়ে খেলা করে, তখন একসাথে জলের মতো প্রবাহিত হয়। স্বর্ণাভ অলংকারে সজ্জিত, নিজেদের শক্তিতে তারা দেহ আচ্ছাদিত করে; তাদের রথে, তারা একত্র হয়ে মহৎ কর্ম সাধন করেছে। মারুতরা কেউ প্রবীণ, কেউ নবীন নয়; সবাই ভাই, একসাথে বড় হয়েছে সৌভাগ্যের জন্য। তাদের তরুণ পিতা, জ্ঞানী রুদ্র এবং পুষ্টিদাত্রী মা প্রিস্নি, মারুতদের জন্য শুভ দিন দান করেন। মারুতদের যা কিছু উচ্চতম, মধ্যবর্তী বা নিম্নতম—সবই স্বর্গে তাদের। রুদ্রদের, কিংবা অগ্নির, সেই যা কিছু আমরা আহ্বান করেছি, তার জ্ঞান যেন আমাদের লাভ হয়। যখন সর্বজ্ঞ অগ্নি ও মারুতরা রথে চড়ে উচ্চতম স্বর্গ থেকে আসেন, তখন সেই আনন্দিত, উদার, দানশীলরা যেন যজ্ঞকারীর জন্য ধন দান করেন। অগ্নি, মারুতদের সাথে, দীপ্তিমান ও গীতগানরত, আনন্দিত হয়ে সোম পান করেন; তোমার বিশুদ্ধ, সর্বব্যাপী, অমর শিখায়, বিশ্বজনীন অগ্নি, স্বর্গ থেকে তোমার চিহ্ন নিয়ে এসো। তোমাদের মধ্যে কে শ্রেষ্ঠ, হে মানবগণ, যারা দূরতম স্থান থেকে একে একে এসেছ? কোথায় তোমাদের ঘোড়া, কোথায় তাদের লাগাম? কিভাবে তোমরা এসেছ, কিভাবে পরিচালনা করো? কে তোমাদের সঙ্গে বসে? তাদের পেছনে চাবুক, উরু প্রসারিত, পিতার মতো পুত্রদের জন্য। এগিয়ে যাও, হে বীরগণ, হে কিশোর, উচ্চ বংশের; যেমন অগ্নিতে প্রজ্বলিত, তেমনই হও। তোমরা আমাদের জন্য সনৎশাশ্বের ধন, গবাদি পশু, শতগুণ ঐশ্বর্য দান করো, শ্যাবাশ্বের প্রশংসিতের জন্য, তোমরা উদারহস্ত। তুমি, নারী, যখন অবিশ্বাসী ও অশ্রদ্ধার প্রতি অনুগত নও, তখন তুমি পুরুষের চেয়ে বেশি কাম্য, বেশি আকাঙ্ক্ষিত। সে চতুর, তৃষ্ণার্ত, আকাঙ্ক্ষিতকে চিনে নেয়; তার মন দেবতার দিকে। কিন্তু যে প্রশংসিত নয়, সে বলে ‘আমি পুরুষ’; সে পানী, শত্রু, সর্বদা একই। এবং সেই তরুণী, উত্সুক নারী আমার কাছে আসেনি; পথ শ্যাবার দিকে গেছে, আর লালরা বহুবার আহ্বানিত, সুপ্রসিদ্ধ ঋষিকে বেছে নিয়েছে। যে আমাকে শত গরু দিয়েছে, যেন দশগুণ দিয়েছে, সে তার মহিমায় পার হয়ে যায়। যারা তাকে দ্রুত বহন করেছে, আনন্দদায়ক মধু পান করেছে, তারা এখানে খ্যাতি অর্জন করেছে। যার জন্য স্বর্গ ও পৃথিবী রথে দীপ্তি ছড়ায়, আকাশে স্বর্ণের মতো। মারুতদের সেই দল যুবা, শক্তিশালী রথে, অজেয়, দীপ্তিমান, প্রতিদ্বন্দ্বীহীন। কে জানে কোথায় তাদের চালিতরা আনন্দ করে, সত্য থেকে জন্মেছে, কলঙ্কহীন? তোমরা, জ্ঞানী, এমন দৃষ্টিতে মানুষকে সঠিক পথে পরিচালিত করো; যজ্ঞের আহ্বান শুনো। যজ্ঞযোগ্য, শত্রুনাশী, তোমরা আমাদের কাম্য ধন দান করো, সামনে দীপ্তি ছড়াও। আমার এই প্রশংসা, হে দেবী, রথচালকের মতো দার্ভ্য, উর্ম্যপুত্রের কাছে পৌঁছে দাও। এবং, হে অদিতি, সোমনিষ্পেষণে, রথদৌড়ে আমার সঙ্গে কথা বলো; আমার আকাঙ্ক্ষা কখনও দূরে যায় না। এখানে রথচালক, উদার, ধনী মাঠে, পর্বতে আশ্রিত। সত্য দ্বারা সত্য আচ্ছাদিত, তোমাদের দৃঢ় স্থান, যেখানে সূর্যের ঘোড়ারা মুক্ত হয়; একসাথে দশ শত দাঁড়িয়ে ছিল, আমি দেখেছি, দেবতাদের মধ্যে সর্বাধিক দীপ্তিমান। হে মিত্র ও বরুণ, সেটাই তোমাদের মহিমা; দাঁড়ানোরা দিনে তা আহরণ করেছে; তোমরা তোমাদের নদীর সব গাভীকে পূর্ণ করো, এক অক্ষ তোমাদের জন্য ঘোরে। তোমরা, মিত্র ও বরুণ, রাজা, তোমাদের মহিমায়, পৃথিবী ও আকাশকে ধারণ করেছ; উদ্ভিদ বাড়াও, গাভী পূর্ণ করো, বৃষ্টি বর্ষাও, দীর্ঘ জীবন দাও। তোমাদের সুসজ্জিত, দ্রুতগামী ঘোড়ারা, রথ টেনে এখানে নিয়ে আসুক; ঘৃতের ধারা প্রস্তুত, নদীগুলো আকাশ থেকে তোমাদের দিকে প্রবাহিত। প্রসিদ্ধ, অচল জ্ঞান অনুসরণ করে, যজ্ঞের আসন যেমন মন্ত্রে রক্ষিত, ভক্তি নিয়ে, দৃঢ় দক্ষতায়, তোমরা গভীরে বাস করো, হে মিত্র ও বরুণ, ইলা-সহ। নিষ্ঠুরতা ছাড়া, সঠিক হাতে, তোমরা রক্ষা করো, হে মিত্র ও বরুণ, ইলা-সহ; রাজা, অজেয় শক্তিতে, হাজার-স্তম্ভের বিধান ধরে রাখো। এই স্বর্ণের ধারা ও স্তম্ভ দীপ্তি ছড়ায়, আকাশীয় ঘোড়ায় টানা রথের মতো; উর্বর চিহ্নিত মাঠে, আমরা যেন তোমাদের অনুগ্রহের মধু পাই। ঊষার দীপ্তিতে, সূর্যের স্বর্ণরূপ ও স্তম্ভ উঠেছে; হে বরুণ ও মিত্র, তোমরা গভীর থেকে ওঠো, অদিতি ও দিতিকে দর্শন করো। তোমাদের প্রশস্ত, নিরবিচ্ছিন্ন, উদার রক্ষায়, অটুট, হে বিশ্বরক্ষক, সেই দিয়ে, হে মিত্র ও বরুণ, আমাদের রক্ষা করো, যাতে আমরা প্রয়াসী হয়ে বাঁচতে ও উন্নতি করতে পারি। সত্যের রক্ষক, তোমরা রথে দাঁড়িয়ে, উচ্চতম স্বর্গে ধর্ম ধরে রাখো; হে মিত্র ও বরুণ, যাকে এখানে অনুগ্রহ করো, তার জন্য আকাশ থেকে মধুর বৃষ্টি পড়ে। তোমরা সকল সত্তার রাজা, সভায় দীপ্তি ছড়াও; আমরা তোমাদের বৃষ্টি, ঐশ্বর্য, অমরত্ব চাই—বজ্রধ্বনি আকাশ ও পৃথিবী জুড়ে বাজে। রাজা, শক্তিশালী, ষাঁড়প্রতিম স্বর্গ ও পৃথিবীর অধিপতি, হে মিত্র ও বরুণ, মানুষের মধ্যে জ্ঞানী; বিস্ময়কর মেঘে তোমরা শব্দ করো, অসুর শক্তিতে আকাশে বৃষ্টি বর্ষাও। তোমাদের শক্তি, হে মিত্র ও বরুণ, স্বর্গে প্রতিষ্ঠিত; সূর্য দীপ্তি-অস্ত্রে চলে; তোমরা মেঘে ঢেকে, বৃষ্টি বর্ষাও, পার্জন্যের মধুর ধারা প্রবাহিত হয়। মারুতরা তাদের সুন্দর, সহজ রথ জোতা দেয়, প্রতিযোগিতায় বীরের মতো, হে মিত্র ও বরুণ; উজ্জ্বল বজ্রধ্বনি আকাশে চলে, রাজা, তোমরা আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষাও, তার ঐশ্বর্য দুধ দাও। পার্জন্য উচ্চ, দীপ্তিময় কণ্ঠে কথা বলে, হে মিত্র ও বরুণ; মারুতরা তোমাদের বিস্ময়কর শক্তিতে মেঘে বাস করে, কলঙ্কহীন, লাল আকাশে বৃষ্টি বর্ষায়। এভাবেই দেবতাদের শক্তি, মহিমা, এবং মানবের কল্যাণের জন্য তাদের দান ও কর্মের বর্ণনা এই স্তোত্রে প্রবাহিত।