আমি কল্যাণের জন্য প্রশংসা পাঠাই, স্বর্গ ও পৃথিবীর উদ্দেশ্যে সত্য উৎসর্গ করি। তারা প্রবাহিত হয়, তাদের অশ্বগুলি লাল, তারা বিস্তৃত স্থান পূর্ণ করে, নিজেদের দীপ্তি ঢেউয়ের মতো ছড়িয়ে দেয়। তাদের শক্তিতে পৃথিবী ভয়ে কেঁপে ওঠে, যেন পূর্ণ নৌকা ঝাঁকুনি খেয়ে পড়ে যাচ্ছে। দূরদর্শী তারা, এসব চিহ্ন লক্ষ্য করে; বিশাল সমাবেশে, মানুষ তাদের সঙ্গে সংগ্রাম করে। তোমরা গরুর গৌরবের জন্য শ্রেষ্ঠ শিঙের মতো, আকাশের বিস্তারে সূর্যের চোখের মতো দীপ্তি ছড়াও; দ্রুতগামী অশ্বের মতো, সুন্দর ও উজ্জ্বল, তোমরা মহিমার জন্য দাঁড়িয়ে থাকো, এবং মানুষের চোখে ধরা পড়ো। হে মারুতগণ, তোমাদের মধ্যে কে সবচেয়ে মহান শক্তির অধিকারী? কার মধ্যে সবচেয়ে বিস্ময়কর পুরুষত্ব? যখন তোমরা পৃথিবীকে ঘাসের মতো কাঁপিয়ে দাও, তখন শুভfortune দিতে অগ্রসর হও। লাল অশ্বদের মতো, সহচরদের সঙ্গে, যোদ্ধাদের মতো যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত, তোমরা একত্রিত হয়ে সংগ্রামে যোগ দিয়েছ; উদ্যমী যুবকদের মতো শক্তিশালী হয়েছ, এবং তোমাদের বৃষ্টিতে সূর্যের চোখ ঢেকে যায়। তোমরা কেউ প্রবীণ নও, কেউ নবীন নও; সবাই সদা নব, মাঝখানে কেউ নেই; নিজেদের মহিমায় বিশাল হয়েছ। জন্মসূত্রে সুপ্রসূ, প্রিস্নির সন্তান, হে স্বর্গের পুত্রগণ, আমাদের কাছে এসো। পাখির ঝাঁকের মতো, তারা শক্তিতে সারিবদ্ধ হয়ে উড়ে গেছে, বিশাল আকাশের চূড়া ছাড়িয়ে; তাদের অশ্ব, দুই ধরনের, নিজের পথ জানে, এবং তারা পর্বত ও আকাশের চূড়া কাঁপিয়ে দিয়েছে। আকাশ ও অদিতি যেন আমাদের রক্ষা নির্ধারণ করেন; দীপ্তিময় উষা যেন একত্রে প্রয়াসী হন। মারুতগণ, রুদ্রের গায়কগণ, স্বর্গীয় পাত্র খুলেছেন, হে ঋষি। এখানে আমি অগ্নিকে শ্রদ্ধার সঙ্গে প্রশংসা করি, যিনি সদয়, আমাদের কর্ম বিচার করেন; যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত রথের মতো, মারুতদের স্তোত্র শক্তিশালী করি, তারা চক্রাকারে চলেন। যেখানে, হে রুদ্রগণ, মারুতগণ, তোমরা সজ্জিত, মনোরম রথে দাঁড়িয়েছ, এমনকি অরণ্যও তোমাদের শক্তিতে ভীত হয়; পৃথিবী কেঁপে ওঠে, পর্বতও কাঁপে। বড় পর্বতও ভয় পায়, স্বর্গের চূড়া তোমাদের শব্দে কেঁপে ওঠে; যখন মারুতগণ বর্শা নিয়ে খেলেন, তখন তারা একত্রে নদীর মতো স্রোতে ধেয়ে যান। স্বর্ণে সজ্জিত, তারা নিজের শক্তিতে দেহ আবৃত করেছেন; মহিমার জন্য, সবচেয়ে গৌরবময়, শক্তিশালী রথে, একত্রে তারা মহান কর্ম সাধন করেছেন। তারা কেউ প্রবীণ নন, কেউ নবীন নন; সবাই ভাই, একসঙ্গে কল্যাণের জন্য বেড়ে উঠেছেন। তাদের যুবক পিতা, জ্ঞানী রুদ্র, এবং পুষ্টিদাত্রী মা প্রিস্নি, মারুতদের সুন্দর দিন দান করেন। যা কিছু, হে মারুতগণ, সর্বোচ্চ, মাঝখানে, বা নিম্নে, হে ভাগ্যবানগণ, তা তোমাদের স্বর্গে—তাদের মধ্যে, হে রুদ্রগণ, বা অগ্নি, আমরা যেন আহ্বান ও উৎসর্গের মাধ্যমে জ্ঞান লাভ করি। যখন, হে সর্বজ্ঞ অগ্নি ও মারুতগণ, তোমরা সর্বোচ্চ স্বর্গ থেকে রথে আসো, তখন সেই আনন্দিত, উদার, দয়ালুজনেরা উৎসর্গকারীকে ধন দান করেন। অগ্নি, মারুতদের সঙ্গে, দীপ্তি ও স্তোত্রে উজ্জ্বল, সোম পান করেন, আনন্দিত, তাদের উজ্জ্বল দল নিয়ে; বিশুদ্ধ, সর্বব্যাপী, অমর জ্যোতি নিয়ে, হে বিশ্বজন অগ্নি, স্বর্গের চিহ্ন নিয়ে এসো। তোমাদের মধ্যে কে সবচেয়ে উৎকৃষ্ট, হে মানবগণ, যারা দূরতম স্থান থেকে একে একে এসেছেন? কোথায় তোমাদের অশ্ব? কোথায় তোমাদের লাগাম? কিভাবে পরিচালনা করো, কিভাবে আসো? কে তোমাদের পিছনে সহচর হয়ে বসে? তাদের পেছনে চাবুক, উরু প্রসারিত, পিতার মতো সন্তানের জন্য—তারা এগিয়ে যান। হে বীরগণ, হে যুবক, মহৎ বংশের, অগ্নি দ্বারা প্রজ্বলিত, তোমরা যেমন, তেমনই হও। আমাদের যেন সানতশাশ্বের ধন, গরু, শতগুণ ঐশ্বর্য দান করো, শ্যাবাশ্বের প্রশংসিত, তোমরা বাহুতে উদার। এবং তুমি, হে নারী, পুরুষের চেয়ে অধিক আকর্ষণীয় হও, যখন তুমি দেবহীন ও অশ্রদ্ধাবানদের প্রতি অনুরক্ত নও। সে চতুর, তৃষ্ণার্ত, কামনাবানকে চিনতে পারে; সে মন দেবতার দিকে পরিচালিত করে। অথচ, অপ্রশংসিত জন বলে, "আমি মানুষ"; সে পাণি, শত্রু, সদা একই রকম। এবং সেই যুবা, আগ্রহী নারী আমার কাছে আসেনি; পথ শ্যাবার দিকে গেছে, আর লালরা বহুবার আহ্বানকৃত, সুপ্রসিদ্ধ ঋষিকে বেছে নিয়েছে। যিনি আমাকে শত গরু দিয়েছেন, যেন দশগুণ দান করেছেন, তিনি মহিমায় পার হয়ে যাওয়ার মতো। যারা তাকে দ্রুত বাহন করে, উৎফুল্ল পান পান করে, তারা এখানে খ্যাতি অর্জন করেছে। যাদের জন্য স্বর্গ ও পৃথিবী রথে সোনার মতো উজ্জ্বল হয়ে জ্বলজ্বল করে। মারুতদের সেই দল তরুণ, শক্তিশালী রথে, অজেয়, দীপ্তিময়, অপরাজিত। কে জানে, তাদের চালিতরা কোথায় আনন্দ পায়, যারা সত্য থেকে জন্ম, কলঙ্কহীন? তোমরা জ্ঞানী, এভাবে মানুষকে সঠিক পথে পরিচালিত করো; উৎসর্গে আহ্বান শুনো। হে পূজাযোগ্য, আমাদের কাম্য ধন দান করো, সামনে দীপ্তি ছড়িয়ে, শত্রুনাশকারী। আমার এই প্রশংসা, হে দেবী, রথচালকের মতো দার্ভ্য, উর্ম্যপুত্রের কাছে পৌঁছে দাও। হে অদিতি, সোম নিপেষণে, রথের প্রতিযোগিতায় আমার সঙ্গে কথা বলো; আমার কামনা কখনও দূরে যায় না। এখানে রথচালক, উদার ব্যক্তি, ধনী মাঠে, পাহাড়ের আশ্রয়ে বসবাস করেন। সত্য দ্বারা সত্য গোপন, তোমাদের স্থির স্থান, যেখানে সূর্যের অশ্ব মুক্ত হয়; একসঙ্গে দশ শত দাঁড়িয়েছিল, আমি দেখেছি, দেবতাদের মধ্যে সবচেয়ে দীপ্তিময়। হে মিত্র ও বরুণ, এটাই তোমাদের মহিমা; স্থিররা দিনে তা আহরণ করেছে; তোমরা তোমাদের নদীর সব গরু বৃদ্ধি করো, এক অক্ষ তোমাদের জন্য ঘোরে। হে মিত্র ও বরুণ, রাজা, তোমরা মহিমায় পৃথিবী ও আকাশকে ধারণ করো; উদ্ভিদ বৃদ্ধি করো, গরু বৃদ্ধি করো, বৃষ্টি বর্ষাও, দীর্ঘায়ু দান করো। তোমাদের সু-যুক্ত, দ্রুতগামী অশ্ব যেন রথ টেনে কাছে আনে; ঘৃতের ধারা প্রস্তুত, আকাশ থেকে নদী তোমাদের দিকে প্রবাহিত হয়। প্রসিদ্ধ, অব্যর্থ জ্ঞান অনুসরণ করে, পবিত্র উচ্চারণে যজ্ঞাসনে সুরক্ষিত, শ্রদ্ধা ও দৃঢ় দক্ষতায়, তোমরা গভীরে অবস্থান করো, হে মিত্র ও বরুণ, ইলা সহ।