বহু যুগ আগে, যখন দেবতারা ও মানবজাতি একত্রে যজ্ঞের মাধ্যমে কল্যাণ কামনা করতেন, তখন সেই পবিত্র পরিবেশে বনের গাছপালা, নদীর স্রোত, এবং সুন্দর কণ্ঠের জ্ঞানীরা একত্রে গর্জন করত। তারা সন্তানদের জন্মদাতা, জ্ঞানের আধার, এবং সোজা গান গেয়ে সকলকে আলো দিত। এই ধারায় তারা বৃদ্ধি পেত, এবং তাদের স্ত্রীগণ যজ্ঞের মধ্যে জীবন পেত। যেমন কেউ প্রকাশিত হয়, তেমনই তার কথা বলা হয়; ছায়া ও দ্রুত স্রোতের সঙ্গে তারা স্থাপিত হয়। তারা আমাদের জন্য বিশাল, প্রশস্ত, অজেয় শক্তি ও বীরত্ব কামনা করে। তিনি প্রথম জন্মগ্রহণকারী, সৃষ্টিকর্তা, প্রতিদ্বন্দ্বীদের অতিক্রমকারী, মহৎ মনস্ক, সূর্য, ঋষি। তিনি গৃহ রক্ষা করেন, সর্বত্র প্রদক্ষিণ করেন, এবং আমাদের আশ্রয় ও সম্পদ দান করেন। যিনি যজ্ঞের চিহ্ন বহন করেন, সেই ঋষি তোমাদের মাঝে ঘুরে বেড়ান, তোমাদের নাম ধারণ করেন। তিনি যেভাবে স্থাপিত হন, অন্ধকারেও তেমনই দেখা যায়; তিনি নিজেই বহন করেন, কল্যাণ করেন। প্রথমজন সমুদ্রের কিনারে দাঁড়িয়ে থাকেন, তিনি যজ্ঞের স্থানে কখনো ব্যর্থ হন না। হৃদয়ের গভীরে, অগ্নিশিখা কাঁপে, যেখানে চিন্তা থাকে, সেখানে বিশুদ্ধ ও আবদ্ধ। তিনি, রাজত্ব ও মনোবলের দ্বারা, পূজারীর জন্য কথা বলেন, সঙ্গী হয়ে থাকেন। বাছুরের গান দিয়ে আমরা শক্তিশালী পুরস্কার ও জ্ঞানীদের জন্য প্রচুর সম্পদ পূর্ণ করি। ঈগল, মা, আনন্দ, সর্বরক্ষক শক্তি, পূজনীয়, বিস্ময়কর; প্রত্যেকে অন্যকে অর্জনের জন্য খোঁজে, তারা শৃঙ্গ জানে, প্রবাহিত পানীয়তে আসে। সবসময় উদার, পূজারী শত্রু ধ্বংস করেন, বহু দ্বারা প্রশংসিত, জ্ঞানের জন্য বিখ্যাত; তার সঙ্গে আশীর্বাদ আসে ও জ্বলজ্বলে হয়, যখন তিনি সঠিক পথ দেখিয়ে সকলকে ভাগ দেন। যিনি যজ্ঞকারীর সমর্থন করেন, সত্যিকারের প্রভু, সকলের মধ্যে অটল, চিন্তার উদ্দীপক—তিনি দুধে পূর্ণ গাভীর মতো পুষ্টিকর রস ঢালেন, স্তোত্র পাঠ করে এগিয়ে যান, কখনো ঘুমান না। যিনি জাগরণ করেন, স্তোত্রগণ তার দিকে আকাঙ্ক্ষা করে; যিনি জাগরণ করেন, স্তব তার কাছে যায়; যিনি জাগরণ করেন, সোমা বলেন: “আমি তোমার বন্ধু, তোমার সঙ্গে বাস করি।” অগ্নি জাগরণ করেন—স্তোত্রগণ তাকে চায়; অগ্নি জাগরণ করেন—স্তব তার কাছে যায়; অগ্নি জাগরণ করেন—সোমা বলেন: “আমি তোমার বন্ধু, তোমার সঙ্গে বাস করি।” তুমি আকাশকে চিনেছ, ঊষার রশ্মিতে দীপ্ত, অন্ধকার দূর করেছ। তুমি উচ্চ স্বর্গ থেকে বাধা খুলেছ, হে দেবতা, মানবিক প্রতিবন্ধকতা দূর করেছ। সূর্য, গাভীর জ্ঞানী মায়ের মতো, পথ জানে, আলো ছড়ায়, অন্ধকার দূর করে; নদীগণ গর্জন করে প্রবাহিত হয়; দৃঢ় স্বর্গ স্থাপিত স্তম্ভের মতো দাঁড়িয়ে থাকে। এই স্তোত্রের জন্য, পর্বতের ভ্রূণ, মহানদের প্রাচীন জন্মের জন্য, পর্বত বিস্তৃত হয়, স্বর্গ পূর্ণ করে, ডেকে, তারা পৃথিবীকে গর্জন করায়। দেবতাদের সন্তুষ্টির জন্য, আমরা ইন্দ্র ও অগ্নিকে আহ্বান করি; জ্ঞানী, যজ্ঞে দক্ষ, মারুতদের পূজা করেন। আজ আমরা জ্ঞানী হই; সব অশুভ দূর করি, মহত্ত্ব অর্জন করি; ঘৃণা দূরে সরাই, পুড়িয়ে ফেলি, যজ্ঞকারীর দিকে এগিয়ে যাই। বন্ধুরা, সেই চিন্তা গঠন করি, যার দ্বারা আমাদের মা গাভীর আস্তানা পেয়েছিল; যার দ্বারা মনু রঙিনকে জয় করেছিলেন, এবং বণিক গোপন ধন পেয়েছিলেন। এখানে, দশ মাসের পরিশ্রমে, নবগ্বরা হাতে চাপ দিয়ে পর্বতকে প্রশংসা করেছিলেন; সরমা, সত্যের সন্ধানে, গাভী খুঁজে পেয়েছিলেন; অঙ্গিরসরা সব সত্য কাজ সম্পন্ন করেছিলেন। সব দেবতা, তার দীপ্তিতে, তার শক্তিতে, যখন অঙ্গিরসরা গাভী নিয়ে চলে, তাদের উৎস উচ্চ আসনে; সরমা সত্যের পথে গাভী খুঁজে পেয়েছিলেন। সূর্য, সাত ঘোড়ায় যুক্ত হয়ে, এগিয়ে যান, যখন তিনি দীর্ঘ পথে ক্ষেত্র পরিমাপ করেন; দ্রুত বাজপাখি সোজা উড়ে যায়, তরুণ ঋষি গাভীর মাঝে দীপ্ত হয়ে চলে। সূর্য উঠে এসেছে, উজ্জ্বল রঙে, যখন সবুজপিঠ ঘোড়াগণ জুড়ে দেওয়া হয়; জ্ঞানীরা, জলে ভরা নৌকার মতো, তাকে উপরে তুলেছেন; শ্রবণশীল জলধারা কাছে এসেছে। তোমার জন্য আমি জলে পূর্ণ আলোয় চিন্তা স্থাপন করেছি, যার দ্বারা নবগ্বরা দশ মাস পূর্ণ করেছিলেন; এই চিন্তা দ্বারা আমরা দেবতাদের দ্বারা রক্ষা পাই, এই চিন্তা দ্বারা আমরা দুঃখ পার করি। একটি বুদ্ধিমান ঘোড়ার মতো, আমি নিজেই সহজগামী, সহায়ককে জোয়াল পরাই; আমি তাকে বাঁধি বা খুলে দিই না, পথ জেনে, নেতা তাকে সোজা এগিয়ে নিয়ে যায়। অগ্নি, ইন্দ্র, বরুণ, মিত্র, দেবগণ, মারুত ও বিষ্ণু—তারা আসুক; অশ্বিন, রুদ্র, দেবীরা, পুষণ, ভাগ, সরস্বতী—তারা সন্তুষ্ট হোক। ইন্দ্র ও অগ্নি, মিত্র ও বরুণ, অদিতি, সূর্য, পৃথিবী, আকাশ, মারুত, পর্বত, জল—আমি বিষ্ণু, পুষণ, বৃহস্পতি, ভাগ, এবং সবিতারকে সাহায্যের জন্য আহ্বান করি। বিষ্ণু, বাতাস, বাধাহীন, আমাদের সম্পদ দিন; সোমা সুখ দান করুন; ঋভু, অশ্বিন, ত্বষ্টৃ, বিভ্বন আমাদের ধন দান করুন। মারুতদের দল আমাদের কাছে আসুক, পূজনীয়, স্বর্গে বসবাসকারী, কুশাসনে বসুন। বৃহস্পতি, পুষণ, যম, বরুণ, মিত্র, অর্যমান আমাদের রক্ষা করুন। সেই পর্বত, সদাচারী ও উদার, এবং নদী, জীবের রক্ষক, আমাদের রক্ষা করুন। ভাগ, বিতরণকারী, শক্তি ও সাহায্য নিয়ে আসুন; বিস্তৃত অদিতি আমার আহ্বান শুনুন। দেবতাদের দীপ্তিময় স্ত্রীগণ আমাদের অনুগ্রহ করুন, শক্তি অর্জনে সফলতা ও বিজয় দিন। যারা পৃথিবীতে বাস করেন, যারা জলে বিধানে অধিষ্ঠিত—সেই সদয় দেবীরা আমাদের রক্ষা করুন। দেবীরা, দেবতাদের স্ত্রীগণ আমাদের কাছে আসুন—ইন্দ্রাণী, অগ্নায়ী, অশ্বিনী ও রাক। দুই জগতের বরুণানী শুনুন; দেবীরা, শৃঙ্খলার মা, আমাদের কাছে আসুন। তিনি, উঠে, আকাশে যান, ঘোষণা করেন; মহান মা তার কন্যাকে জাগান। নবীন, চিন্তাপূর্ণ, জন্ম দেয়, পিতৃগণের আবাসে ডেকে পাঠায়। তারা দ্রুত এগিয়ে যায়, চেষ্টা করে, অমরতার নাভিতে পৌঁছায়। তাদের অসীম পথ, চারদিকে, স্বর্গ ও পৃথিবী একসঙ্গে অতিক্রম করে। ষাঁড়, মহাসাগর, লাল, উজ্জ্বল ডানা, পূর্ব পিতার গর্ভে প্রবেশ করেছে। স্বর্গের মাঝে স্থাপিত, দাগযুক্ত পাথর রাজ্যের শেষ পর্যন্ত বিস্তৃত। চারজন নিরাপত্তার জন্য বহন করেন, দশজন ভ্রূণকে আন্দোলনের জন্য লালন করেন। তার তিনটি উচ্চ গাভী; তারা স্বর্গের শেষে ঘুরে বেড়ায়। এই রূপ, এই বাসস্থান, মানুষ ঘুরে বেড়ায়, যখন নদী ও জল স্থির হয়ে থাকে। তাদের দু’জন মা বহন করেন, অন্যরা এখানে জন্মায়, যমজ, তাদের আত্মীয়দের সঙ্গে। তারা তার জন্য চিন্তা বিস্তার করে, জলধারা, মায়ের মতো সন্তানকে বস্ত্র বোনে। আনন্দে, শক্তিশালীগণ মিলনস্থলে আসে, বধূরা স্বর্গের পথে চলে। মিত্র ও বরুণ, অগ্নি, আমাদের জন্য শুভ হোক; আমরা গভীরতা ও দৃঢ় ভিত্তি অর্জন করি; মহান স্বর্গের আসনের জন্য শ্রদ্ধা জানাই। প্রিয় বাসস্থানে, মহাশক্তিতে, আত্মপ্রভায়, মহত্ত্বে, আমরা চিন্তা নিবেদন করি। যখন আকাশের অঞ্চল থেকে বিস্ময়কর দেবতা জলধারা প্রসারিত করেন, বেছে নেন। তারা পথ বিস্তৃত করেছে, বীর, সাধারণ, তাদের শক্তিতে, সব রাজ্য জুড়ে। জলধারা একত্রে প্রবাহিত, অন্যরা সরে গেছে; দেবজনেরা পূর্বপুরুষদের সঙ্গে পার হয়ে যায়। পাথর দিয়ে, দিন ও রাত দিয়ে, তিনি শক্তিশালী বজ্রাঘাত করেন, বিস্ময়কর। শতজন তার গৃহে ঘুরে বেড়ায়, একত্রে গড়িয়ে, তারা দিন ও রাত ঘুরিয়ে দেয়। এইভাবেই, দেবতাদের শক্তি, জ্ঞান, এবং যজ্ঞের মাধ্যমে, মানবজাতি ও প্রকৃতি একত্রে কল্যাণের পথে এগিয়ে যায়, জ্যোতির্ময় ও সত্যের সন্ধানে।