একদিন, অগ্নিকে নিয়ে এক অনুপম কাহিনি শুরু হয়। যাদের জন্য অগ্নির শিখাগুলো সোজা উঠে, ধোঁয়ার সাথে, সেই শক্তিশালীজন যখন ধাতুর কামারের মতো বায়ু প্রবাহিত করেন, তখন অগ্নি দাউদাউ করে জ্বলতে থাকে, যেন কামারের আগুনে হাওয়া দেওয়া হচ্ছে। অগ্নির সাহায্যে এবং মিত্রের কৃপায়, আমি চাই ঘৃণাকে জয় করতে, যেন মানুষের সকল অশুভ শক্তি আমাকে পরাজিত করতে না পারে। হে অগ্নি, তুমি আমাদের জন্য সেই শক্তিশালী ও বিজয়ী সম্পদ নিয়ে এসো, যা বৃদ্ধি পায়, পুষ্টি দেয়, বিস্তৃত হয়ে আমাদের প্রতিযোগিতায় ও যুদ্ধক্ষেত্রে সাফল্য এনে দেয়। অগ্নি, তুমি আমাদের জন্য সর্বশক্তিমান গৌরব এনে দাও, যা অকল্যাণ থেকে মুক্ত। আমাদের শক্তির পথে পরিচালিত করো, যেন আমরা ধন হারানোর ভয় থেকে নিরাপদ থাকি। তোমার অসাধারণ শক্তি ও জ্ঞানের মহিমায় তুমি অধিষ্ঠিত হয়েছ, তুমি মিত্রের মতো, যজ্ঞের যোগ্য। তুমি, অগ্নি, আমাদের মধ্যে যারা স্তোত্র ও দান নিয়ে আসে, তাদের জীবন ও সম্পদ বৃদ্ধি করো। যাদের উজ্জ্বল গান আকাশ পর্যন্ত প্রসারিত, যাদের ঘোড়া আছে, যাদের শক্তিমান পুরুষদের খ্যাতি আকাশ ছুঁয়েছে, তারা তাদের স্বভাবেই পরিচিত। তোমার শিখাগুলো, অগ্নি, উজ্জ্বল হয়ে প্রচণ্ড গতিতে এগিয়ে চলে, যেন দ্রুতগামী, গর্জনকারী রথ, যেন বিদ্যুতের ঝলক। এখন, অগ্নি, আমাদের সহায়তায় এবং ধনপ্রাপ্তির জন্য, আমাদের শ্রেষ্ঠজন ও সকল ইচ্ছা পূর্ণ হোক, যেন আমরা সকল বাধা অতিক্রম করতে পারি। অঙ্গিরসেরা তোমাকে স্তব করে, তুমি আমাদের জন্য ধন আনো; হোতার রূপে, শক্তিশালী ও বিজয়ী, তোমাকে স্তবকারীকে ধন দাও, যুদ্ধক্ষেত্রে আমাদের বৃদ্ধি দাও। অগ্নি, সেই সতর্ক রক্ষক জন্ম নিয়েছেন, জ্ঞানী ও সদা জাগ্রত, নতুন সমৃদ্ধির জন্য; ঘৃতের উজ্জ্বল মুখে, বিশাল আকাশ স্পর্শ করে, দীপ্তিময় হয়ে পূজারীদের জন্য বিশুদ্ধভাবে প্রকাশিত হন। যজ্ঞের চিহ্ন, প্রথম পুরোহিত অগ্নিকে মানুষ তিনটি বেদীতে প্রজ্বলিত করেছে; ইন্দ্র ও দেবতাদের সাথে, তিনি পবিত্র কুশে হোতার হয়ে বসেন, যজ্ঞে দক্ষ। তুমি, অগ্নি, কলঙ্কহীন জন্ম নিয়েছ, মাতাদের থেকে বিশুদ্ধ, আনন্দদায়ক, ঋষি, সূর্যের মতো উদিত হও; ঘৃত দিয়ে তোমাকে বৃদ্ধি করা হয়, প্রজ্বলিত হলে তোমার ধোঁয়া আকাশে স্থাপিত চিহ্ন হয়ে ওঠে। অগ্নি যেন আমাদের যজ্ঞে সদয় হয়ে আসেন; মানুষ প্রতিটি ঘরে অগ্নিকে বিতরণ করে; অগ্নি হয়ে ওঠেন বার্তাবাহক, আহুতি বহনকারী; যারা অগ্নিকে বেছে নেয়, তারা জ্ঞানী ও অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্নকে গ্রহণ করে। তোমার জন্য, অগ্নি, এই মধুর বাক্য, এই চিন্তা, যেন হৃদয়ে আনন্দ আনে; তোমার জন্য নদী ও বিশাল পৃথিবী, প্রবাহের মতো, তোমাকে শক্তি দিয়ে বৃদ্ধি করে। অঙ্গিরসেরা অগ্নিকে কাঠের মধ্যে লুকিয়ে পাওয়া, তিনি সর্বত্র দীপ্তিমান; দণ্ড দিয়ে জন্ম নেন, শক্তিশালী; তাকে বলাহীন পুত্র বলা হয়, অঙ্গিরস। অগ্নির জন্য, মহৎ, যজ্ঞের যোগ্য, সত্যের বল, প্রভু, আমি আমার স্তোত্র নিবেদন করি; ঘৃতের মতো, বিশুদ্ধ গান যেন শক্তিশালীজনের কাছে পৌঁছে, আমাদের দিকে মুখী হয়ে। সত্য জানো, সত্য চাও, প্রাচীন সত্যের প্রবাহ অনুসরণ করো; আমি বলপ্রয়োগ বা কপটতায় যেতে চাই না—আমি লাল বলের সত্যই চাই। কোন পথে, অগ্নি, তুমি, সত্যের প্রতি সত্য, আমাদের নতুন স্তোত্র জানো? তুমি, দেবতা, ঋতু জানো, আমি জানি না ধনের অধিপতি কে। অগ্নি, তোমার জন্য কে শত্রুর দাস? কে তোমার রক্ষক, দীপ্তিমান, যারা ধন আনে? কে মিথ্যা থেকে রক্ষা করে? কে ধার্মিক বাক্যের রক্ষক? তোমার সঙ্গীরা, অগ্নি, বিভক্ত; কেউ শুভ, কেউ অশুভ হয়েছে। তারা নিজেরাই বিচ্যুত; তাদের বাক্যে তারা ধর্ম দাবি করে, আবার অন্যায়ও বলে। যে, অগ্নি, শ্রদ্ধায় যজ্ঞ চায়, সে সত্য রক্ষা করে, লাল বলকে; প্রচেষ্টা Nahusha-র প্রশস্ত, শুভ বাসভবন যেন স্থায়ী হয়। আমরা তোমাকে স্তব দিয়ে আহ্বান করি, স্তব দিয়ে প্রজ্বলিত করি। অগ্নি, স্তব দিয়ে, সহায়তার জন্য। অগ্নি, আমরা গান দিয়ে তোমাকে সম্মান করি, আজ দ্রুত, আকাশ স্পর্শকারী, দেবীয় ধন আনয়নকারী। অগ্নি যেন আমাদের কথা গ্রহণ করেন, তিনি মানুষের মধ্যে পুরোহিত; তিনি দেবসমিতিকে পূজা করেন। তুমি, অগ্নি, বিখ্যাত, নির্বাচিত পুরোহিত, সম্মানের যোগ্য। তোমার মাধ্যমে তারা যজ্ঞ বিস্তার করে। তুমি, অগ্নি, শক্তিতে শ্রেষ্ঠ, ঋষিরা তোমাকে প্রশংসা করে, উত্তমভাবে স্তব করে। আমাদের মহৎ শক্তি দাও। অগ্নি, রিমহীন চাকার মতো, তুমি দেবতাদের ছাড়িয়ে গেছ। তুমি সুন্দর উপহার সাজিয়ে রাখো। স্তব দিয়ে অগ্নিকে জাগাও, প্রজ্বলিত, অমর। আমাদের আহুতি দেবতাদের মাঝে রাখো। যজ্ঞে, মানুষ সেই দেবতাকে পূজা করে, অমর, মানুষের মধ্যে যজ্ঞের জন্য সর্বোত্তম। তারা সর্বদা সেই দেবতাকে পূজা করে, চামচে ঘৃত ঢেলে—অগ্নি, আহুতি বাহক। অগ্নি জন্ম নিয়ে দীপ্ত হয়েছে, দস্যুদের ধ্বংস করেছেন, আলো দিয়ে অন্ধকার দূর করেছেন। তিনি গরু, জল, সূর্য খুঁজে পেয়েছেন। অগ্নি, যোগ্য ঋষি, ঘৃতমুখী, পূজা করো। তিনি যেন আসেন, আমাদের ডাক শুনেন। ঘৃত ও গান দিয়ে তারা অগ্নিকে শক্তিশালী করেছে, সর্বজনের প্রভু, নিজের নির্বাচিত বাক্যে। জ্ঞানের জন্য, কবি, যিনি জানা উচিত, আমি গৌরবের জন্য প্রাচীন স্তোত্র নিবেদন করি। অগ্নি, ধনের অধিপতি, করুণাময় অসুর, ঘৃত দিয়ে প্রতিষ্ঠিত, ধনবাহক, সম্পদের ধারক। সত্য দিয়ে তারা সত্য ও ভিত্তি ধরে রাখে, যজ্ঞের শক্তিতে, উচ্চতম স্বর্গে। যারা এসেছে, জন্মেছে ও অজন্মা, তারা মানুষের মাঝে স্বর্গীয় নিয়ম স্থাপন করেছে। তুমি, নবীন ও শক্তিশালী, প্রসারিত হয়ে, প্রাচীনজনের জন্য বিস্তৃত, দুরতিক্রম্য পথ তৈরি করো। তিনি, সদ্য জন্ম, দ্রুত চলে, ক্রুদ্ধ সিংহের মতো চারদিকে ঘুরে বেড়ান। মা’র মতো তুমি পালন ও পুষ্টি দাও, প্রসারিত হয়ে, প্রত্যেককে যত্নে রাখো। তুমি যৌবন ও বার্ধক্য ধরে রাখো, নিজের রূপে জয় করার চেষ্টা করো। তোমার শক্তি যেন আমাদের জন্য প্রচুর, বিস্তৃত ও নিরাপদ ধন আনে, হে দেবতা, সমৃদ্ধির জন্য। পিতার মতো, তুমি গোপনে পদ রাখো, মহান ধন বিচক্ষণভাবে শনাক্ত করো, কখনও ব্যর্থ হও না। উজ্জ্বল দেবতা অগ্নির জন্য, সত্যিই, মহৎ আহুতি নিবেদন করা হয়, যাকে মানুষ, মিত্রের মতো, প্রশংসায় সম্মুখে স্থাপন করেছে। এভাবেই, অগ্নিকে কেন্দ্র করে স্তোত্র, আহুতি, যজ্ঞ ও প্রার্থনার ধারায় মানুষের জীবন ও দেবতাদের সাথে সংযোগ গড়ে ওঠে; অগ্নি, দেবতাদের বার্তাবাহক, ধন ও গৌরবের অধিপতি, সত্য ও কল্যাণের রক্ষক হয়ে মানুষের হৃদয়ে ও ঘরে স্থায়ী হয়ে আছেন।