সমস্ত জগৎ তাদের নিজ নিজ আশ্রয়ে প্রতিষ্ঠিত, যেন এক মহাসমুদ্রের গভীরে, হৃদয়ের অন্তঃস্থলে, প্রাণশ্বাসের মধ্যে বিশ্রাম নিচ্ছে। সেই জলে, সেই সভায়, যারা জীবনীশক্তিতে স্থিত, আমরা যেন সেই মধুময় তরঙ্গের দিকে এগিয়ে যাই, হে শ্যামবর্ণ। এমন সময়, অগ্নি জাগ্রত হন মানুষের মাঝে, আহুতির স্পর্শে, গাভী যেমন তার বাছুরের দিকে প্রসারিত হয়, কিংবা তরুণ পাখিরা যেমন ডানা মেলে ওঠে, তেমনি অগ্নির কিরণ আকাশের দিকে ছড়িয়ে পড়ে। দেবতাদের পূজার জন্য পুরোহিত জেগে ওঠেন; ঋজু অগ্নি, সদয়চিত্তে, প্রভাতে স্থিত হন। জ্বালানো অগ্নিশিখার দীপ্তি দৃশ্যমান হয়, মহান দেবতা অন্ধকার দূর করেন। যখন অগ্নি যজ্ঞের মণ্ডপে বেল্ট বেঁধে প্রস্তুত হন, তখন তিনি বিশুদ্ধ গোসম্পদে ভূষিত হন। দক্ষিণাহুতির সঙ্গে বিজয়ী, ঋজু, তিনি নিজেকে আহুতির চামচের পাশে স্থাপন করেন। উপাসকের মন যেন সূর্যের দিকে চোখ যায়, তেমনি অগ্নির দিকে ধাবিত হয়। দুই পৃথক প্রভাতের বাতাসে, দিন শুরুর মুহূর্তে শুভ্র অশ্বের জন্ম হয়। কারণ অগ্নি দিনের সূচনায় জন্মগ্রহণ করেন, নির্দিষ্ট স্থানে স্থাপিত হন, অরণ্যে দীপ্তিমান। সাতটি ধন-সম্পদ ধারণ করে, অগ্নি পুরোহিত আসনে বসেন, সর্বাধিক পূজনীয়। তিনি সুগন্ধি মাতার কোলে, জগতে, সর্বাধিক পূজনীয় পুরোহিতরূপে আসীন; কিশোর, জ্ঞানী, বহু স্থানে প্রতিষ্ঠিত, জনগণকে ধারণ করেন, মধ্যস্থলে প্রজ্জ্বলিত। এখন তাঁকে, সেই প্রেরণাদায়ী অগ্নিকে, উৎকৃষ্ট পুরোহিতকে, যজ্ঞে শ্রদ্ধাভরে স্তব করা হয়। তিনি সত্য দ্বারা দুই বিশ্বকে প্রসারিত করেছেন; তাঁকে ঘৃত দিয়ে সর্বদা বিশুদ্ধ করা হয়। গৃহস্থ অগ্নি নিজ গৃহে বিশুদ্ধ হন, কবিদের দ্বারা প্রশংসিত, অতিথি, আমাদের জন্য মঙ্গলময়। সহস্র শৃঙ্গধারী বলবান বৃষ, হে অগ্নি, তোমার শক্তিতে তুমি সকলকে ছাড়িয়ে গেছ। তুমি সঙ্গে সঙ্গে অন্যদের ছাড়িয়ে যাও, হে অগ্নি; তুমি আমাদের জন্য সর্বাধিক সুন্দর হয়েছ। প্রশংসার যোগ্য, আশ্চর্য, দীপ্তিমান, জনসমাজের প্রিয় অতিথি। তোমার নিকট, সর্বকনিষ্ঠ, নিকট ও দূর থেকে মানুষ আহুতি আনে, হে অগ্নি। দানশীলের কৃপা চাও; আমাদের দাও মহান, দীপ্তিময়, মঙ্গলময় আশ্রয়। উজ্জ্বল রথে আরোহন করো, হে অগ্নি, চারিদিকে উপাসকরা পরিবেষ্টিত। তুমি বিস্তৃত বায়ুমণ্ডলের পথ জানো, দেবতাদের এখানে আহ্বান করো যেন তাঁরা আহুতি গ্রহণ করেন। আমরা জ্ঞানী, বিশুদ্ধ কবিকে, বলবান বৃষকে, প্রশংসাযোগ্য অগ্নিকে স্তোত্র নিবেদন করেছি; স্বর্ণের মতো দীপ্তিমান, স্বর্গে ব্যাপ্ত। তরুণী মা সেই বালককে ধারণ করেন, জাগ্রত, গোপনে; তিনি তাকে পিতার হাতে দেন না। তার মুখ লোকের দ্বারা ক্ষীণ হয় না; তারা দেখে, সে সম্মুখে, রথে স্থাপিত। কে তুমি, তরুণী, যে বালককে ধারণ করো? শক্তিমান তাকে উৎপন্ন করেছেন। ভ্রূণ বহু শরৎ ধরে বেড়েছে; আমি দেখেছি, মা প্রসব করলে সে জন্ম নেয়। আমি দূর থেকে তাকে দেখেছি, সোনালি দাঁত, বিশুদ্ধবর্ণ, নিরস্ত্র হয়ে ক্ষেত্র মাপছে। জ্ঞানীকে অমরত্ব দান করা হয়েছে; নিষ্কলঙ্করা আমার প্রতি কী করেছিল, কী স্তব? আমি দেখেছি, সে সদ্যোজাত হয়ে ক্ষেত্র থেকে চলেছে, বিশাল পশুধনসহ, মহাদীপ্তি নিয়ে। কেউ তাকে ধরে রাখতে পারেনি; সে সত্যিই জন্ম নিয়েছে। ফ্যাকাশে তরুণীরা মা হয়ে ওঠে। আমার মহীয়ান কারা, যাদের গাভী আছে? যাদের রক্ষক অরণ্যও। যারা তাকে গ্রহণ করেছে, তারা যেন তাকে মুক্ত করে; জ্ঞানী জানেন গবাদিপশুর জন্ম, তিনি যেন আমাদের নিকটে আসেন। শত্রুরা রাজাকে, জনগণের ধারককে, মানুষের মধ্যে বাসস্থানে স্থাপন করেছে; আত্রেয় প্রার্থনায় তাকে মুক্ত করুক—যারা নিন্দা করে, তারাও যেন নিন্দিত হয়। শুনঃশেপও, যজ্ঞস্তম্ভে বাঁধা, মুক্তি পেয়েছিল, কারণ সে দগ্ধ হওয়ার ছিল না; তেমনি, হে অগ্নি, আমাদেরও এই বন্ধন থেকে মুক্ত করো, হে জ্ঞানী হোতার, এখানে বসে। নির্যাতিত হয়েও সে উল্লাসে অবিচল ছিল; সে আমাকে বলেছিল, দেবতাদের বিধির দ্রষ্টা: ইন্দ্র, জেনে, তোমার দিকে দৃষ্টিপাত করেছেন—তার নির্দেশে, হে অগ্নি, আমি এসেছি। অগ্নি মহাদীপ্তি নিয়ে জ্বলে ওঠেন, তাঁর মহিমায় সব কিছু প্রকাশ করেন; তিনি দেবীদের বৈরী শক্তিকে প্রতিহত করেন, তাঁর শৃঙ্গ শাণিত করে অসুরদের ছত্রভঙ্গ করেন। অগ্নির নিজস্ব, তীক্ষ্ণাস্ত্রধারীরা আকাশে থাকুক, অসুরবধে প্রস্তুত; তাঁর উল্লাসে, তাঁর দীপ্তিমানরা ভেদ করে যায়, নাস্তিকরা তাদের প্রতিরোধ করতে পারে না। এই স্তোত্র, হে মহাবীর্য, প্রেরিতজন তোমার জন্য রচনা করেছেন, রথের মতো, হে জ্ঞানী, কুশলতায় গড়া; যদি তুমি, অগ্নি, দেবতা, তা গ্রহণ করো, তবে আমরা এই দ্বারা দীপ্তিমান কীর্তি অর্জন করি। বলবান, সদা-বর্ধনশীল বৃষ, শত্রুনাশক, জ্ঞানী, জ্ঞানের সঙ্গে অগ্রসর হন; অমরগণ এই অগ্নিকে এইভাবে বর্ণনা করেছেন, যিনি মনুকে, যজ্ঞাসনে উপবিষ্ট, ভক্তিসহ আহুতি দানকারীকে সুরক্ষা দেন। তুমি, অগ্নি, জন্মের সময় বরুণ; প্রজ্জ্বলিত হলে মিত্র; তোমাতে, শক্তিপুত্র, সব দেবতা অবস্থান করেন; উপাসকের জন্য তুমি ইন্দ্র, হে নর। তুমি আর্যমান হয়ে ওঠো যখন কনিষ্ঠদের নাম ধারণ করো, হে স্বয়ংধারক, তুমি গোপনকে বহন করো; মিত্রকে, সুন্দর গঠিত, গাভী দিয়ে স্নান করানো হয়, যখন তুমি দম্পতিকে একমন করো। তোমার মহিমায়, মারুতরা নিজেদের অলঙ্কৃত করেন, হে রুদ্র, কারণ তোমার জন্ম আশ্চর্য ও মনোরম; বিষ্ণুর পদক্ষেপ তোমার সহচর—তাতে তুমি গোপন গাভীর নাম রক্ষা করো। তোমার দীপ্তিতে, হে দেব, উজ্জ্বল দেবতারা, বহু ধনধারী, অমরত্ব পান; মানুষ অগ্নিকে হোতার রূপে প্রতিষ্ঠা করেছে, প্রেরিতরা কৃপা চেয়ে তাঁকে স্তব করেন। তোমার পূর্বে আর কোনো হোতার, হে অগ্নি, অধিক যোগ্য নয়, না কোনো অন্য, হে স্বয়ংধারক, জ্ঞানে শ্রেষ্ঠ; যার অতিথি তুমি হও, সে যজ্ঞ দ্বারা মানুষ জয় করে, হে দেব। আমরা চাই, অগ্নি, তোমার সহায়তায়, আমাদের আহুতিতে জাগ্রত ধন লাভ করতে; আমরা, যুদ্ধে, সভায়, দিনে, শক্তিপুত্র, ধনে মানুষ জয় করতে চাই। যে আমাদের ওপর পাপ বা শত্রুতা আনে, যে অমঙ্গল ভাবনা রাখে, সে যেন সেই দোষ বহন করে; বিনাশ করো, হে জ্ঞানী অগ্নি, এই অভিশাপ—যে আমাদের ক্ষতি করতে চায় ছলনায়। তুমি, দেবতা, প্রাচীনরা সকালে বার্তাবাহক রূপে পূজা করতেন আহুতি দিয়ে; যখন, অগ্নি, তুমি ধন-সমাবেশে যাও, তখন মানুষ ধন দিয়ে তোমাকে স্তব করে। বুদ্ধিমান, পিতার বিরোধীকে দূর করো; পুত্রের মতো, শক্তিপুত্র, আমাদের রক্ষা করো; কবে, হে জ্ঞানী অগ্নি, তুমি আমাদের দিকে চাও? কবে, হে সত্যজ্ঞ, আমাদের সহায় হতে আসবে? উপাসক, প্রশংসা করে বহু নাম দেয়; হে ধনদাতা, যদি তুমি তাতে সন্তুষ্ট হও; অগ্নি, শক্তিতে বর্ধিত, দেবশক্তিতে কর্মরত, আমাদের জন্য কৃপা অর্জন করুক। তুমি, কনিষ্ঠ, গায়ককে সমস্ত দুঃখ পার করাও, হে অগ্নি; চোর অদৃশ্য, শত্রুরা মানুষ, অজ্ঞাত লক্ষণধারীরা পাপী হয়। এই আহ্বান, হে সর্বদ্রষ্টা, তোমার জন্য উচ্চারিত, হে বসব; আমি এখানে তা ঘোষণা করেছি। এই অগ্নি আমাদের নিন্দা করে না, আঘাতও করেন না; সদা-বর্ধনশীল, তিনি দূরবর্তী অমঙ্গল দূর করেন। তুমি, অগ্নি, ধনাধিপতি, ধনরাজ্যে, আমরা যজ্ঞে সর্বাগ্রে বন্দনা করি, হে রাজা। তোমার দ্বারা, শক্তি চেষ্টায়, আমরা পুরস্কার অর্জন করি; আমরা মানুষের প্রতিযোগিতায় অতিক্রম করি। অগ্নি, অমর, আহুতিবাহক, আমাদের পিতা, সর্বব্যাপী, স্পষ্টদ্রষ্টা, আমাদের প্রতি সদয় হও। শুভ গৃহ্য অগ্নি দিয়ে দীপ্ত হও, আশীর্বাদসহ; আমাদের জন্য সরাসরি কীর্তি নিরূপণ করো। তুমি অগ্নিকে, জনসমাজের ঋষি, মানবপতিরাজ, বিশুদ্ধ, দীপ্তিমান, ঘৃত দিয়ে অভিষিক্ত করো। পুরোহিতরূপে, সর্বজ্ঞ, তুমি তাঁকে নিযুক্ত করো; তিনি দেবতাদের মধ্যে পুরস্কার লাভ করেন। এভাবেই অগ্নি, দেবতাদের মধ্যে সর্বাধিক পূজনীয়, জীবনের কেন্দ্রে প্রতিষ্ঠিত হয়ে, মানবজীবনের সকল স্তরে আশ্রয়, আলো, ও আশীর্বাদ হয়ে বিরাজ করেন।