আকাশের বিশাল বিস্তারে, অন্ধকারকে দূর করে, উদিত হলেন উজ্জ্বল উষা। নিজস্ব নিয়মে, আপন আলোয় তিনি ছড়িয়ে দিলেন তার রশ্মি, আকাশ ও প্রিয় মধ্যলোক জুড়ে। উষার দীপ্তিতে চারিদিক আলোকিত হয়ে উঠল। এ সময় আমরা বেছে নিলাম দেবতা সাভিতার সেই মহান বর, যিনি জ্ঞানী স্বামী এবং নিজের শক্তিতে পূজারীদের রক্ষা করেন। তিনি যেন তার আলোর দ্বারা আমাদের দিনগুলোর দিকে নিয়ে যান। স্বর্গের স্তম্ভ, জীবের অধিপতি, ঋষি সাভিতা তার গম্ভীর বর্ণের বসন ধারণ করেন; দূরদর্শী, সর্বত্র ছড়িয়ে পড়া সাভিতা কল্যাণময় স্তবের জন্ম দেন। তিনি স্বর্গ ও পৃথিবী পূর্ণ করেন, নিজস্ব নিয়মে তার মহিমা স্থাপন করেন; সাভিতা তার বাহু সম্প্রসারিত করেন, তার ইচ্ছায় দিন ও পৃথিবীকে গতি দেন। নির্ভুল সাভিতা দেবতা তার বিধান দ্বারা জগৎকে রক্ষা করেন, প্রাণীদের জন্য বাহু প্রসারিত করেন, দৃঢ় ব্রতে তিনি মহান পথে রাজাধিরাজের ন্যায় দীপ্তিমান। তার মহিমায় সাভিতা তিনটি মধ্যলোক, তিনটি অঞ্চল, তিনটি আলো পরিবেষ্টন করেন; তিনি তিনটি স্বর্গ, তিনটি পৃথিবী, তিনটি জলাধার শাসন করেন এবং এই তিন বিধানেই নিজের শক্তিতে আমাদের রক্ষা করেন। সর্বপোষক, স্থাবর-জঙ্গমের অধিপতি, সেই মহান মনস্ক সাভিতা যেন আমাদের বাসস্থানের জন্য আশ্রয় ও তিনগুণ সুরক্ষা দেন। ঋতুগুলির সঙ্গে দেবতা যেন আসেন, সাভিতা আমাদের গৃহ বৃদ্ধি করেন, উত্তম সন্তান ও খাদ্য দান করেন; রাত্রি-দিনে প্রাণবন্ত করেন, সন্তানসহ ধন-সম্পদ দেন। সাভিতা দেবতা স্তবের যোগ্য, এই সময় তিনি মানুষের পূজার উপযুক্ত; তিনি মানুষকে ধন-সম্পদ দান করেন, আমাদেরও যেন শ্রেষ্ঠ সম্পদ দান করেন। সাভিতা দেবতা দেবতাদের মধ্যে অমরত্ব ও শ্রেষ্ঠ অংশ দান করেন; সেখান থেকে তিনি জীবিতদের বন্ধন মুক্ত করেন, মর্ত্যদের জীবন দান করেন। দেবগণের মাঝে, দুর্বলতায়, অজ্ঞানতায় আমরা যে ভুল করেছি, হে সাভিতা, আমাদের এখানে পাপমুক্ত করো। সাভিতার সীমা অতিক্রম করা যায় না, তিনি সমস্ত বিশ্ব ধারণ করেন; পৃথিবীর বিস্তার, আকাশের পরিসর—সবই তিনিই দেন। পাহাড় থেকে, গৃহ থেকে, ইন্দ্রপ্রিয় স্থান থেকে, সাভিতা গৃহে সমৃদ্ধি দান করেন; যেমন পাখিরা বিচিত্র পথে উড়ে যায়, তেমনি তার ইচ্ছাগুলি অটুট। তোমার সেই সঙ্গীরা, হে সাভিতা, দিনে তিনবার দ্রুত সৌভাগ্য আনে—ইন্দ্র, দিব্য ও ধরিত্রী, সিন্ধু নদী ও আদিতি-আদিত্যরা যেন আমাদের আশ্রয় দেন। হে বসুগণ, তোমাদের মধ্যে কে বস্ত্র দাতা? কে রক্ষক? আকাশ ও পৃথিবী, হে আদিতি, আমাদের ভয় থেকে রক্ষা করো। শক্তিশালী বরুণ ও মিত্র, তোমাদের মধ্যে কে যজ্ঞে মর্ত্যদের পথপ্রদর্শক? যারা আদিকাল থেকে চিরন্তন বিধান স্থাপন করেছেন, তারা ঊর্ধ্বগামী হয়ে চিরস্থায়ী নিয়ম প্রতিষ্ঠা করেছেন; আশ্চর্যজনকরা ধর্মময় চিন্তায় দীপ্তিমান। স্তবপূর্বক আমি আদিতি, সিন্ধু নদীকে মঙ্গল ও মৈত্রীর জন্য বন্দনা করি। দিন ও রাত্রি যখন আমাদের উপরে আসে, তখন প্রতারকবিহীন উষা ও রাত্রি আমাদের মঙ্গল করুন। আর্যমান ও বরুণ পথ প্রসারিত করেছেন; অগ্নি, অন্নের অধিপতি, সুপ্রভাতে নিয়ে যান। ইন্দ্র ও বিষ্ণু, মানুষের মাঝে প্রশংসিত, আমাদের আশ্রয় ও সুরক্ষা দিন, আমাদের সাহায্যে আসুন। পর্বত থেকে, মারুতদের সুরক্ষা, ভগ দেবতার আশ্রয় আমাদের কাছে আসুক। মিত্র, প্রভু, যেন আমাদের মানবজাতির অনিষ্ট থেকে রক্ষা করেন, যেন তিনি আমাদের কষ্ট না দেন। এখন আকাশ ও পৃথিবী, গভীরের সাপসহ, এই নির্বাচিত অর্ঘ্যে দেবী রূপে বন্দিত হন। যেমন নদীসমূহ সাগরে মিলিত হয়, তেমনি স্নিগ্ধ ও মধুর স্রোতেরা যেন একত্রিত হয়। আদিতি দেবী ও দেবগণ যেন আমাদের রক্ষা করেন; রক্ষাকর্তা দেবতা যেন বিলম্ব না করেন। আমরা মিত্র-বরুণের আদেশ, অগ্নির পথ অতিক্রমের যোগ্য নই। অগ্নি ধনের অধিপতি, অগ্নি মহাসমৃদ্ধির অধিপতি; তিনি যেন আমাদের তা দান করেন। হে উষা, আমাদের উদার উপহার দাও, হে কল্যাণময়ী, বহু পুরস্কার দাও, শক্তিসম্পন্ন করে দাও। সাভিতা, ভগ, বরুণ, মিত্র, আর্যমান, ইন্দ্র—তারা যেন তাদের ঐশ্বর্য নিয়ে আমাদের কাছে আসেন। মহান আকাশ ও পৃথিবী, এখানে উপস্থিত হও, শুদ্ধ রশ্মিতে দীপ্ত হও। তোমরা যখন বিস্তীর্ণ স্থান নির্ধারণ করলে, মহাবলীয় ষাঁড় তার শক্তিতে তা ছড়িয়ে দিল। দেবী, পূজনীয় দেবগণের সঙ্গে, যজ্ঞে সম্মানিত হন; তিনি অটুট, অচঞ্চল। ধর্মানুগ, প্রতারকবিহীন, দেবকন্যারা, যজ্ঞনেত্রী, বিশুদ্ধ স্তবের দীপ্তিতে উজ্জ্বল। তিনি একাই, স্বনির্ভর, আকাশ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন; জ্ঞানী, তার শক্তিতে, বিস্তৃত ও গভীর অঞ্চল একত্রিত করেছেন, ভিত্তিতে তাদের মিলিত করেছেন। এখন, আকাশ ও পৃথিবী, তোমরা যেন একত্র, দম্পতির মতো, আমাদের মহান সুরক্ষা দাও। সকলের পূজিত, তোমরা আমাদের রক্ষা করো; তোমাদের জ্ঞানে আমরা যজ্ঞে সর্বদা রথিক হই। তোমাদের জন্য, আকাশ ও পৃথিবী, আমরা মহান স্তব নিবেদন করি; বিশুদ্ধরা, আমাদের গৌরবের জন্য কাছে এসো। নিজেদের রূপে নবায়ন করে, তোমরা নিজ শক্তিতে শাসন করো; প্রাচীনকাল থেকে নিয়ম রক্ষা করো। মিত্রের সহায়তা মহান, সত্যকে অতিক্রম করে, তিনি যজ্ঞকে পরিবেষ্টন করে বসেছেন। ক্ষেত্রের অধিপতির সঙ্গে আমরা বিজয়ী হব, যেন রথের সহায়তায়; গবাদি পশু ও অশ্বের পালনকর্তা, তিনি যেন আমাদের অনুগ্রহ করেন। হে ক্ষেত্রপতি, আমাদের জন্য মধুময়, প্রচুর স্রোত প্রবাহিত করো, যেন গাভী দুধ দেয়; অমৃতের অধিপতিরা যেন আমাদের মধুবর্ষী, বিশুদ্ধ ঘৃত দান করেন। উদ্ভিদ, আকাশ, জল যেন মধুময় হয়, মধ্যলোক যেন মধুময়তায় পূর্ণ হয়; ক্ষেত্রপতি যেন আমাদের মধুময় হন, আমরা যেন তার উপর নিরাপদে চলি। ষাঁড়, পুরুষ, লাঙ্গল যেন মঙ্গলময় হয়; যুৎ যেন মঙ্গলময়ভাবে বাঁধা হয়, অঙ্কুশ যেন শুভলগ্নে উত্তোলিত হয়। হে শুনাসীরা, আমাদের এই বাক্য গ্রহণ করো, তুমি আকাশে দুধ সৃষ্টি করেছ; সেই দুধে এই ক্ষেত্র সিঞ্চন করো। এসো, হে ভাগ্যবতী সীতা, আমরা তোমাকে সম্মান করি; তুমি যেন আমাদের প্রতি সদয় হও, আমাদের জন্য ফলপ্রসূ হও। ইন্দ্র যেন সীতাকে ধারণ করেন, পুষণ যেন তাকে স্থাপন করেন; তিনি যেন দুধে সমৃদ্ধ হয়ে আমাদের জন্য বারবার ফসল দেন। আমাদের লাঙ্গল যেন শুভলগ্নে মাটি চাষ করে, চাষিরা যেন মঙ্গলময়ভাবে গরুর দল নিয়ে আসেন; মেঘ যেন মধু ও দুধ বর্ষণ করে, শুনাসীরা যেন আমাদের সমৃদ্ধি দান করেন। এইভাবেই, দেবতাদের মহিমা, তাদের নিয়ম, আশীর্বাদ ও সুরক্ষা নিয়ে, প্রাচীন ঋষিরা জগতের কল্যাণ ও সমৃদ্ধির জন্য স্তব ও প্রার্থনা করেছেন।