একদিন, সূর্যের চক্রকে ঘূর্ণায়মান করে, তিনি প্রবাহমান পথকে চালনা করলেন। অন্ধকারকে নিজের কাছে টেনে নিয়ে, তিনি নিজের কর্তৃত্বের মূলের চামড়া গিলে ফেললেন, উৎসে। আসিকনীর নদীতে, উপাসক যেন হোত্র পুরোহিতের মতো। জ্ঞানীরা গরু চেয়ে ইন্দ্রের কাছে বন্ধুত্ব কামনা করেন, ঘোড়া চেয়ে বলবান ষাঁড়কে প্রশংসা করেন; সন্তান কামনা করে, সন্তানদাতা, বিভ্রান্তহীন ইন্দ্রকে জাগিয়ে তোলেন, যেন ধনভাণ্ডারকে সাহায্যের জন্য নাড়া দেয়া হয়। তুমি আমাদের রক্ষক হও, দৃষ্টিমান, সহায়ক, বিখ্যাত, শত্রুনাশকারী, সোমপানকারী; বন্ধু, পিতা, শ্রেষ্ঠ পিতা, দীর্ঘায়ুপ্রার্থীকে পৃথিবী গড়ে দিই তোমার জন্য। বন্ধু হও, সহায়ক হও, হে ইন্দ্র, আমরা তোমাকে প্রশংসা করি, গায়ককে জীবন দাও; এই স্তোত্রে আমরা তোমাকে মহান করেছি, এই গানে তুমি আরও মহিমান্বিত হও। ইন্দ্র, দয়ালু, প্রশংসিত হন—তিনি একাই বহু বৃত্রকে পরাজিত করেন, অজেয়; তাঁর গায়ক তাঁর কাছে প্রিয়, যার রক্ষায় দেবতা ও মানুষ কেউ বাধা দিতে পারে না। ইন্দ্র, দয়ালু, সর্বদর্শী, আমাদের জন্য সত্য কর্ম করুন, জাতির ধারক, নির্ভুল; তুমি, প্রাণীর রাজা, আমাদের ওপর খ্যাতি ও মহান গৌরব দাও, গায়কের জন্য। এখন, প্রশংসিত ইন্দ্র, এখন, গীত, তুমি গায়কের জন্য ধন বর্ষণ করো, নদীর মতো; হরিবাহ, তোমার জন্য নতুন স্তোত্র রচিত হয়েছে—আমরা যেন সদা জ্ঞানে রথের সাথী হই। এই পথ, প্রাচীন ও সুপ্রচলিত, যেটি দিয়ে সব দেবতার জন্ম হয়েছে; এখানেই, পরাক্রমশালী জন্ম নেয়া উচিত—কেউ যেন মাকে তার পথ থেকে বিচ্যুত না করে। আমি সেই পথে যাব না—এটি কঠিন, দুর্ভেদ্য; আমি পাশ দিয়ে পার হব, মাঝ দিয়ে নয়। বহু কর্ম করেছি, করবো; আমি তোমার সাথে যুদ্ধ করবো, প্রশ্ন করবো। তিনি বিদায়ী মায়ের খেয়াল রাখলেন, কিন্তু গরুর পেছনে গেলেন না, তাদের অনুসরণ করেননি। ত্বষ্ট্রের গৃহে, ইন্দ্র সোম পান করলেন, শত-ধারাযুক্ত, চম্বার দ্বারা নিপীড়িত। সেই শক্তি দিয়ে কি করলেন? তিনি হাজারটি দখল করলেন, বহু শরৎ আগে; কারণ তাঁর সমান কেউ নেই, জন্মেছে বা জন্মাবে এমন কেউ নয়। তাঁকে অপ্রকাশ্য ভেবে, মা গোপনে রাখলেন, কিন্তু নিজের শক্তিতে, নিজ ক্ষমতায় আবৃত হয়ে, তিনি উঠে দাঁড়ালেন, জন্ম নিয়ে আকাশ ও পৃথিবী পূর্ণ করলেন। এরা, যেন অজ পাত্রের নারী, বিলাপ ও চিৎকার করেন, ধর্ম পালনকারীর মতো; তাদের জিজ্ঞাসা করো, এর অর্থ কি, তারা কি বলছে, কে জলের মধ্যে পাথরের ঘের ভেঙে দেয়? এই জলরা তাঁর জন্য কি গোপন কথা বলে? তারা ইন্দ্রের দোষ প্রকাশ করতে চায়। আমার পুত্র, এক প্রবল আঘাতে, বৃত্রকে হত্যা করে নদীগুলো মুক্ত করল। এমনকি আমি তোমাকে ত্যাগ করেছি, কিশোরী, আমি তোমাকে ত্যাগ করেছি, নদীর তীরে ঘুমন্ত; এমনকি জলরা, শিশুর মঙ্গল চেয়ে, তোমাকে ত্যাগ করেছে, এবং ইন্দ্রও, নিজের শক্তিতে, উঠে দাঁড়িয়েছে। তোমার চোয়াল, হে দয়ালু, দ্বিখণ্ডিত হয়েছিল, নিম্ন চোয়াল আঘাতে পতিত; তারপর, ঊর্ধ্ব চোয়াল আঘাতে দাসার মাথা হয়ে গেল, আঘাতে চূর্ণ। গরু এক দৃঢ়, অজেয়, শক্তিশালী ষাঁড়—ইন্দ্র—তোমার গৃহে জন্ম দিল; মা, বাছুরকে মুক্ত করতে চেয়ে, নিজেই চাইলো তাকে ঘুরতে দিতে। তবুও মা মহিষের পেছনে গেল, দেবতারা তোমাকে ত্যাগ করল, পুত্র; তখন ইন্দ্র, বৃত্র বধের প্রস্তুতি নিয়ে বললেন: “বন্ধু বিষ্ণু, পদক্ষেপ করো, পথ প্রসারিত করো।” কে তোমার মাকে বিধবা করল? কে তোমাকে হত্যা করতে চেয়েছিল? কোন দেবতা, হে মারুত, তোমার সাথে ছিল যখন তুমি পিতাকে পা ধরে ফেলে দিলে? আমি, নেকড়ে-মাতার মতো, অন্ত্র ছিঁড়ে ফেলেছি; দেবতাদের মধ্যে সান্ত্বনা পাইনি। আমি দেখেছি, আমার স্ত্রীকে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, তখন বাজপাখি আমার জন্য মধু নিয়ে গেল। হে ইন্দ্র, বজ্রধারী, সব দেবতা, সহজে আহ্বানযোগ্য, এখানে তোমাকে বেছে নিয়েছে; মহান আকাশ ও পৃথিবী, বিস্তৃত ও উচ্চ, কেবল তোমাকেই বৃত্র বধের জন্য বেছে নিয়েছে। দেবতারা জীবন্ত জল মুক্ত করেছে, হে ইন্দ্র, সত্য-উৎপন্ন রাজা; তুমি সাপকে হত্যা করেছ, যে আবদ্ধ ছিল, এবং সব নদীর পথ খুলে দিয়েছ। তুমি তাকে অশান্ত, অচেতন, ঘুমন্ত অবস্থায় পেয়েছিলে, হে ইন্দ্র; বজ্র দিয়ে, তুমি সাত প্রবাহের ওপর পড়ে থাকা সাপকে ছিন্ন করেছ। তোমার শক্তিতে, তুমি শুকিয়ে যাওয়া নদীর পথ নাড়া দিয়েছ; শক্তি দিয়ে, দৃঢ় বাধা ভেঙেছ, এবং বল দিয়ে পাহাড়ের শিখর আঘাত করেছ। জনতা সন্তানের মতো বেরিয়ে এসেছে, নদীগুলো রথের মতো একত্রিত হয়েছে; তুমি, ইন্দ্র, শক্তি দিয়ে নদী মুক্ত করেছ, ঢেউ পাঠিয়েছ। তুমি মহান, সবকিছু পোষণকারী, সদা প্রবাহমান পৃথিবীকে তুর্বিতি ও বায়্যকে দিয়েছ; তোমার শক্তিতে, ইন্দ্র, নদীগুলো পূজারীর জন্য সহজে পারাপারযোগ্য করেছ। তুমি, ইন্দ্র, প্রাচীন, নবীন, ধর্মপরায়ণ নদী খুলে দিয়েছ, আকাশের মেঘের মতো; তুমি তৃষ্ণার্ত মরুভূমি পূর্ণ করেছ, দাসাদের স্ত্রীদের দমন করেছ। বহু ঊষা ও শরৎ লুকানো ছিল; তুমি বৃত্রকে হত্যা করে নদী মুক্ত করেছ; ইন্দ্র, বন্ধন ভেঙে, পৃথিবীর জন্য প্রবাহ চালু করেছ। বিনীতদের সাথে, তুমি পুত্রকে, অপ্রদত্ত, বাসস্থান থেকে নিয়েছ, হে ইন্দ্র; অন্ধটি সাপকে গিলে ফেলেছে, এবং শিখর, এমনকি দুর্গম, জয় হয়েছে। জ্ঞানীরা তোমাকে তোমার পূর্ব কর্মের কথা বলেছে, হে জ্ঞানী, তোমার কর্ম গুণগান করেছে; যেমন, হে রাজা, তুমি শক্তির কাজে প্রবেশ করেছ, তোমার খ্যাতি ও জল। এখন, প্রশংসিত ইন্দ্র, এখন, গীত, পূজারীকে আহার দাও, নদীর মতো পোষণ করো; তোমার জন্য, হে বজ্রধারী, নতুন স্তোত্র রচিত হয়েছে—আমরা যেন জ্ঞানে সদা প্রতিযোগিতায় জয়ী হই। ইন্দ্র যেন দূর থেকে, বা নিকট থেকে, আমাদের কাছে আসেন, শক্তিমান, সাহায্যকারী; মানুষের অধিপতি, বজ্রধারী, যুদ্ধে বিজয়ী, প্রতিযোগিতায় জয়ী। ইন্দ্র যেন তাঁর রথ নিয়ে আমাদের কাছে আসেন, সাহায্য ও ধনের জন্য মুখ ফেরান; বজ্রধারী, দয়ালু, আমাদের যজ্ঞে উপস্থিত হন, শক্তির আহ্বানে সাড়া দেন। তুমি, ইন্দ্র, আমাদের যজ্ঞকে অগ্রভাগে প্রতিষ্ঠা করবে; আমাদের জ্ঞান দেবে; শত্রুদের বধকারী, বজ্রধারী, ধনলাভের জন্য—তোমার সাথে, হে শ্রেষ্ঠ, আমরা প্রতিযোগিতায় জয়ী হই। আনন্দিত মনে, সদয় চিত্তে, আমাদের কাছে এসো, হে ইন্দ্র, সোমপান উপভোগ করো, স্বনির্ভর; তোমার সামনে আনা মধুর পান করো, উল্লাসিত হও, যেমন তুমি চাও। যিনি, ফলভরা বৃক্ষের মতো, বা দ্রুত দৌড়বিদের মতো, নব ঋষিদের দ্বারা মুক্ত হয়েছেন—যুবকের মতো কিশোরীর প্রতি উল্লাসিত, আমি, আকাঙ্ক্ষায়, বহুবার আহ্বান করি ইন্দ্রকে। পাহাড়ের মতো, নিজের শক্তিতে শক্তিশালী, ইন্দ্র, জন্ম থেকেই সহনশীল শক্তিতে বলবান; তিনি প্রাচীন বজ্রধারী, ভয়ংকর, যেন জল থেকে ধনভাণ্ডার তুলে আনা হয়। তাঁর পথ কেউ জন্মে পৌঁছাতে পারে না, কেউ তাঁর দান বা বদান্যতা exhaust করতে পারে না; শক্তি উত্থাপন করে, হে শক্তিমান, আমাদের দাও, হে বহুবার আহ্বানযোগ্য, প্রচুর ধন। তুমি সম্পদ, মানুষের বাসস্থান পাহারা দাও, গরুর খামার খুলে দাও; তুমি, পুরুষোচিত, সভায় বিজয়ী, আমাদের জন্য বিপুল ধন বের করো। এইভাবে, সূর্যচক্রের চালক, নদী মুক্তকারী, বজ্রধারী ইন্দ্রের মহাকাব্য প্রবাহিত হয়—শক্তি, বদান্যতা, এবং দেবতাদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ ইন্দ্রের গৌরবময় কর্ম ও আশীর্বাদে পৃথিবী ও আকাশ পূর্ণ হয়।