যে কেউ অগ্নিদেবকে অমর জ্ঞানে সেবা করেন, বা যিনি তাঁকে বন্ধুর মতো উপাসনা করেন, তাঁর সম্পদ কখনো হ্রাস পায় না—পাপ ও অনিষ্ট তাঁর পথ এড়িয়ে যায়। অগ্নি, যে মানুষের যজ্ঞ তুমি গ্রহণ করো, তার উৎসর্গ যেন তোমার কাছে প্রিয় হয়; জ্ঞানীদের স্তোত্র তার কল্যাণ বাড়িয়ে তোলে। জ্ঞানী ব্যক্তি চিন্তা থেকে চিন্তা আহরণ করেন, ঠিক যেমন কেউ প্রয়োজনীয় জিনিস আলাদা করে রাখে, এবং মানুষের মধ্যে ধর্ম ও অধর্মকে পৃথক করেন। হে দেব, আমাদের ধন-সম্পদ ও নেতৃত্ব দাও; আমাদের সীমিত ও অসীম উভয়ই দান করো, হে মহাশক্তিমান। নিষ্কলঙ্ক কবিরা ঋষিকে শিক্ষা দিয়েছেন, কঠিন দুই পথ রক্ষা করেছেন। তাই, হে অগ্নি, তুমি এইসব বিস্ময় তোমার নিজের চোখে দেখো, যেমন এক মহৎ ব্যক্তি নিজে দেখে। তুমি, অগ্নি, উপাসকের শ্রেষ্ঠ পথপ্রদর্শক, সোমরস চাপানো যজ্ঞকারীরও; আগ্রহী ও পরিশ্রমীদের জন্য তুমি বিস্তৃত ও দীপ্তিমান আশ্রয় নিয়ে আসো, হে জনরক্ষক। আমরা আমাদের পা, হাত ও দেহ দিয়ে তোমার জন্য যা করেছি, হে অগ্নি, সে যেন রথে আরোহী, বাধা এড়িয়ে চলে—তাঁরা দ্রুত চেষ্টা করে সঠিক পথে পৌঁছায়। তারপর আমরা সাতজন প্রেরিত ব্যক্তি, জ্ঞানীদের মধ্যে প্রথম হয়ে জন্ম নিই, হে উষার সন্তান; আমরা যেন আঙ্গিরস, স্বর্গপুত্র, দীপ্তিমান, ধনপূর্ণ পর্বত ভেদকারী হই। আমাদের প্রাচীন পিতৃপুরুষদের মতো, হে অগ্নি, যারা সত্য সাধনায় ব্রতী ছিলেন, তাঁরাও শুদ্ধ আলো জ্বালিয়েছেন, স্তোত্র পাঠ করেছেন, অন্ধকার মাটি ভেদ করেছেন, অশুভ শক্তি দূর করেছেন। সৎকর্মী, দীপ্তিমান, দেবসম, দেবতাদের জন্মের মতো, তাঁদের আচরণ করেছেন; শুদ্ধচিত্তে অগ্নি ও ইন্দ্রকে শক্তিশালী করেছেন, গরুর বিস্তৃত সম্পদের সন্ধানে তাঁরা একত্র হয়েছেন। একটি গো-ঝাঁকের মতো, শক্তিমান দেবতা দেবতাদের বংশধারা ঘোষণা করেছেন, যখন তাঁদের জন্ম ছিল মহাশক্তির। এমনকি মানুষের মধ্যেও, সেই সর্বব্যাপী দেবতা অনুগ্রহ দেখিয়েছেন, এবং মহৎজন উচ্চ-নিম্ন উভয়ের জন্য সমৃদ্ধি বাড়িয়েছেন। আমরা তোমার কাজ করিনি, হে স্বপ্রভ, আমরা সত্যে প্রবেশ করেছি, দীপ্তিমান উষা-সমূহে। শুদ্ধ অগ্নি, সদা নবীন, বহু রূপের, স্তোত্রপ্রিয় দেবতার মধুর দৃষ্টি। এই স্তোত্রগুলো, হে অগ্নি, হে জ্ঞানী, আমরা তোমাকে নিবেদন করেছি; গ্রহণ করো। দীপ্তি ছড়াও, আমাদের সমৃদ্ধ করো, মহাদাতা, আমাদের মহান ধন দাও। রুদ্র, যিনি যজ্ঞের রাজা, দুই জগতের সত্যযাজক, তাঁর কাছে এসো; অগ্নি, প্রাচীন, সুবর্ণবর্ণ, বজ্রধারীর সহায়, তাঁকে তোমার সহচর করো। আমরা তোমার জন্য আসন প্রস্তুত করেছি, যেমন অলংকৃত স্ত্রী স্বামীর জন্য প্রস্তুত হয়। তুমি পরিবেষ্টিত হয়ে এসো, বসো; তোমার কল্যাণময়, সন্তুষ্ট মন যেন আমাদের দিকে প্রসারিত হয়। সতর্ক, অপ্রসন্ন অগ্নিকে আমি স্তোত্র নিবেদন করি, হে জ্ঞানী, সদাশয়; দেবতা, অমর, তোমাকে প্রশংসা জানাই, যেমন পাথর দ্বারা মধুর পানীয় নিঃসৃত হয়, তেমনি তোমাকে আহ্বান করি। হে অগ্নি, তুমি একাই আমাদের মধ্যে সমন্বয়কারী; সত্য জানো, সত্য বোঝো, স্বনির্দেশিত। কখন তোমার স্তোত্র, ভাগাভাগির ভোজ, কখন বন্ধুত্ব তোমার গৃহে বাস করবে? কীভাবে, হে অগ্নি, আমরা বরুণকে বলব, কীভাবে স্বর্গকে, যাতে আমরা অপরাধ না করি? কীভাবে মিত্র, মৃদুস্বভাব, ও পৃথিবীকে বলব? কীভাবে আর্যমান, কীভাবে ভাগাকে? কীভাবে, হে অগ্নি, মহাশক্তিমান ধীষ্ণ্যদের, বাতাস, দ্রুতগামী ও মঙ্গলময়কে বলব? কীভাবে দূরগামী অশ্বিনীদের? কীভাবে, হে অগ্নি, রুদ্র, নরহন্তাকে? কীভাবে পূষণ, পুষ্টিদাতা, ও দানশীল রুদ্রকে উপহার দেব? কীভাবে বিষ্ণু, ব্যাপক পদক্ষেপকারী, তাঁর বীজের জন্য বলব? কীভাবে, হে অগ্নি, শর্ব, মহৎকে? কীভাবে অমর মারুৎগণ, কীভাবে সূর্য, মহান, প্রশ্ন করলে? আদিতিকে, মহাশক্তিমান, জন্মজাননকারী, হে জ্ঞানী, স্বর্গসাধনার জন্য উত্তর দাও। সত্য দ্বারা, প্রতিষ্ঠিত সত্য তোমার জন্য আহ্বান করা হয়েছে, হে অগ্নি, গরু ও মধুর অর্ঘ্যসহ। যদিও কালো, তিনি দীপ্তিমান দ্বারা পুষ্ট, স্বামী তাঁকে দুধে পূর্ণ করেছেন। সত্য দ্বারা, ষাঁড়, অযুক্ত হলেও, হে অগ্নি, পৃষ্ঠ থেকে দুধে পুষ্ট; তিনি দুই সঙ্গী নিয়ে চলেছেন, ষাঁড় চিতাবর্ণিনী থেকে উজ্জ্বল দুধ আহরণ করেছে। সত্য দ্বারা, পর্বত ভেদ করে, আঙ্গিরসগণ গরু নিয়ে আনন্দে উষাকে ঘিরে ধরেছে; তাঁরা তাঁকে ঘিরে রেখেছে, তিনি প্রকাশিত হয়েছেন, অগ্নিতে আলো জন্ম নিয়েছে। সত্য দ্বারা, দেবতাজাত, অমর, অকলুষিত জলধারা, হে অগ্নি, মধুর স্রোতে, ঘোড়ার মতো প্রবাহিত হয়ে আসনে বসেছে। আমরা যেন অন্যের বিস্ময়ে, অন্যের গরুতে, বা প্রতিবেশীর ধনে লোভ না করি। হে অগ্নি, আমরা যেন ভাইয়ের মিথ্যাচারে ঋণী না হই, বন্ধুর কৌশল বা শত্রুর শক্তি গ্রহণ না করি। আমাদের রক্ষা করো, হে অগ্নি, তোমার সুরক্ষায়; আনন্দে, সুসজ্জিত, আনন্দ দাও। অত্যাচারীকে প্রতিহত করো, ভেঙে দাও; দানবকে ধ্বংস করো, সে যতই শক্তিশালী হোক। এই স্তোত্রে সদয় হও, হে অগ্নি; আমার স্তোত্রে অর্ঘ্য স্পর্শ করো, বীর্যবান। আঙ্গিরসদের প্রার্থনাও গ্রহণ করো; তোমার আশীর্বাদ, দেব, চিরস্থায়ী হোক। এই সব পথ, হে অগ্নি, জ্ঞানী স্রষ্টা তোমাকে জানিয়েছেন, গুপ্ত বাক্য। কবির কবিতা, ভাবনা ও প্রেরিতদের স্তোত্রে আমি প্রশংসা করি। প্রশস্ত পৃথিবীর মতো পথ তৈরি করো, রাজা ও হাতির মতো এগিয়ে চলো। তোমার সঙ্গীদের নিয়ে পথ ধরে দাঁড়াও, জ্বলন্ত শিখায় দানবদের আঘাত করো। তোমার স্ফুলিঙ্গ দ্রুত ছুটে যায়, সর্বত্র ছড়ায়, তীব্র দীপ্তিতে জ্বলে; হে অগ্নি, পোকামাকড় দাহ করো, অঙ্গার ছড়িয়ে দাও। তোমার গুপ্তচর প্রেরণ করো, দ্রুততম হও, এই জনগণের রক্ষক হও, অপ্রতিরোধ্য। যেই দূর বা নিকট থেকে আমাদের অমঙ্গল কামনা করে, হে অগ্নি, তাদের কেউ যেন আমাদের ক্ষতি করতে না পারে। উঠো, হে অগ্নি, প্রসারিত হও, শত্রুরা তোমার তীক্ষ্ণতা দেখে পালাক; যারা আমাদের বিরুদ্ধে শত্রুতা সৃষ্টি করেছে, তাদের শুকনো কাঠের মতো দাহ করো। সোজা হয়ে দাঁড়াও, আমাদের পক্ষে আঘাত করো, দেবশক্তি প্রকাশ করো, হে অগ্নি। যাদুকরদের শক্তি নত করো, আত্মীয়-অনাত্মীয় উভয়কে ধ্বংস করো, শত্রুকে নিশ্চিহ্ন করো। যে তোমাকে খোঁজে, তোমার পথে প্রার্থনার জন্য আসে, সে তোমার অনুগ্রহ জানে, হে কনিষ্ঠ; তার জন্য উজ্জ্বল দিন ও সম্পদ দীপ্তি ছড়ায়, মহৎজন দূর দেশে আলো দেয়। সে ভাগ্যবান হোক, হে অগ্নি, দানশীল, যে তোমাকে নিয়মিত অর্ঘ্য ও স্তোত্রে তুষ্ট করে; তার জীবন ও গৃহে সে সমৃদ্ধ হোক; তার জন্য উজ্জ্বল দিন ও আশীর্বাদ একত্রিত হোক। আমি উচ্চস্বরে তোমার অনুগ্রহের প্রশংসা করি; এই গান তোমার সঙ্গে চিরকাল প্রবাহিত হোক। উৎকৃষ্ট ঘোড়া ও রথে তোমাকে সম্মান জানাই; রাজ্য প্রতিপালন করি দিন দিন। এখানে তুমি প্রাচুর্যে বাস করো, সকাল-সন্ধ্যা এসো, দিন দিন দীপ্তি ছড়াও। আমরা আনন্দে, হাস্যোজ্জ্বল মনে তোমার সেবা করি; তোমার দীপ্তিতে আমরা মানুষের মাঝে স্থির থাকি। যে তোমার কাছে উৎকৃষ্ট ঘোড়া, সোনার রথ ও ধন নিয়ে আসে, তুমি তার রক্ষক ও বন্ধু হও, যে মানুষের আতিথ্য উপভোগ করে। আমি আত্মীয়তার বাক্যে মহত্বের বন্ধন শিথিল করি; এভাবেই আমি আমার পিতা গৌতমের বংশ পরম্পরা অনুসরণ করি। তুমি, হে হোতার, কনিষ্ঠ, সদাশয়, গৃহপতি, আমাদের জন্য এই বাণীর অর্থ জানো। সদা জাগ্রত, দ্রুত, সদাশয়, অক্লান্ত, অকলঙ্ক, সর্বাধিক যত্নবান—এই রক্ষকরা একত্র বসে, হে অগ্নি, আমাদের অকল্যাণ থেকে রক্ষা করুন। এভাবেই অগ্নিদেবের স্তোত্র, যজ্ঞ, ও উপাসনার মধ্য দিয়ে, মানুষ তাঁর আশীর্বাদ, সুরক্ষা ও সমৃদ্ধি লাভ করে, এবং সত্য ও ধর্মের পথে এগিয়ে চলে।