উজ্জ্বল অগ্নিদেবকে আমি আহ্বান করি—তিনি সকল হোমের পুরোহিত, সর্বাধিক পূজনীয়। তিনি শুদ্ধ, যেন গাভীর দুধের মতো নির্মল, যজ্ঞে কখনো ব্যর্থ হন না; ঘৃতসিক্ত, তেজস্বী বাছুরের মতো তিনি সর্বদা পূত। অগ্নি সকল দেবতার মধ্যে সর্বাধিক পূজনীয়, সকল মানুষের অতিথি; তিনি যজ্ঞে দেবতাদের নির্বাচন করেন, আমাদের জন্য কল্যাণ ও আনন্দ বয়ে আনেন। অগ্নি—মরনশীলদের মধ্যে যিনি অমর, ঋত রক্ষা করেন, দেবতাদের মধ্যেও প্রতিষ্ঠিত, মহত্ত্ব ও পবিত্রতায় যজ্ঞের জন্য সর্বাধিক উপযুক্ত পুরোহিত—তাঁকে মানুষ নিষ্ঠার সঙ্গে প্রজ্বলিত করে। আজ এখানে, শক্তির পুত্র, তুমি আমাদের মাঝে জন্ম নিয়েছো, উভয় প্রকারের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছো, দূত হিসেবে দ্রুতগামী, সোজাসাপ্টা, দীপ্তিমান অশ্বে চড়ে যাত্রা করো। তোমার রথে যেসব লাল, পুষ্ট, ঘৃতসিক্ত অশ্ব, তারা চিন্তায় ও ঋতে দ্রুততম; তুমি তাদের নিয়ে দেবতা ও মানুষকে সংযুক্ত করো। আর্যমান, বরুণ, মিত্র, ইন্দ্র, বিষ্ণু, মরুৎ ও অশ্বিন—তাদেরকে, উত্তম অশ্ব, রথ ও দানের অধিকারী, এখানে ডেকে আনো, হে অগ্নি, উত্তম আহ্বায়কের জন্য। অগ্নি, এই যজ্ঞ গাভী, ছাগল ও অশ্বে সমৃদ্ধ, মানুষের বন্ধু, অপরাজেয়; এখানে প্রচুর খাদ্য, সন্তান, দীর্ঘস্থায়ী ঐশ্বর্য, বিস্তৃত ও পরিপূর্ণ। যে ব্যক্তি নিষ্ঠার সাথে তোমাকে ইন্ধন দেয়, তোমার শিখায় আহুতি দেয়, তার জন্য তুমি রক্ষক হও, সব অমঙ্গল দূর করো, তার জীবনে প্রশস্ততা দাও। যে ব্যক্তি তোমাকে অল্প হলেও আহুতি দেয়, অতিথি হিসেবে তোমাকে প্রশংসা করে, তার জন্য দেবতারা বাসস্থান দিন, দানশীলের জন্য স্থায়ী ঐশ্বর্য দান করো। সন্ধ্যা কিংবা প্রভাতে যে তোমাকে প্রশংসা করে বা নিবেদন করে, তুমি যেন ঘোড়ার মতো নিজ আস্তাবলে ফিরিয়ে পূজারীকে সব পাপ থেকে নিরাপদে পার করে দাও। যে তোমাকে অমর জ্ঞানে পূজা করে, বা বন্ধুত্বের সঙ্গে নিবেদন করে, তার ঐশ্বর্য যেন কখনো হ্রাস না পায়; পাপ ও অমঙ্গল যেন তাকে ছুঁতে না পারে। যার যজ্ঞ তুমি, হে দেব, গ্রহণ করো, তার নিবেদন যেন মনোরম হয়, জ্ঞানীর স্তোত্র তাকে উন্নতি দিক। জ্ঞানী ব্যক্তি চিন্তার পর চিন্তা সংগ্রহ করেন, ন্যায় ও অন্যায়কে আলাদা করেন, যেন পেছনে রেখে এগিয়ে যান; হে দেব, আমাদের ঐশ্বর্য, কর্তৃত্ব, সসীম ও অসীম দান করো। নিষ্কলঙ্ক কবিরা ঋষিকে শিক্ষা দিয়েছেন, কঠিন দুই পথ রক্ষা করেছেন; তাই, হে অগ্নি, তুমি নিজের চোখে এই বিস্ময় দেখো, যেমন মহান কেউ দেখে। তুমি পূজকের শ্রেষ্ঠ পথপ্রদর্শক, সোম চাপা ব্যক্তির জন্য, সর্বকনিষ্ঠ; উৎসাহী ও পরিশ্রমীদের জন্য ঐশ্বর্য ও প্রশস্ত সাহায্য দাও। আমরা পা, হাত ও দেহ দিয়ে তোমার জন্য যা করেছি, যেন রথে চড়ে বাধা এড়িয়ে দ্রুতগামীরা সঠিক পথে পৌঁছে যায়। তখন যেন আমরা, সাতজন প্রেরিত, প্রজ্ঞার প্রথম মানব হয়ে জন্মাই, হে উষার সন্তান; যেন আমরা অঙ্গিরস, স্বর্গের পুত্র, দীপ্তিমান, ঐশ্বর্যপূর্ণ পর্বত ভেদ করি। পূর্বপুরুষদের মতো, সত্য সাধনায়, তারা আপন দীপ্তি নির্মল করেছেন, স্তোত্র গেয়েছেন, অন্ধকার মাটি ভেদ করেছেন, অশুভদের বিতাড়িত করেছেন। শুভকর্মী, উজ্জ্বল, দেবতুল্য, জন্মলগ্নে দেবতারা যজ্ঞ সম্পন্ন করেছেন; তারা পবিত্রভাবে অগ্নি ও ইন্দ্রকে শক্তিশালী করেছেন, গাভীর প্রশস্ত ঐশ্বর্যের জন্য সমবেত হয়েছেন। গো-গণে যেমন বলবান নেতা, তেমনই তিনি দেবতাদের বংশ ঘোষণা করেছেন, যখন তাদের জন্ম ছিল মহত্ত্বপূর্ণ; এমনকি মানুষের মধ্যেও তিনি অনুগ্রহ দেখিয়েছেন, উঁচু-নিচু সকলের জন্য কল্যাণ করেছেন। হে স্বপ্রভা অগ্নি, আমরা তোমার সব কর্ম করিনি; আমরা সত্যে প্রবেশ করেছি, উজ্জ্বল উষায়। সদা নবীন, বহু রূপের, নির্মল অগ্নি, যিনি স্তোত্রে আনন্দ পান, তিনিই দেবতার প্রিয় দৃষ্টি। হে অগ্নি, জ্ঞানী, এই স্তোত্র আমরা তোমার জন্য বলেছি; গ্রহণ করো, দীপ্তি দাও, আমাদের সমৃদ্ধ করো, বহু দানের অধিকারী। রুদ্র, যজ্ঞরাজ, সত্যাহুতি পুরোহিত, দুই জগতের, এসো; আদিযুগের, সুবর্ণবর্ণ অগ্নিকে, বজ্রধারীর সহকারীকে, তোমার সাহায্য করো। আমরা তোমার জন্য আসন প্রস্তুত করেছি, যেমন অলংকৃত স্ত্রী স্বামীর জন্য প্রস্তুত হয়; ঘিরে এসো, বসো, সদয় ও শুভ চিন্তা আমাদের দিকে ফিরাও। অতৃপ্ত, মনোযোগী অগ্নিকে আমি স্তোত্র নিবেদন করি, হে জ্ঞানী, সদিচ্ছু; অমর দেবতাকে আমি স্তব করি, যেন পাথরে চাপা মধুর পানীয় আহ্বান করি। এই বিষয়ে, অগ্নি, তুমি আমাদের মিলনসূত্র; সত্য জানো, সত্যে প্রতিষ্ঠিত, স্বপ্রবুদ্ধ; কখন তোমার গৃহে ভোজের স্তোত্র, বন্ধুত্ব আসবে? কিভাবে, হে অগ্নি, আমরা বরুণকে বলব, কিভাবে স্বর্গকে, যাতে অপরাধ না করি? কিভাবে মিত্র, পৃথিবী, আর্যমান, ভাগাকে বলব? কিভাবে ধীষ্ণ্য, বাত, অশ্বিন, রুদ্রকে বলব? কিভাবে পূষণ, দানশীল রুদ্র, বিষ্ণু, শর্বকে বলব? কিভাবে মরুৎগণ, সূর্য, আদিতিকে বলব? জন্মজ্ঞানী, হে অগ্নি, স্বর্গসিদ্ধির জন্য উত্তর দাও। সত্য দ্বারা, তোমার জন্য আহ্বান করা হয়, গাভী ও মধুর আহুতি সহ; অন্ধকার হলেও, তিনি উজ্জ্বল দ্বারা পুষ্ট, দাম্পত্যে দুধে ভরা। সত্য দ্বারা, অশ্বতর, অযুক্ত হলেও, দেহের পেছন থেকে দুধ পান করেন; দুই সঙ্গীর সাথে স্থিরভাবে ঘুরে বেড়ান; বলবানটি চিত্রা গাভী থেকে উজ্জ্বল দুধ আহরণ করেন। সত্য দ্বারা, অঙ্গিরস পর্বত ভেদ করেন, গাভী নিয়ে আনন্দ করেন, উষাকে ঘিরে ধরেন; তিনি উদিত হন, অগ্নিতে আলো জন্ম নেয়। সত্য দ্বারা, দেবতাময় অমর জল, অকলুষিত, তরঙ্গে ও মধুরতায়, ঘোড়ার মতো প্রবাহিত হয়ে আসন গ্রহণ করে। আমরা যেন অন্যের বিস্ময়, গাভী, প্রতিবেশীর ধন লোভ না করি; ভাইয়ের মিথ্যা ঋণ, বন্ধুর কৌশল, শত্রুর শক্তি গ্রহণ না করি। অগ্নি, তোমার রক্ষায় আমাদের রক্ষা করো; আনন্দে, অস্ত্রধারী হয়ে সুখ দাও; শত্রুকে প্রতিহত করো, ভেঙে দাও, দানব ধ্বংস করো, সে যত শক্তিশালীই হোক। এই স্তোত্রে সদয় হও, অগ্নি; আমার স্তোত্রে আহুতি গ্রহণ করো, বীর; অঙ্গিরসদের প্রার্থনাও গ্রহণ করো; তোমার আশীর্বাদ, দেব, তোমার সঙ্গে চিরস্থায়ী হোক। অগ্নি, এই সব পথ জ্ঞানী সৃষ্টিকর্তা তোমাকে জানিয়েছেন, গুপ্ত বাণী; কবির কবিতা, আমি চিন্তা ও প্রেরিত স্তোত্রে প্রশংসা করি। ভূমির মতো প্রশস্ত পথ করো, রাজা ও হস্তীর মতো অগ্রসর হও; সঙ্গীদের নিয়ে পথ ধরে দাঁড়াও, দীপ্ত শিখায় দানবকে আঘাত করো। তোমার স্ফুলিঙ্গ দ্রুত ছুটে বেড়ায়, সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে, তীব্র দীপ্তিতে; অগ্নি, তোমার তাপে পতঙ্গ পোড়াও, অঙ্গার ছড়িয়ে দাও সর্বত্র।