অগ্নিদেবের জিহ্বা অত্যন্ত মধুর ও প্রজ্ঞাময়, দেবতাদের মাঝে তাঁর এই গুণ সুদূরপ্রসারী বলে খ্যাত। এই জিহ্বার মাধ্যমে, তিনি এখানে সকল পূজনীয় দেবতাদের আহ্বান করেন, যাতে তাঁরা আমাদের সহায় হন এবং মধুর আহুতি পান করেন। অগ্নির প্রবাহ, পর্বতের ঝর্ণার মতো, পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়ে এবং সবকিছু পুষ্ট করে। হে জাতবেদ, তুমি আমাদের প্রতি সদয় হও, আমাদের সকলের মঙ্গল ও কল্যাণ দাও। প্রাচীন আকাঙ্ক্ষার গাভী দুধ দেয়, আর তার ভিতরে পুত্রটি সঠিক পথে অগ্রসর হয়। সে উজ্জ্বলতা বহন করে উজ্জ্বল দেবতার কাছে পৌঁছে দেয়; অশ্বিনদের স্তবগান রচিত হয়েছে প্রভাতে। সুসজ্জিত ঘোড়ায় চড়ে সে তোমাদের জন্য অমৃত নিয়ে আসে; যজ্ঞের আহুতি যেমন পিতার কাছে জ্ঞানের মতো উঠে যায়। হে অশ্বিন, লোভীদের চিন্তা দূর করো; আমরা তোমাদের নিকটে এসে প্রার্থনা করেছি। সুসজ্জিত রথ ও ঘোড়ায় চড়ে, হে বিস্ময়কর অশ্বিন, পাথর থেকে উৎপন্ন এই স্তব শুনো। প্রাচীন ঋষিরা যে প্রত্যাবর্তনের কথা বলেছেন, তোমাদের সেই গমনপথ কী? তোমরা কি আমাদের কথা ভাববে, আমাদের ডাকে সাড়া দেবে? সকলেই তোমাদের আহ্বান করে, এই মধুর উপহার, মিত্ররা আদিতে যেমন দিয়েছিল, তেমনি তোমাদের জন্য প্রস্তুত। অশ্বিন, তোমাদের আহ্বান বহু দেশে প্রতিধ্বনিত হয়; দানশীলদের মাঝে তোমাদের স্তব শোনা যায়। দেবীয় পথে এসে এইখানে, মধুর ভাণ্ডার তোমাদের জন্য প্রস্তুত। তোমাদের প্রাচীন বাসস্থান, শুভ মৈত্রি, এবং জাহ্নুবংশীয় জলে তোমাদের ঐশ্বর্য—এসব নবায়ন করে, আমরা সবাই মধুর সঙ্গে মিলিত হয়ে আনন্দ করি। হে অশ্বিন, বায়ুর সঙ্গে তোমরা চঞ্চল, দক্ষ, সঙ্গীদের নিয়ে সদা যৌবনময়। নাসত্য, দিনের আহুতি গ্রহণ করো, অনায়াসে এবং উদারভাবে সোম পান করো। তোমাদের বহু উপহার, শব্দে ঘেরা, প্রচেষ্টাশীল ও অক্লান্ত, সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে। তোমাদের রথ, অমৃত থেকে জন্ম, পাথর দ্বারা চালিত, দ্রুত স্বর্গ ও পৃথিবী অতিক্রম করে। অশ্বিন, তোমাদের জন্য শ্রেষ্ঠ মধুময় সোম প্রস্তুত; গৃহে এসে তা পান করো। তোমাদের মহান রথ, দক্ষ হাতে নির্মিত, সোম চেপে আনা ঘোড়ায় টানা। মিত্র তাঁর বাক্যে সকল জাতিকে পরিচালিত করেন, পৃথিবী ও আকাশকে ধারণ করেন, এবং অচঞ্চল দৃষ্টিতে সকল গোষ্ঠীর ওপর নজর রাখেন। মিত্রকে ঘৃতাহুতি দাও। মানুষ যেন দানশীল মিত্রের প্রতি ভক্ত হয়, যিনি আদিত্যরূপে ধর্ম শেখান। তিনি অক্ষত, অমর; তাঁর রক্ষায় কেউ বিপদে পড়ে না, দূর-নিকট থেকে কোনো দুঃখ আসে না। যাঁরা মিত্রকে জানে, তারা অসুখমুক্ত, আহুতিতে আনন্দিত, পৃথিবীতে স্বাধীনভাবে চলে। আমরা যেন আদিত্যের ধর্ম অনুসরণ করে মিত্রের কৃপা লাভ করি। এই মিত্র, যিনি পূজনীয়, কোমল, রাজা, মহাজ্ঞানী ও শ্রেষ্ঠ শাসক, তিনি জন্মগ্রহণ করেছেন। তাঁর অনুগ্রহে আমরা যেন সুখে থাকি। মহান আদিত্য, যিনি পূজায় সহজগম্য, তিনি জাতিকে পরিচালনা করেন, প্রশংসিত ও নম্র। তাঁকে, সবচেয়ে প্রিয়জন, অগ্নিতে ঘৃতাহুতি দাও। মিত্রের রক্ষা, তাঁর কৃপা, আমাদের জয় ও খ্যাতি এনে দেয়। তাঁর মহত্ত্বে মিত্র আকাশে বিস্তৃত, তাঁর গৌরবে পৃথিবী আচ্ছাদিত। পাঁচ জাতি মিত্রের সাহায্য চেয়েছে; তিনি সকল দেবতাকে ধারণ করেন। দেবতাদের ও মানুষের মাঝে, যিনি কুশ ঘাস বিছান, তার বন্ধু হয়েছেন মিত্র, দৃঢ়ব্রতী। এখানে, হে মানবগণ, তোমরা মন দিয়ে আত্মীয়তার বন্ধনে এসেছ; উসিজ ঋষিরা জ্ঞানে, নানা কৌশলে, সৌধান্বনদের মতো যজ্ঞে নিজেদের প্রাপ্য অর্জন করেছে। সেই শক্তি ও দক্ষতায় তোমরা পাত্র চেপেছ, সেই চিন্তায় গাভীকে চামড়া থেকে বের করেছ, সেই মনেই দুই ঘোড়া গড়েছ—এইভাবে, হে ঋভুগণ, তোমরা দেবত্ব পেয়েছ। ঋভুগণ, তোমরা ইন্দ্রের সহচর, মনুর পৌত্র, তোমরা জলে গতি এনেছ; সৌধান্বনগণ, শমী বৃক্ষে দক্ষতায় তোমরা অমরত্ব লাভ করেছ। সোম চেপে ইন্দ্রের সঙ্গে রথে চড়ে, ঋভুগণ ঐশ্বর্যের অধিপতি হয়েছ, দীপ্তিতে উজ্জ্বল; তোমাদের কর্ম ও বীরত্ব কেউ অতিক্রম করতে পারে না। ইন্দ্র ও ঋভুগণ, তোমরা হাতে হাতে পরিশুদ্ধ, বলশালী সোম পান করো, চিন্তায় অনুপ্রাণিত হয়ে, সৌধান্বনদের সঙ্গে গৃহে আনন্দ করো। ইন্দ্র, ঋভুগণ ও শক্তিতে সমৃদ্ধ, এই আহুতিতে আমাদের সঙ্গে আনন্দ করো; দেব ও মানুষের নিয়মে প্রস্তুত বোনদের মতো উপাসনা তোমার জন্য। ইন্দ্র ও ঋভুগণ, বলদানকারী, শত পতাকা ও হাজার সাহায্য নিয়ে, এই স্তব ও যজ্ঞে এসো। প্রভাত, জ্ঞানী ও দানশীলা, স্তব কবির কাছ থেকে গীতিগান গ্রহণ করো; চিরপুরাতন, চিরনবীন, চিরদানশীলা, তুমি ধর্ম অনুসরণ করো, সর্বব্যাপী। হে দেবী, অমর প্রভাতে, দীপ্তিময় রথে চড়ে, মধুর বাক্য নিয়ে উদিত হও; সুব্যবস্থাপিত ঘোড়ায় চড়ে, সোনালী বর্ণে, প্রবল শক্তিতে এসো। প্রভাত, তুমি আমাদের দিকে মুখ করে, সকল জগৎ উদ্ভাসিত করো; তুমি অমরতার চিহ্ন হয়ে উপরে দাঁড়িয়ে, চক্রের মতো প্রতিদিন নবীন হও। প্রভাত, দানশীলা, স্বামীর সন্ধানে স্ত্রীর মতো আসে, প্রভাতের অধিষ্ঠাত্রী; দীপ্তিময়, সৌভাগ্যশালী, উজ্জ্বল কিরণে, দূরতম স্বর্গ থেকে পৃথিবী পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ে। তোমার জন্য, হে প্রভাত, শ্রদ্ধা ও সুন্দর স্তব নিয়ে বন্দনা করি; আকাশে উচ্চে, তোমার শক্তি মধুর মতো প্রবাহিত, দীপ্তি উজ্জ্বল, দর্শনে বিস্ময়কর। প্রভাত, ধর্মরক্ষিকা, স্বর্গের কিরণে জেগে ওঠে, মাধুর্যে বিভাসিত, পৃথিবী ও আকাশের মাঝে দাঁড়িয়ে; হে অগ্নি, দীপ্তিমান প্রভাতকে এখানে নিয়ে এসো, অনুগ্রহ ও ঐশ্বর্য কামনায়। সত্যের ভিত্তিতে, প্রভাতেরা প্রজ্জ্বলিত; মহাশক্তি স্বর্গ ও পৃথিবীতে প্রবেশ করেছে; মিত্র-বরুণের মহামায়া, তিনি সর্বত্র তাঁর আলো ছড়িয়ে দিয়েছেন, চাঁদের মতো। আমাদের এই স্তব, তোমাদের যুবা মনে করে, অগ্রাহ্য নয়; হে ইন্দ্র-বরুণ, কোথায় তোমাদের সেই গৌরব, যা দিয়ে শত্রুকে বন্ধুর কাছে আনো? এই এক, অতি সমৃদ্ধ ও সদা-নবায়িত, তোমাদের সাহায্য চায়; ইন্দ্র-বরুণ ও মরুৎগণ, দিন-রাত আমার আহ্বান শুনো। হে ইন্দ্র-বরুণ, সেই ঐশ্বর্য আমাদের হোক; মরুতেরা আমাদের বীর্যবান ধন দিক; রক্ষাকর্ত্রী দেবীরা আমাদের আশ্রয় দিক, আর পুরোহিত ভারতী উপহার নিয়ে আমাদের সহায় হোন। হে বৃহস্পতি, আমাদের আহুতিতে সন্তুষ্ট হও, সকল দেবতার দেবতা, উপাসককে ধন দাও। বিশুদ্ধ স্তব দিয়ে যজ্ঞে বৃষস্পতিকে সম্মান করো; তাঁর অতুল শক্তি উদিত হয়েছে। তিনি জাতির মাঝে বলবান, নানারূপী, অপরাজেয়—বৃহস্পতি বরণীয়। এভাবেই দেবতাদের গুণগান, তাঁদের আহ্বান ও তাঁদের দান, আমাদের জীবনে কল্যাণ ও ঐশ্বর্য নিয়ে আসে।